Staying fashionable means ignoring the frost, for some youngsters.
对于一些年轻人来讲,保持时尚就意味着不顾严寒。
For some youngsters, the vividness of a sensational news story can be internalized and transformed into something that might happen to them.
一些较小的孩子会将惊人的新闻故事的生动鲜明内在化并将它转变成可能会发生在他们身上的事情。
This is no place for the weak: some of the village youngsters bring in guns to rob elders they have known all their lives.
这个地方没有弱者的生存空间:村里一些年轻人拿着枪,把他们打小就认识的老人给抢了。
The exhibition is being held by the China Association for Science and Technology and aims to give some less privileged youngsters a chance to enjoy the rare display.
该展览会是由中国科学技术协会举办的,目的在于少为弱势的年轻人提供一个参观这种少有的展览的机会。
Some parents also argue that it is a good chance for youngsters to display their ability and personality.
一些家长也认为这是年轻人展示自己的能力和个性的好机会。
Some fear that traumatised youngsters may become extremists, swapping stones for bombs or guns.
有些人担心精神受到创伤的年轻人们会变成极端主义者,枪林弹雨换来他们的石块。
Some youngsters feel under heavy pressure to study hard. They have to find ways to relieve themselves from the pressure. (or: They look for ways to alleviate the pressure) Some play computer games;
一些青少年感到学习压力大,于是不得不寻找一些方法来释放、缓解这种压力。
However, in our country, some of the youngsters desire for success, yet they ignore the working spirit of devotion.
然而,我国青少年中相当一部分人渴望成功,却不屑于敬业。
Criticism has been increasing for years about the lack of civility on the part of some parents who take an intense interest in their youngsters' sporting activities.
批评已经多年文明缺乏一些家长在他们的青少年体育活动的浓厚兴趣增加。
Criticism has been increasing for years about the lack of civility on the part of some parents who take an intense interest in their youngsters' sporting activities.
批评已经多年文明缺乏一些家长在他们的青少年体育活动的浓厚兴趣增加。
应用推荐