They did blood tests on him for signs of vitamin deficiency.
他们给他做了血检看是否有缺乏维生素的迹象。
Scientists are studying photographs of the planet for signs of life.
科学家仔细察看行星照片，寻找生命迹象。
Each time I visited the Sloans, I'd search for signs of insanity, misery or even regret in their super clean home, yet I never seemed to find any.
每次去拜访斯隆家，我都会在他们干净无比的家里寻找他们精神错乱、痛苦甚至后悔的迹象，但我似乎从来没有找到过。
He watched the house for signs of activity.
他注视着那所房子里的动静。
He watched for signs of activity in the house.
他注视着那所房子里的动静。
The surveyor examined the walls for signs of damp.
房屋鉴定人检查了墙壁，看是否有水渍。
The police checked all windows and doors for signs of forcible entry.
警察检查了所有的门窗以寻找强行闯入的痕迹。
Tissue that is removed during the operation is checked for signs of malignancy.
手术过程中切除的组织用于诊断疾病是否为恶性。
In 2004, two robot explorers, or 'rovers', called Spirit and Opportunity were sent to look for signs of water.
2004年，两个名为“勇气号”和“机遇号”的探测器或“漫游者”被派去寻找水的迹象。
Bonds, who bought his first cattle almost 50 years ago, still has each of his cowboys inspect 300 or 400 cattle daily and look for signs that an animal is getting sick.
邦兹在差不多50年前买了他的第一批牛，至今仍然让他的牛仔每人每天检查300或400头牛，寻找动物是否有生病的迹象。
The stillness continued; the master searched face after face for signs of guilt.
寂静持续；老师一张脸一张脸地看，看谁脸上有内疚的神情。
The children's cheek cells were examined for signs of environmental influences upon genes.
研究人员检查了这些儿童的脸颊细胞，以寻找环境对基因影响的迹象。
Scientists are studying the photographs of Mars for signs of life.
科学家们正在研究火星的照片，寻求生命的迹象。
It was for this reason that they were searching for signs of stars.
因此，他们一直在寻找星球的迹象。
Then they tested the whole shebang for signs of galactic mergers.
接着他们测试了整个过程，寻找星系合并的迹象。
Pressured by time, we ran around looking for signs of bodysnatching.
时间所迫，我们四处奔跑寻找盗尸的痕迹。
In other words, if you look for signs of overheating, they are there.
换句话说，如果你在寻找过热的迹象，它们就是。
Scientists are continuing to monitor Eyjafjallajokull for signs of further activity.
科学家们一直在掌握eyjafjallajokull火山更进一步活动的征兆。
Iran has not wasted the intervening year and is always looking for signs of weakness.
伊朗没有浪费这一年，一直在寻找喘气的机会。
He had stationed people at the building since the quake, listening for signs of life.
自从地震起他派人在楼边听生命迹象。
Oil-craving world leaders are searching the Sahara for signs of oil riches deep in the earth.
急着寻找石油的集团首脑正在撒哈拉中寻找地底深处有否石油的迹象。
I'm looking for signs that you're home, and for flat screen TVs or gaming systems I'd like.
我在寻找你在家的迹象，和我喜欢的纯平电视或者游戏系统。
The sample is then examined under a microscope in a laboratory to check for signs of amyloid.
这个样本会送往实验室在显微镜下检查是否有淀粉样蛋白沉积。
In relationships, you are often on high alert for signs of control or impingement by your partner.
在亲密关系中，对伴侣控制你或侵犯你的迹象，你常常保持高度警惕。
Investors looked to the US Federal Reserve policy meeting yesterday for signs of tightening rates.
投资者期望从昨天美联储政策会议中找到加息的迹象。
Investors looked to the US Federal Reserve policy meeting yesterday for signs of tightening rates.
投资者期望从昨天美联储政策会议中找到加息的迹象。
应用推荐