The ulcer had been troubling her for several years.
溃疡已经折磨她好几年了。
My mother has been away from my hometown for several years.
我母亲已经离开家乡好几年了。
School headmaster Elisabeth Lenders said the uniform change had been in the works for several years.
该校校长伊丽莎白·伦德斯说，校服的改变已经酝酿了好几年。
If you've owned property for several years, the probability is that values have increased.
如果你已拥有财产几年了，很可能价值已经增涨了。
His classmates said whatever he did, he could get quite good at it after trying hard for several years.
他的同学们称，无论他做什么，经过几年的努力，他都能做得很好。
"We've worked here for several years and lived in simple houses," said Xu Yong, the leader of the project.
“我们已经在这里工作几年了，就住在简易的房子里。”该项目的负责人徐勇说。
I lived abroad for several years, but I have never regretted my final decision to move back to my motherland.
我在国外住了几年，但我从未后悔搬回祖国的最终决定。
After studying these products for several years, I wrote a book about how they do it.
经过对这些产品长达几年的研究，我写了一本关于它们是如何运作的书。
For several years, I managed a department for the Brownstone Company in Detroit, Michigan.
几年来，我在密歇根州底特律的布朗斯通公司管理一个部门。
Well, for several years, I managed a department for the Brownstone Company in Detroit, Michigan.
几年来，我在密歇根州底特律的布朗斯通公司管理一个部门。
For several years, the situation of heritage in Venice has been worsening, and it has now reached a dramatic situation, Tabet told UNESCO.
塔贝特告诉联合国教科文组织，几年来，威尼斯的遗产状况一直在恶化，现在已经达到了一个戏剧性的地步。
"For several years, the situation of heritage in Venice has been worsening, and it has now reached a dramatic situation," Tabet told UNESCO.
塔贝特告诉联合国教科文组织：“多年来，威尼斯的遗产状况一直在恶化，现在已经达到了非常严峻的地步。”
The force of collision spewed large amounts of debris into the atmosphere, darkening the skies for several years before the finer particles settled.
碰撞的力量将大量碎片喷射到大气中，在更细的粒子落下之前，天空会变暗几年。
Commercial real estate prices have been rising steadily in the Sandida Heights neighborhood for several years, while the prices in the adjacent neighborhood of Palm Grove have remained the same.
几年来，桑迪达高地社区的商业地产价格一直在稳步上涨，而邻近的棕榈林社区的价格却一直保持不变。
Dieter Vandoren has been working on the integration project series for several years.
迪特尔·范多伦已经从事集成项目系列工作了好几年。
This continued for several years.
这种情况持续了几年。
Beenout of the workforce for several years?
已经没有工作好几年了？
I've been doing this for several years.
我这样做已经几年了。
For several years, she worked two full-time jobs.
好几年，她都是同时做两份全职工作。
It seems the stove hasn't been washed for several years.
看起来屋里的炉子已经好几年没有清洗了。
For several years he published an almanac of these calculations.
连续几年的时间，他出版了一本载有上列计算公式的历书。
An elderly man in Louisiana owned a large farm for several years.
一个老头在路易斯安那经营了一个很大的农场，已经有数年日子了。
It struggled on for several years despite dwindling advertising sales.
尽管广告销售不断减少，它仍苦苦支撑了好几年。
The US navy has been working on greening its fleet for several years.
美国海军想让舰队更绿色，已经付出了多年的努力。
Afghanistan is not lost, but for several years it has moved backwards.
阿富汗局势虽然没有完全失败，但经过这么多年阿富汗局势退步了很多。
Yesterday I blunder upon an old friend I hadn't seen for several years.
昨天我偶然碰上了一个几年没见面的老朋友。
Brian and I worked together for several years before he moved on to other things.
布莱恩和我一起工作了好几年之后才转到其他事情上。
But for several years, archivist Thomas Plante had been troubled by the document.
但是档案馆员托马斯·普兰特被这份文件困扰了好几年。
People forget that I hadn't been fined for several years up until the Finals.
人们忘记了我在总决赛之前有几年没被罚过款了。
Some of Bertelsmann's book-club businesses have lost money for several years.
贝塔斯曼的部分书友会已连亏几年了。
应用推荐