5 out of 32 samples tested positive for S. Typhi.
经检测，32个样本中有5个为伤寒杆菌阳性。
This means that s[:] is shorthand for s[0:len(s)]. [spec]
这意味着s[:]就是s[0:len(s)]的简写。
Chapter four designs the expanding strategy for s corporation.
第四章是对S企业扩张战略的设计。
Later, he left for s city in 1957 and published poems and his first novel.
后来，他在1957年去了S市，出版了诗歌和他的第一部小说。
For S-type biarc interpolation with the line constraint, some results are also listed.
对于S -型双圆弧也给出一些带直线约束的插值结果。
to organize major S&T test activities, to recommend candidate projects to the state for S&T awards.
组织重大科技试验活动，向国家推荐科技奖励项目。
Immunohistochemical staining showed positive for S-100. It suggests that the tumor derives from Schwann s cell.
免疫组化染色s- 100蛋白阳性，提示肿瘤来源于施万细胞。
To formulate and submit demand plans for S&T funds for the national railways, process plans for using S&T funds;
编报国家铁路科技经费需求计划，办理科技经费使用计划。
Immunohistochemically, the tumor cells are almost positive for s 100 protein and vimentin in a different degree.
肿瘤细胞几乎不同程度的表达s - 100蛋白和波形蛋白。
In this paper, the optimization of fermentation conditions and cultural media for S-adenosylmethionine production was carried out.
本文研究了腺苷蛋氨酸发酵条件及发酵培养基的优化。
To create another list with the text (strings) of your tweets, you could use list comprehension: >>>print [s.text for s in statuses].
要创建具有这些tweet的文本（字符串）的另外一个列表，应该使用列表理解（list comprehension）：>>>print [s.text for s in statuses]。
The S matrix measurement method is studied by this simulation process, and a special software for S matrix measuring is also debugged with this process.
对消磁系统S矩阵测量过程和分析方法进行了仿真研究，调试了S矩阵专用测量程序。
Huarun real estate company in Shanghai had been cooperating with Shanghai Sunshine air Purification Technology co., Ltd. for s indoor air problem solution.
上海华润地产与上海杉盛空气净化技术有限公司合作，提供室内空气解决方案。
Analysts surveyed by Bloomberg predict 24 percent growth in third-quarter profit from a year earlier for S&P 500 companies, the fourth straight quarterly increase.
距数据显示，分析师预计标准普尔500指数的企业第三季度利润比去年同期高出24%，实现连续4个季度增长。
However, if the agencies wanted to plead innocence, this was not the ideal time for S&P to part company with its president, Kathleen Corbet, so that she could “spend more time with her family”.
无论如何，信评公司要想证明自己的清白。但对于标准普尔来说现在不是个时候让它们的总裁凯瑟琳·科贝特辞职，而使她可以"更多的陪伴家人"。
Based on analysis of market conventional sand mold cast process has been compared with EPC process of which design and measures for s. g. iron pipes have been introduced as well as key of technology.
从市场分析入手，对EPC法与传统砂型铸造工艺进行了比较，介绍了EPC法生产球墨铸铁管件的工程设计内容及对策，并提出了工艺设计的关键点。
Because current federal law already forbids the use of federal funds to create embryos for research or to knowingly endanger an embryo 's life, NBAC will remain silent on embryo research.
因为现今的联邦法律已经禁止使用联邦基金克隆胚胎用于研究或者有意地威胁胚胎的生命，NBAC在胚胎研究上将保持沉默。
The material typically used for the pages was parchment, which is animal skin that's stretched and dried under tension, so it become s really flat and can be written on.
书页通常使用的材料是羊皮纸，羊皮纸是一种动物的皮肤，其在张力的作用下被拉伸和变干，因此它会变得非常平整，并且你可以在上面写字。
Being afraid of failing the exam should not be sb.'s grounds for cheating in it.
害怕挂科不应该成为一个人考试作弊的理由。
For example, why was women's suffrage, instituted nationally in the United States in 1920, not instituted nationally in Switzerland until the 1970's?
例如，为什么美国在1920年开始实行妇女选举权，而瑞士直到20世纪70年代才开始实行？
For years, the U. S. has experienced a shortage of registered nurses.
多年来，美国都面临着注册护士短缺的情况。
The median pay for chief executives of S&P 500 companies fell 6.8% in 2008.
标普500公司首席执行官的薪酬中位值在2008年下降了6.8个百分点。
The speed of 6G will exceed 125 GB/s, allowing for a new generation of virtual reality.
6G 的速度将超过125 GB/s，使得新一代的虚拟现实成为可能。
The letters N, S, E and W stand for north, south, east and west.
字母N、S、E和W分别代表北、南、东和西。
Village census records for the last half of the 1600's are remarkably complete.
17世纪后半期的村庄人口普查记录非常完整。
For example, Peter Sheldon' s studies of trilobites, a now extinct marine animal with a segmented body, offer a detailed glimpse into three million years of evolution in one marine environment.
例如，彼得·谢尔登对于三叶虫的研究，那是一种已灭绝的身体分节的海洋生物，他的研究让我们得以一窥三百万年以来一个海洋环境的进化过程。
In the 1970's, Bakker cited these characteristics as evidence for the warm-bloodedness of dinosaurs.
在20世纪70年代，巴克引用了这些特征作为恐龙是温血动物的证据。
There was some pain for everyone: median pay for chief executives of non-financial firms in the S&P 500 fell by 2.7%.
每个人都有自己的痛苦，标准普尔500指数中非金融公司首席执行官的平均薪酬下降了2.7%。
But there was some pain for everyone: median pay for chief executives of non-financial firms in the S&P 500 fell by 2.7%.
但是每个人都有一些痛苦： 标准普尔500指数中非金融公司首席执行官的平均薪酬下降了2.7%。
But there was some pain for everyone: median pay for chief executives of non-financial firms in the S&P 500 fell by 2.7%.
但是每个人都有一些痛苦： 标准普尔500指数中非金融公司首席执行官的平均薪酬下降了2.7%。
应用推荐