Mr. Jenkins's arguments for stability struck a chord with Europe's two most powerful politicians.
詹金斯先生支持稳定的观点引起了欧洲两位最有权力的政治家的共鸣。
An offset weight used for stability.
用于稳定的补偿重量。
Ruled by Mercury, Virgo (see photo) works hard for stability.
在流动的水星控制下，处女座(见图)需要努力才能获得稳定。
Vert bikes are relatively heavy for stability and control.
垂直自行车相对较重的稳定性和控制。
Lots of under the hood changes for stability and performance.
内部核心大量的稳定性和性能的变化。
That cocktail of problems calls for stability, not adventurism.
这一堆的问题都需要一个稳定的局面，而不是冒险主义。
They then hold the camera against their foreheads or chests for stability.
算好位置后，他们将相机紧贴前额或胸口，以保持镜头稳定。
NATO had charted a new course for stability and cooperation in Europe.
北约制订了保持欧洲稳定与合作的新计划。
Sufficiant condition for stability of equilibrium states is introduced.
分析了平衡状态稳定性的充分条件。
We were unprepared for what happened, we did not create the conditions for stability.
我们对发生的事情没有做好准备，没有创造实现稳定的条件。
In her blog post, Derby makes a case for stability with respect to Agile team membership.
在Derby的博客中，她举了一个敏捷团队稳定性方面的例子。
The second force for stability is the victory—after a decades-long struggle—over the cancer of inflation.
第二种维护稳定的力量是控制通货膨胀的能力。 通货膨胀就像癌症一般，我们与之进行了几十年的斗争。
It used the Windows nt 5.1 kernel for stability and reliability, and thoroughly redid the entire interface.
Windows XP使用WindowsNT 5.1，可靠稳定，并完全重做了整个界面。
I finally became so hungry for stability that I was willing to do whatever I needed to do to get it myself.
我最终变得渴望稳定的生活，我希望去做任何我想做的事情，我需要找到自我。
The world today is characterized by three major forces for stability, each reinforcing the other and each historical in nature.
当今的世界具有三种维护稳定的力量，每一种力量的存在都加强了其他的力量，而且他们本身都处于历史上的最完美阶段。
This seeks to win over the population by assuring their security, creating the conditions for stability and isolating militants.
这一策略旨在通过保护阿富汗民众安全，赢得人心，从而为阿稳定局势，孤立叛军创造条件。
Stock solutions of the analyte for stability evaluation should be prepared in an appropriate solvent at known concentrations.
用于稳定性评估的分析物储备液应使用适当的已知浓度的溶剂制备。
Canada and Australia weathered the crisis well partly because their financial systems were built for stability more than dynamism.
加拿大和澳大利亚很好地度过了危机，在一定程度上是因为他们建造的金融系统更多的是为了稳定而不是创造活力。
The structural core of the project is a raised flooring system with a series of columns and a ring beam on the top for stability.
项目的结构核心部分是一个抬高的顶棚系统，附带依次排列的圆柱以及置于其上用来增强稳定性的一根圆形横梁。
At the same time, the needs of existing users for stability cannot be allowed to impede the needs of users desiring additional functionality.
同时，现有用户对稳定性的需求不能对用户希望使用其他功能的需求造成障碍。
It's important to realize that there's a personal need for stability and security and that too much change too quickly can be destabilizing.
所以另一个关键之处就是要认识到每个人都需要稳定性和安全感，而过多的变化会使其很快动摇。
But in the decades since, the nation has been torn by warfare, decimating the infrastructure and leaving a population desperate for stability.
但是，在此后的10年间，阿富汗战火肆虐，基础设施遭到破坏，留下的人迫切地需要平安稳定的生活。
The Saudis are also becoming more of a force for stability internationally - playing a more proactive role, especially in the Arab-Israeli conflict.
沙特正日益成为国际稳定的重要力量，尤其在阿拉伯世界与以色列的冲突中常常扮演积极角色。
Gentoo compiles all packages from source and aims for stability, whereas Arch Linux installs binary packages and aims for the bleeding-edge of free software development.
Gentoo从源代码编译所有的软件包，旨在获得稳定的系统，然而ArchLinux安装二进制包旨在成为自由软件开发的尖端。
Gentoo compiles all packages from source and aims for stability, whereas Arch Linux installs binary packages and aims for the bleeding-edge of free software development.
Gentoo从源代码编译所有的软件包，旨在获得稳定的系统，然而ArchLinux安装二进制包旨在成为自由软件开发的尖端。
应用推荐