Some commentators have argued, correctly, that since there is presently no objective test for whiplash, spurious reports of whiplash injuries cannot be readily identified.
一些评论家认为，由于目前没有关于鞭伤的客观测试，因此不能轻易识别关于鞭伤的虚假报道，这是正确的。
Israel had denied involvement in the killing of Mughniyeh, though those denials, pointed out Israeli commentators, were phrased in such a way as to leave some room for doubt.
以色列否认参与了Mughniyeh的刺杀。有以色列评论家指出，这些否认遣词的方式，似要给人们留下怀疑的空间。
Some Chinese commentators say the line has already been crossed: some land registered as arable is in fact being used for non-agricultural purposes.
中国的一些评论员说，这条线早就被越过了：一些土地虽然登记为耕地，但实际上被用作非农业用途。
Although it has not yet been widely released, some commentators have raised concerns that the film will deter young men from volunteering for the army.
尽管尚未大范围公映，但一些评论已经表示担心影片会影响年轻人自愿参军的意愿。
For some mainland commentators, shanzhai is a dirty word.
对一些大陆评论人士来说，“山寨”乃鄙俗之词。
In the views of at least some commentators, the rise of alternative medicine is a quest for more compassionate, personalized, and comprehensive health care.
至少在某些评论员看来，选择医学的增加是对更富有同情心、更人性化和综合性保健的一个探索。
But, again, they [commentators] would have said a year ago I was playing too defensively. Today I was going for all my shots and I started to make some mistakes afterwards.
“但你不能把一场差不多三小时的比赛归结于一个球，和拉法的对决中，你必须击出大力量球，我很努力的争取过”他说：“但是，话说回来，他们（评论者）在一年之前就说我打得过于保守，今天我努力进攻打每一个球，在之后开始出现了失误。
Some commentators argue her appeal stems from national sympathy for her widowhood.
有些评论人士认为，索尼娅的吸引力来自全国民众对她遗孀身份的同情。
Second, a growing fashion for mystical thinking and Eastern philosophy, which some commentators have claimed makes deep and meaningful contact with fundamental physics.
第二种形式，神秘的思想方式和东方哲学越来越时髦；有些评论家说，这种时髦对基础物理学的触及，深刻而富有意义。
But some influential commentators are calling for restraint.
但一些重量级的评论员呼吁大家保持克制。
Some commentators argue her appeal stems from national sympathy for her widowhood . www…
有些评论人士认为，索尼娅的吸引力来自全国民众对她遗孀身份的同情。
So medieval commentators for example began to speak a little bit more openly about some of these features.
所以，中世纪的注释者渐渐开始，提及这些特点。
So medieval commentators for example began to speak a little bit more openly about some of these features.
所以，中世纪的注释者渐渐开始，提及这些特点。
应用推荐