Perhaps this is what photos are for: to remind us that we all appreciate beauty, that we all share a common desire for pleasure, for connection, for something that is greater than us.
也许这就是照片的作用:提醒我们都欣赏美丽的事物,提醒我们都想要得到快乐,想要与人联系,想变得更加优秀。
And I was young and healthy. it has never been easy for me to understand why people work so hard to create something beautiful, but then refuse to share it with anyone, for fear of criticism.
对我来说从来不容易理解人们为什么那么刻苦工作去创作一些美丽东西,但是却拒绝去和人们分享,就为了害怕批评。
If you're feeling pressure to bring something back for absolutely everyone you know, don't discount the simple ways to share your experience.
如果你有一种“要带点什么东西回去”的压力的话,不要忘了,分享你的经历的方法其实可以很简单。
Posting on Tumblr or Posterous: If you want to share something via a blog, but don't want to write a full blog post about it, there are great options for that as well, primarily Tumblr and Posterous.
发布到Tumblr或Posterous:如果你希望通过博客分享一些东西,但是不想写完整的博文,也有很好的选择,主要就是Tumblr和Posterous。
Chimpanzees, by contrast, never point at things for each other, and when they point for people, it seems to be as a command to go fetch something rather than to share information.
与之相反,黑猩猩幼崽从不为别人指明东西,而且当他们为人类指明东西时,与其说是分享信息,还不如说是一种去拿东西的命令。
I'm always looking for feedback on ways to improve the framework, and if you create something cool that you want to share, I'm always interested in patches.
我时刻期待着用户的反馈以改进框架,如果你乐于分享你创建的超酷特性,我很愿意将其放到补丁中。
The decline in labour’s share has also been accompanied by an increased inequality of incomes, something that economists have struggled for years to explain.
劳动力所得份额的下降还伴随着收入不平等恶化的现象,这是经济学家们多年来一直努力试图解释的一个问题。
The decline in Labour's share has also been accompanied by an increased inequality of incomes, something that economists have struggled for years to explain.
随着劳动者收入份额的下降,收入不平等也在增加。几年来经济学家竭力加以解释。
I was extremely sleepy when he crept into my room and curled up on my bed, which was something we'd both done for years, especially if we wanted to share some snippet of gossip.
当他蹑手蹑脚地进我房间蜷缩到我床上时我超级困,我们这么做有好几年了,特别是在想要彼此分享一些细碎的八卦时。
I've met lots of decent folks online, many I've considered friends for five or more years and several I go to when I need to vent about something stressing me out or want share good news.
在网上,我遇到过许多相当好的人。有许多人我已经把他们当做朋友看待有5年多的时间了,还有一些人,当我需要倾诉些让我感到烦扰的事情或者想要分享好消息的时候,我就会去拜访他们。
I want to share the best art with people, so I'm always searching for something better or different.
我想和人们分享最好的艺术,所以我总是在寻找更好的或不同的事物。
If you want to live comfortable, you have to trust lots of things, for instance, the drive of life is something good, happiness need to share, and more important, you should believe in others.
人要生活得坦然、舒心,需要相信很多东西,相信生活的基本驱动力是善的,相信幸福是需要分享的,尤其重要的是,你应该相信别人。
After conversing for a few minutes, the friendly bum told me to follow HIM. He told me that he had something grand to show me and share with me.
我们聊了几分钟后,那友好的流浪汉要我跟着他。他说他有重要的东西给我看,跟我一起分享。
Being here today has forced me to look around inside there for something useful that I can share with you and I'm really grateful you gave me the chance.
今天来这儿做演讲,促使我审视四周,与你们分享在我看来有用的东西。我真的很感激能有这个机会,感谢你们。
Therefore, with the South Node in Leo for the same period of time, we can say that each of us individually has something special ready to share.
因此,在狮子座的南交点也具有同样的时间周期,我们可以说作为我们每一个个体将会有一些特殊的事物要进行分享。
Being here today has forced me to look around inside there for something useful that I can share with you and I'm really grateful you gave me the chance.
今天来这儿做演讲,促使我审视内心,与你们分享在我看来有用的东西。我真的很感激能有这个机会,感谢你们。
If God has something for His people to do, he will supply the ability to do it. Share an example of how God provides what is needed so we can do what he desires.
如果神给他的子民使命,神会为他(她)预备完成使命所需的能力。请分享一个神为我们预备完成他的使命所需一切的例子。
Writing and reading a letter is not only for the sake of telling about something, but a way to make the reader share the feelings of the writer.
写信和看信并不仅是为了讲述什么事,还是为了使阅读者分享作者的感受。
The women represent for Yeats a kind of self-destructive energy, and it's something he too, I think, is willing to share and enter into.
这些女人对叶芝而言代表了,一种自我毁灭的能量,这是他愿意分享参与的。
When you list is big, you could just approach great Internet marketers in order to share your experience with them and to get something new for your business.
当你列出大,你可以只巨大的互联网营销方式,以便与他们分享您的经验,并能为您的企业新的东西。
I want to do something great for China, too. That is why I love my job. I love to share the splendid history of China with people from all over the world.
我也想为中国做出贡献,这也是我热爱我的工作的原因。我喜欢向自世界各地的游客介绍中国灿烂的历史文化。
The problem is that the gods have given only one object and for the first time they have to share something that is very hard to share.
问题是,神给了只有一个对象,并首次时间,他们要分享的东西,这是非常难的份额。
Disclaimer: This is something I wrote for a friend who wanted to get into poker and I've decided to share it with the general populous.
免责声明:本文是我为一个开始想打牌的朋友写的,现在我决定也分享给大家。
A designer of the pavilion said the idea was to find something for the Chinese and the Danish to share.
一个展馆的设计师说这个构想是为了给中国人和丹麦人分享一些东西。
A designer of the pavilion said the idea was to find something for the Chinese and the Danish to share.
一个展馆的设计师说这个构想是为了给中国人和丹麦人分享一些东西。
应用推荐