It only works for some patients, and its effects are limited.
该药只对某些患者有效且作用有限。
The purine analogs may offer a better prognosis for some patients.
嘌呤类似物可能提供一个更好的预后的一些病人。
For some patients, more vertebral bodies and spinal discs may need to betaken out.
有些病人可能需要切除更多的椎体和椎间盘。
Although laparoscopic colon resection has many benefits, it may not be appropriate for some patients.
尽管腹腔镜结肠切除术有很多优点，但还是有部分病人不适合做该手术。
Although laparoscopic anti-reflux surgery has many benefits, it may not be appropriate for some patients.
尽管腹腔镜手术治疗胃食管反流病有很多优点，但还是有部分病人不适合做该手术。
'It's more patient-friendly, it's less costly and for some patients it has fewer complications, ' he says.
他说：“它更利于患者的身体，费用更低而且对某些患者来说引发的并发症更少。”
The new findings suggest EGCG is generally well tolerated and appears to have some benefit for some patients, he says.
他认为，新的研究结果表明表没食子儿茶素没食子酸酯(EGCG)一般耐受性良好，对某些患者似乎有益。
For some patients, adverse RA symptoms may affect manual dexterity, which can make one's daily routine quite difficult.
对于一些患者来说，RA的一些不利症状可能影响手的灵活性，这会极大影响他们的日常生活。
A stem cell transplant (sometimes called a bone marrow transplant) is a treatment used for some patients who have AML.
造血干细胞移植(有时也称为骨髓移植)，是治疗急性髓细胞白血病的一种手段。
However, for some patients, the sick role is seen as an elevation in status-deserving the nurturance and concern of others.
然而，对于有些患者来说，病人的作用可视为社会状况的改善——病人理应得到别人的照顾和关心。
The treatments may include drug therapy, monoclonal antibody therapy, stem cell transplantation, and radiation therapy for some patients.
这些治疗包括药物治疗、单克隆抗体治疗、干细胞移植，以及针对某些患者的放射治疗。
Among the 109 whose tumors did not grow over the observation period, which for some patients was up to 15 years, no melanoma-related deaths occurred.
观察期内，那些没有出现肿瘤生长的共109名患者里，有些人长达15年内都没有出现黑色素瘤导致的死亡。
After hearing various analyses of a mass of data, the panel voted 20-3 that Avandia may increase the chances of having a heart attack for some patients.
在听取了对大量数据的多方面分析后，顾问团以20 - 3的投票结果认为文迪雅可能增加一些患者心脏病发作的可能。
Estrogen replacement therapy and increased intake of calcium may be helpful for some patients. A weight-bearing daily exercise program is also important.
雌激素替代疗法、增加钙盐摄入有助于病人恢复，日常的体重-承重训练也相当必要。
Summarizing, the authors concede that their findings are limited because their study was retrospective and lacked long-term follow-up data for some patients.
总结中，作者指出他们的发现是有局限性的，因为他们的研究是回顾性的并且缺乏长期的随访数据。
The desensitization procedure takes time - for some patients as long as two weeks - and is performed before the transplant operation, so patients must have a living donor.
“脱敏”疗法必须在移植手术之前进行，且需要一定时间——某些病人甚至需要两周，这决定了患者必须拥有一位活体供者。
For some patients, however, getting access to talk therapy is more difficult and costly than taking medications, which have gotten cheaper as generic versions became available.
然而，对一些抑郁患者来说，谈话疗法比药物疗法难以介入且费用高，而抗抑郁药剂随着大众化已日趋便宜。
Majority of the cases with congenital PDA can be operated on with routine technique, but it will be very dangerous for some patients complicated with severe pulmonary hypertension.
绝大多数先天性动脉导管未闭症可做常规闭合术，但对少部分合并重度肺动脉高压者将冒极大风险。
For some patients, say a businessperson who is traveling a lot, they don't want to take the chance of having something happen while they are in some other country and not know what to do.
对于某些患者来说，比如说一个经常旅行的商人，他们不想在其他国家发生一些事情以及不知道如何处理。
The procedure may not be best for some patients who have had extensive previous abdominal surgery, hernias found in unusual or difficult to approach locations, or underlying medical conditions.
这一手术方式对部分病人（尤其是曾经做过大面积腹部手术、疝气发生在不常见的或难以触及的位置、或者有其他潜在风险的病人）不一定适合。
Need to remind everyone here that for some patients with acute attack of hysteria, it is necessary and timely medical treatment under the guidance of a doctor to take appropriate treatment.
在这里需要提醒大家的是对于一些急性发作的癔症患者，要及时就医在医生的指导下采取相应的治疗方法。
The authors conclude that for some patients taking aspirin to reduce their risk of heart attack, the risk of gastrointestinal complications might outweigh the cardioprotective effects of the drug.
作者总结发现，某些病人为减少心脏病发作风险而服用的阿司匹林，其引起胃肠道并发症的风险超过了心脏保护作用。
Here's a closer look at some of these issues: Do patients trade quality for convenience?
这是对一些问题的较深入思考：患者是否为了便利而舍弃了质量？
As evidence has mounted, some doctors have begun recommending a daily drink for patients of heart diseases.
随着证据的增多，一些医生开始建议心脏病患者每天喝点酒。
It is reported that many hospitals abroad refuse all visitors to patients in order to stop the spread of COVID-19. Patients feel lonely and worried, so some hospitals have created "Online Wish Wall" for the public.
据报道，国外很多医院为了阻止新冠肺炎的传播，拒绝对所有患者的探视。病人为此感到孤独担忧，因而一些医院为公众创建了“网上许愿墙”。
It is reported that many hospitals abroad refuse all visitors to patients in order to stop the spread of COVID-19. Patients feel lonely and worried, so some hospitals have created "Online Wish Wall" for the public.
据报道，国外很多医院为了阻止新冠肺炎的传播，拒绝对所有患者的探视。病人为此感到孤独担忧，因而一些医院为公众创建了“网上许愿墙”。
应用推荐