My father lectured me for smoking.
我父亲责骂我抽烟。
All enclosed places are too small for smoking.
这个封闭的小屋子如此狭促，想抽烟都腾不出地方。
All enclosed places are too small for smoking!
所有封闭的地方对于吸烟来说都太小了！
But it doesn't take years for smoking to hurt you.
但是，吸烟对你产生伤害，并不需经年累月。
Except for smoking and drinking, he is a thrifty man.
除了抽烟、喝酒，他是个生活节俭的人。
Individually (except for smoking) these risks are quite small.
单独来看，除吸烟以外，这些致病习惯的危害都很小。
I think that no matter what reason for smoking, it's never too late to quit smoking.
我认为不管因为什么原因而吸烟，戒烟都为时未晚。
They're firing workers for smoking, and they're screening job applicants for nicotine.
他们会以吸烟为由解雇员工，给求职者放映有关尼古丁的教育片。
I'm surprised we don't have public safety films about over-spending and debt like the ones for smoking.
我惊异于我们没有关于过度消费和债务像人吸烟那样的公共安全电影。
Because eof the school's zero-tolerance policy, our boy was expelled for smoking just one cigarette.
由于学校采取零容忍政策，所以学校男生仅仅因为吸了一根烟就被开除了。罗。
Methods: A randomized and double-blind controlled clinical trial was conducted for smoking cessation.
方法：采用随机、双盲、安慰剂平行对照研究。
Contact your local hospital, the American Cancer Society or local Nicotine Anonymous groups for smoking-cessation meetings.
与当地医院，美国癌症学会或者当地戒烟者互助小组联系参加组织的戒烟讨论会。
The other drug used in the mouse experiments, cytisine, is sold in Eastern Europe for smoking cessation but not in the U. S.
另一种在老鼠实验中用到的药物——野靛碱，在东欧有售，用于戒烟治疗，但不在美国销售。
Atpresent, many teenagers smoke. I don't think it's a good phenomenon. It must bestopped, for smoking is harmful in many ways.
目前，很多青少年吸烟。我不觉得这是一个好的现象。这种现象必须要停止，因为吸烟在很多方面都是有害的。
Support can also come from use of one or more of the medications approved by the Food and Drug Administration for smoking cessation.
支持也可以来自对一种或多种戒烟药物的使用，这些药物要通过美国食品及药品管理局认证。
At present, many teenagers smoke. I don't think it's a good phenomenon. It must be stopped, for smoking is harmful in many ways.
目前，很多青少年吸烟。我不觉得这是一个好的现象。这种现象务必要停止，因为吸烟在很多方面都是有害的。
At present, many teenagers smoke. I don't think it's a good phenomenon. It must be stopped, for smoking is harmful in many ways.
目前，很多青少年吸烟。我不觉得这是一个好的现象。这种现象必须要停止，因为吸烟在很多方面都是有害的。
I didn't know it could do terrible damage to your heart and lungs or that it was more difficult for smoking couples to become pregnant.
我不知道抽烟会严重损害人的心脏和肺，也不知道吸烟的夫妇的生育能力会下降。
But the traffic stop would have to be made for another offense, such as speeding or an illegal turn, before the driver could be cited for smoking.
但是在司机被静止吸烟之前，交通堵塞将可能被其他一些违法行为导致。诸如超速或者非法转弯等。
We smoked furtively, hiding our cigarettes like schoolboys when we heard the Tramp Major’s step, for smoking though connived at, was officially forbidden.
我们偷偷摸摸地抽着烟，听见站长的脚步声就马上把烟卷藏起来，就和男生在学校一个样，因为收容站虽然默许流浪汉抽烟，但这却是明文禁止的。
Bupropion is a prescription medication classified as a type of antidepressant. A sustained-release form of bupropion is approved for smoking cessation.
安非他酮其实是一种抗抑郁的处方制剂，但它能够释放一种成分被证明对戒烟是有利的。
These situations are your triggers for smoking -it feels automatic to have a cigarette when you're in them. Once you've figured out your triggers, try these tips.
这些情境都促使你想来一根香烟——当你处于这些情境时，它们让你很自然的想起吸烟。
The rates did not change significantly after the researchers adjusted for smoking rates and social deprivation, both of which contribute to the risk for heart disease.
研究人员调整了吸烟比率和剥夺社会权利因素(两者均可使心脏病风险增高)后，上述死亡率并无明显改变。
In addition, managers of indoor public areas should actively carry out health education about the harms of smoking, and arrange for smoking cessation services to be provided.
此外，室内公共场所经营者应当积极开展吸烟危害方面的健康宣传，并对提供戒烟服务做出安排。
For smoking-attributable cancers, the risk generally increases with the number of cigarettes smoked and the number of years of smoking, and generally decreases after quitting completely.
对那些吸烟导致的癌症，风险通常随着吸烟数目和烟龄而提升，通常在完全戒烟后降低。
He's also got money with Botha at Sequoia (even while Sequoia has a stake in Slide's rival, RockYou) and was an executive producer of Thank You for Smoking, along with Sacks, Thiel, and Musk.
他还投钱给红杉的博萨(尽管那时红杉在Slide的对头rockyou那里拥有股份)，同时还和萨克斯，希尔以及马思科同为“感谢你吸烟”的执行制片人。
A real Southern gentleman, from owlish glasses to black wingtip shoes, who would hold the door for any woman and thank you, with a nod and a smile, for smoking North Carolinian tobacco in his office.
他是一个真正的南方绅士，从让人感觉严肃的眼镜到黑色的系鞋带的皮鞋。他会为所有的女士开门，他会向你点头和微笑以示谢意，他还会在自己的办公室里抽North Carolinian的烟草。
It's true that your father will find it extremely difficult to get out of the habit of smoking, but he should try his best for health's sake.
确实，要你父亲改掉吸烟的习惯很难，但是为了健康，他应该尽力戒除。
It's true that your father will find it extremely difficult to get out of the habit of smoking, but he should try his best for health's sake.
确实，要你父亲改掉吸烟的习惯很难，但是为了健康，他应该尽力戒除。
应用推荐