It hasn't rained for six weeks.
已经有六个星期没有下雨了。
Courses run for six weeks and cost 195 pounds.
这些课程为期六周，学费195英镑。
We have travelled around in Europe for six weeks.
我们在欧洲各地旅行了六个星期。
For six weeks, Piechowski was set to work carrying corpses after executions.
有六个星期，佩特罗夫斯基都被分派运送处决后的尸体。
For six weeks, the participants underwent endothelial function testing.
参加者接受六周内皮功能测试。
They completed three of these abbreviated stair workouts per week for six weeks.
她们每周在楼梯间里做三组这样的简短锻炼，历时六周。
"Michael has a thigh muscle injury and will be out for six weeks or so," said a spokesman.
“迈克尔以为大腿肌肉拉伤将会有大约六个星期不能上场，”发言人说。
So for six weeks they met for dinner once or twice a week at Sandberg's six-bedroom home.
因此，以后的六周，他们每周都在桑德伯格的六居室房子里共进晚餐一次或两次。
Sixty healthy men aged between 25 and 52 took an extract of the herb twice a day for six weeks.
六十位年龄在二十五到五十岁之间的身体健康的男性在六周之内，每天都食用了这种草本植物的提取物。
Venus rarely goes out of phase, but fortunately, this will only be retrograde for six weeks.
金星很少异相，不过幸运的是，这次逆行只有六周。
Ms Tymoshenko and Mr Yushchenko have not spoken for six weeks; both are said to have talked to Mr Yanukovich instead.
季莫申科和尤先科已经六个星期没有对话了，他们都说要转而与亚努科维奇会谈。
My doctor advised complete bed rest for six weeks and as a result, I will be unable to attend your birthday party.
我的医生建议我全面卧床休息六周。因此，我无法去参加你的生日聚会了。--回复之道歉。
"If my unknown be as amiable as she is beautiful, " said Albert, "I shall fix myself at Rome for six weeks, at least.
“假如我那位无名美人儿的脾气也象她美丽的容貌一样柔和，”阿尔贝说道，“那我在罗马至少还要住六个星期。
He's traveling the world for six weeks without a single piece of luggage: no suitcase, no day bag, not even a Fanny pack!
他没有带任何行李环游世界六个星期，没有手提箱，没有日常用袋，甚至没有带个腰包。
He will make this girl his wife, passionately adore her for six weeks, and then suddenly become fascinated by someone else.
他会娶这个女孩子，对她顶礼膜拜六个星期，然后突然迷上别人。
The participants drank an 8-ounce cup of sugar-free cocoa, sugared cocoa, or a hot nonfat milk beverage each morning for six weeks.
参加者每天早晨饮用一杯（8盎司）的无糖可可、有糖可可或热的脱脂牛奶，共六周。
We decided to take players not only for six weeks but to think about Chelsea longer term but no more signings planned at the moment.
我们并不会仅仅为了接下来的六周时间购买某些球员，相反我们的收购时候在为球队做长远打算。同时切尔西目前也不打算做出其他收购。
When we first meet Sylvester Stallone in that film, he frankly looks like a skinned heifer that someone left out in the rain for six weeks.
影片开头，我们看看西尔维斯特·史泰龙，简直就象一头被扒了皮的小母牛，而且，还被人扔在雨里，放了六星期。
They found that mice given the drug every day for six weeks began to show such lethargy during tests that gauged their stress responses.
他们发现每天给予这种药物，持续六个周时，小鼠便开始在进行应激反应评估测试的时候表现出嗜睡。
They have been at it now for six weeks - spending time and money in a state many thought would have little say in the selection process.
过去6个星期以来，他们已经在这个许多人曾经认为在处选中无关轻重的州投入了许多时间与金钱。
I was hospitalized for six weeks in 1984 with an acute case of ulcerative colitis, an autoimmune disease that attacks the large intestine.
我曾经在1984年因为免疫疾病引起病毒感染大肠而造成的严重的溃烂性结肠炎而入院治疗了六个星期。
There was a case with a bowel cancer drug - if you gave that drug, which costs several thousand pounds, it continued life for six weeks on.
有一种治疗肠癌的药物，价值数千英镑，用了这种药物，病人就能多活六个星期。
Mr Jobs does have able lieutenants, such as Timothy Cook, his number two, who took over for six weeks while Mr Jobs had cancer surgery in 2004.
乔布斯身边有胜任能力的副手的确存在，像是TimothyCook，他的第二号人物，在2004年他因癌症做手术的时候接管了公司六个星期。
Unterthiner followed a group of the monkeys on Indonesias Sulawesi island for six weeks, always wearing the same clothes, so they would recognize him.
Unterthiner在印度尼西亚苏拉威岛上跟了一群猴子六个星期，由于总是穿着同样的衣服，因而猴子们都能认出他。
I rode into the field with two dozen scientists and students and six armed guards. Our caravan of 11 vehicles carried enough food and equipment for six weeks.
我加入的这个野外考察小组由二十几位科学家和学生组成，外加六名全副武装的警卫人员，11辆汽车组成的车队携带了足以维持六个星期之久的食物和装备。
I rode into the field with two dozen scientists and students and six armed guards. Our caravan of 11 vehicles carried enough food and equipment for six weeks.
我加入的这个野外考察小组由二十几位科学家和学生组成，外加六名全副武装的警卫人员，11辆汽车组成的车队携带了足以维持六个星期之久的食物和装备。
应用推荐