The two pandas, named Xing Ya and Wu Wen, are both more than 3 years old and will stay in the country for scientific research for 15 years, according to Xinhua.
据新华社报道，这两只大熊猫名为“星雅”和“武雯”，都已超过3岁，并将留在该国进行15年的科学研究。
Charles Boutron is an expert on the impact of heavy metals on the environment at the National Center for Scientific Research in France.
查尔斯·布特隆是法国国家科学研究中心的一名专家，研究重金属对环境影响。
Professor Sahajwalla won the 2005 Eureka Prize for scientific research and the 2004 Fresh Innovator Award.
沙哈瓦拉教授获得了2005年的“尤利卡”科学研究奖和2004年的“最新改革者”奖。
Scientists described the new facility as a crucially important resource for scientific research in the UK.
科学家们将新装置喻为英国科学研究的绝对重要的资源。
Parasite resources are not only needed for scientific research, but also one of important national resources.
寄生虫虫种资源不仅是研究和生产的需要，同时也是国家重要资源之一。
The range and precision of measuring system were satisfactory for scientific research and teaching experiments.
仪器的测试范围和精度可以满足科学研究和教学实验的要求。
Charm of natural plant extract city for scientific research of wild doctor than domestic most cosmetics enterprise.
魅力天然植物精华城野医生对于科研的重视远远超过国内外大部分化妆品企业。
Britain lands a national record four wins at awards for scientific research that makes people laugh first and think later.
在那些让人捧腹大笑而又不得不深思的科学研究中，英国保持着获奖四项的国家纪录。
TCM lacks of abundant clinical data for scientific research, and even more lacks of data models based on TCM theories.
中医缺乏充分大量符合科研要求的临床数据，更缺乏符合中医理论特点的中医临床数据分析模型。
This instrument is a dependable equipment in the electric analysis of trace level for scientific research and production.
该仪器是科研和生产中痕量电分析的可靠设备。
How to take full advantage of HR (human resources) is the first and foremost problem for scientific research institutions.
如何充分发挥人力资源的优势，成为科研院所管理工作的首要问题。
Professor Suo: There are lots of opportunities in China, a few professors can obtain lots of funds for scientific research.
锁教授：国内机会很多，有些教授可以拿很多科研基金。
"Until now, this has been a hypothesis," France's National Centre for Scientific Research (CNRS) said proudly in a press release.
“直至今日，这仍然是个假说，”法国国家物理研究中心在新闻吹风会上骄傲地宣称。
A botanical garden is an important multifunctional institution for scientific research, preservation of plant germplasm and education.
植物园是集科学研究、植物种质保存和科学教育等综合性功能为一体的重要场所。
At present we should establish the criterion for scientific research work in high vocational college and furthermore make it systemize.
当前应当建立高等职业院校科研工作规范，使其制度化、科学化。
The company has strong technical force pump design, build a pump Institute for scientific research, design, production, testing in one.
公司拥有雄厚的水泵设计技术力量，建有水泵研究所集科研、设计、生产、试验于一体。
The results of the weight coefficients in the Central China Grid Company can provide enlightenments for scientific research management.
关于华中电网公司科技项目后评估权重系数的计算结果对科研管理具有很好的启示作用。
Objective: to separate and to cultivate helicobacter pylori, provide advanced and simple method for scientific research and drug control.
目的：分离培养幽门螺杆菌，为科学研究和药品质量检测提供先进和简便的方法。
I personally think that funds for scientific research and education should be increased, but large increases cannot be expected overnight.
我个人认为，科研、教育经费应该增加。但不能希望马上增加很多。
In the third phase, another rover will land on the moon and return to earth with lunar soil and stone samples for scientific research around 2017.
在第三个阶段内，另一个流浪者在月亮将登陆并且回到地球与月球土壤和石样品为科学研究在2017年附近。
The expenditure of the funds for scientific research is predicted by means of the GM(1,1)Model and the Linear Regression Model with high accuracy.
本文运用了灰色GM（1，1）模型及线性回归模型对科技经费投入进行预测，从实际算例可知其精确度是相当高的。
Genetics scientists will publish the results of DNA tests encourage people to make their own information available for scientific research Photo: getty.
遗传学科学家将公布dna检测结果，以鼓励人们将他们自身可用的信息用以支持科学研究。
Basically, it has been answered for scientific research, but not for education, and so people are dissatisfied because the question demands an answer.
这个问题在科研方面基本上得到了解答，大家不满意的是在教育方面。这是一个应当回答的问题。
The genetic research, made public by Spain's Centre for Scientific research, was due to be published in the American Journal of Physical Anthropology.
遗传研究，由西班牙科学研究中心供市民，是因为在美国的体质人类学杂志上发表。
Medical statistics is a discipline that can reveal the objective law of nature and cultivate medical students train of thought for scientific research.
医学统计学是培养医学生科研思维，揭示事物自然客观规律的一门学科。
Positron emission tomography (PET) is one of the most important applications in nuclear medicine and has become a powerful tool for scientific research.
正电子发射断层成像(PET)是核医学中最为重要的应用之一，也是科学研究的强有力的工具。
A group of 12 genetics scientists will publish the results of DNA tests today to encourage people to make their own information available for scientific research.
一个由12名遗传学科学家组成的小组将在今天公布dna检测结果，以鼓励人们将他们自身可用的信息用以支持科学研究。
The third phase features another lunar rover, which will land on the moon and return to Earth with lunar soil and stone samples for scientific research, in 2017.
2017年，第三期工程中的月球车将登录月球，并取回月球土壤、石头样本以供科学研究所用。
The third phase features another lunar rover, which will land on the moon and return to Earth with lunar soil and stone samples for scientific research, in 2017.
2017年，第三期工程中的月球车将登录月球，并取回月球土壤、石头样本以供科学研究所用。
应用推荐