He behaves extraordinarily for someone in his position.
对他那种地位的人来说，他的行为很特别。
It all seems very easy, at least for someone like Tony Stark.
这一切似乎都很容易，至少对托尼·斯塔克这样的人来说是这样。
For someone without land or education, that still beats trying to make a living in Bihar.
对于没有土地或没有教育的人来说，这仍然比试图在比哈尔邦谋生要好。
He goes on to disclose the strict guidelines around the employee sales: "You may buy gifts for someone, but they track each item, and if your gift ends up online they know who to ask."
他接着透露了针对员工销售的严格规定：“你可以为某人买礼物，但他们会跟踪每一件物品，如果你的礼物最终出现在网上，他们知道应该去询问谁。”
The study also found that someone who is humble is more likely to initiate a romantic relationship, perhaps because they are less likely to see themselves as "too good" for someone else.
研究还发现，谦虚的人更有可能开始一段恋情，也许是因为他们不太可能“自视过高”从而认为别人高攀不上。
We are looking for someone who is reliable and hard-working.
我们在物色可靠而又勤奋的人。
We are still looking for someone who combines all the necessary qualities.
我们仍在寻觅兼备所有必要才能的人选。
If it's illegal for someone under 21 to drink, it should be illegal for them to drink and drive. That's a no-brainer.
如果不满21岁喝酒是违法的，那他们酒后驾车也应是违法的。这太容易理解了。
As a result of the growing fears about home security, more people are arranging for someone to stay in their home when they're away.
由于日益增长的对家庭安全的担心，更多人在外出时会安排个人呆在他们家里。
Then that person does something nice for someone else.
之后那个人会为别人做些好事。
What do you usually do while waiting for someone?
你通常在等人的时候会做什么？
What is Dr. Norberg's suggestion for someone trying race walking?
诺伯格医生对尝试竞走的人有什么建议？
Then, ask them to spread the word and do three kind things for someone else.
然后，请他们把消息传播出去，为别人做三件好事。
I just want to see the ticket go to good use and for someone to experience a lot of joy.
我只是想看到这张票得到很好的利用，让一些人体验到很多快乐。
Some post photos of the rocks on social media, and others simply move the rocks for someone else to find.
一些在社交媒体上发布石头的照片，一些只是搬走石头，让其他人来找。
Old stuff could become a great gift for someone else, or you could always send your old things to a charity shop.
旧东西可以成为送给别人的好礼物，或者你可以随时把你的旧东西送到慈善商店。
I told her that I'd like to buy flowers for someone else, and that she could decide who she will give the flowers to.
我告诉她，我想给别人买花，她可以决定把花送给谁。
I'm looking for someone careful and patient to watch my kids when I'm working from 11: 00 a. m. to 3: 00 p. m.
我想找一位细心、有耐心的人在我上午11点到下午3点工作的时候照看我的孩子。
There are examples of paying it forward every day like volunteering, giving food to the homeless or doing something nice for someone around you.
每天都有传递爱的例子，比如做志愿者，给无家可归的人提供食物，或者为你周围的人做一些好事。
I decided to look for someone who accepted me.
我决定要找到一个能够接受我的人。
My drama teacher had been looking for someone to play an energetic boy in a comedy.
我的戏剧老师一直在找人在喜剧中扮演一个精力充沛的男孩 。
Just think about the last time you used your own money to do something for someone else.
想想上次你用自己的钱为别人做事的情景吧。
Joe is proud and stubborn, never admitting he is wrong and always looking for someone else to blame.
乔是个骄傲而固执的人，他从不承认自己错了，总是找别人的错。
Joe is proud and stubborn , never admitting he is wrong and always looking for someone else to blame.
乔骄傲而固执，从不承认自己错了，总是找别人的错。
There is not much glory in it, but we are looking for someone with some knowledge of anthropology to join us.
这不是什么能获得荣耀的工作，但是我们在寻找有一些人类学知识背景的人来加入我们。
For someone always on-the-go who may not have time for a meal, a protein snack bar can be a good option for occasional meal replacement.
对于那些总是忙个不停、没有时间吃饭的人来说，蛋白质棒是偶尔代替正餐的不二之选。
So I decided to look for someone who accepted me.
所以，我一定要找到一个能够接受我的人。
Who says the Greek debt crisis hasn't have an upside for someone?
谁说希腊债务危机对某些人没有正面影响呢？
Truth is, I've been searching for someone like you for years.
其实，数年来我就一直在寻找像你一样的钟情之物。
Your existence seems to have meaning, for someone needs you and loves you.
因为有人需要你、爱你，所以你的存在似乎也有了意义。
应用推荐