I hate you for saying sorry and not even bothering to act like you mean it.
我讨厌当你说对不起的时候，表现得一点诚意都没有。
The day I turned myself into the police for grand theft, I could have just told God and my mother "sorry I will never do it again", but saying sorry wasn't enough.
在我因重偷窃罪向警察自首的那天，我本能告诉上帝和我的母亲“对不起我不会再犯了”，但是说对不起是不够的。
So there was the moment you could just walk out and take their rejection of someone's just saying I'm sorry, I'm double scheduled to you for three hours and just go home.
你总会遇到这样的时候,垂头丧气地走出办公室,接受别人的拒绝，他们会说：非常抱歉，我还有事要忙，三个钟头之后再和你重约,你先回去吧。
Saying sorry for Britain’s recession—perhaps in more nuanced, less demotic terms—might not feel fair to the prime minister.
为英国的衰退道歉——或许用更相似，而不那么通俗的措辞来说，对首相来说可能不公平。
I've found that saying sorry to my kids has not only healed broken relationships but has helped defuse the situation, making it easier for my kids to ask for forgiveness themselves.
我发现向自己的孩子道歉不仅修复了我们破裂的关系，也帮助缓和了紧张的局面，使孩子们更容易请求我的原谅。
Many people have the habit of saying 'sorry, but' before they ask for something.
很多人在请别人办事时，都会有这样的习惯'抱歉，但是……'。
These points illustrate some of the risks that leaders take when saying sorry for past wrongs.
这几点说明了首脑人物在为过去的错误作道歉时所承担的风险。
When these children suffer misfortune and unfair treatment, apart from saying 'sorry' in our hearts, can we do something more specific for them?
当这些孩子遭遇不幸和不公平待遇时，我们除去在心里说一声“对不起”外，是否可以，为他们多做一些具体的事情？
For that, we would like to say a huge sorry that we keep saying that everything is hoax because we haven't got the correct and truthful news from the trusted source.
对此，由于目前暂时未能取得正确且可信的可靠新闻来源，我们非常抱歉只能说所有事情是一场闹剧。
One of life's greatest lessons is learning the art of "self-love". Today's assignment? Not saying "sorry" for being you.
生活中伟大的一课就是学会“爱自己”这门艺术。今天的作业呢？不因自己说“抱歉”。
One eof life's greatest lessons is learning the art of "self-love". Today's assignment? Not saying "sorry" for being you.
生活中伟大的一课就是学会“爱自己”这门艺术。今天的作业呢？不因自己说“抱歉”。
Yes, he left a message for you saying he's terribly sorry but he's stuck in traffic and is running 15 minutes late.
是的，他给你留了个口信说他很抱歉但是堵车晚到15分钟。
Never mind saying you're sorry, who's going to pay for the damage you've done?
别说对不起了，你损坏的东西谁来赔?。
Repentance is being sorry for our sins. It is not merely saying 'I'm sorry'.
悔改不仅是为到自己做错的事情说声「对不起」。
If you don't do something worth saying sorry for every day, you're either an angel or completely blind to your own inadequacy.
假如你天天并没有做什么值得致歉的事，你要么是天使要么是完全盲视本身的不敷。
Today, I got a message from my ex saying how sorry he was for everything he did. He also said that if he wasn't getting married and having a kid we could still be together.
今天我收到前男友的短信说过去我真是对不起你，要不是现在我结婚了有孩子了我真想继续跟你在一起。
Many people often say "your English is good" in response to a non-English speaker saying "I'm sorry for my English".
这是因为当一个非母语者说“对不起我英语不好”时，许多母语者通常回应“你的英语非常好”。
Hi, every I loved and concerned friend, sorry for not contacting with you all recently, and really really really sorry for not saying "Happy COW Year"!
嗨，我亲爱的朋友，这段时间没有和大家联络对不起，也没有和大家说牛年快乐，真的对不起。
' He's a good man . He'll understand. We'll leave some money for the food, 'Cyril said, 'and a note saying 46 that we're sorry. '
“他是好人。他会理解的。我们留些食品钱，”西里尔说，“再留张便条说我们很抱歉。”
' He's a good man . He'll understand. We'll leave some money for the food, 'Cyril said, 'and a note saying 46 that we're sorry. '
“他是好人。他会理解的。我们留些食品钱，”西里尔说，“再留张便条说我们很抱歉。”
应用推荐