Mount Asgard and Thor Peak are dream destinations for rock climbers.
阿斯加德山和托尔峰是攀岩者的梦想目的地。
Mount Asgard, pictured here, and Thor Peak are dream destinations for rock climbers.
图中的仙宫山和托尔峰是攀岩爱好者梦想的场地。
Flat, fertile Orkney isn't renowned for rock climbing but the Old Man is a big exception.
平坦,富饶的奥尼克岛并不因攀岩出名,但是霍伊之父是一个大大的例外。
If you're waiting for rock concert tickets and the line itself is a social event, you may camp out there overnight.
如果你正在排队等待买摇滚音乐会的门票,而排队本身就是一个社会活动,你可能在那里露营过夜。
They put an advertisement in a newspaper looking for rock musicians.
他们在报纸上登了一则广告,想招摇滚乐手。
Breaking both his legs hasn't tempered his enthusiasm for rock climbing.
两条腿都摔伤没有削弱他对攀岩运动的热情。
Incremental manifold method is extended to the large deformation for rock.
将增量流形方法推广到岩石大变形问题。
These results provide useful references for rock mechanics simulation experiments.
这些研究成果为岩石力学相似模型试验提供了依据。
In this paper a seepage tensor for rock masses with three sets of joint is presented.
本文针对三组节理的岩体,推导了渗透张量的一般形式。
A new method of dynamic matching test for rock stress gauges is introduced in this paper.
本文介绍了一种用于岩石应力计动态匹配试验的新方法。
The application of simplex optimization method for rock and mineral analysis is introduced.
本文介绍了单纯形优化法在岩矿分析中的实际应用。
The paper presents a damage localization bifurcation model for rock concrete like materials.
针对岩石混凝土类材料,提出了损伤局部化分叉模型。
The principle of preferred plane analysis is a new research view and model for rock slope engineering geology.
优势面分析原理是边坡工程地质问题的一种新的研究观点和模式。
The research on the anisotropy for rock mechanics properties is a classic problem in the realm of rock mechanics.
岩石力学性质各向异性研究是岩石力学领域的一个经典问题。
The Luannigou ore field riches with alluvial gold of Quaternary Period and is the favorable target for rock gold.
乱泥沟矿区第四系砂金矿产丰富,是寻找岩金的有利靶区。
This large deformation is called for rock dilatancy if volume dilation only occurs owing to stress redistribution.
这种大变形如果仅是应力重分布引起的体积膨胀则称为岩石扩容。
As a significant method for rock mass slope analysis, Block Theory has been used far and wide in engineering field.
块体理论作为分析节理岩体边坡的重要方法,已经在工程界得到广泛的应用。
They put an advertisement in a newspaper looking for rock musicians, but they could only find one who was good enough.
他们在报纸上登广告寻找摇滚音乐家,但他们只找到了一个足够符合条件的。
The least square method for rock stress measurement is described in this paper. The method of precision estimation is improved.
本文从地应力测量数据误差处理的角度阐述了地应力计算的最小二乘法,对地应力测量精度评定方法进行了改进。
Based on the strain energy consideration, this paper derives a elastic compliance matrix for rock masses with one set of joints.
本文从节理化岩体弹性变形能角度导出了含一组节理的岩体的弹性柔度矩阵。
This paper presents briefly the theory of grey systems which can be used for analysis of the initial stress field for rock masses.
本文简要介绍灰色系统理论,并将其应用于岩体初始地应力场分析。
The protection and consolidation for rock and soils side slope is one of primary technical problem in engineering construction region.
岩土边坡的加固与防护是工程建设领域的主要技术问题之一。
"5s" management is proposed for rock and soil drilling engineering project according to the same management in industrial enterprises.
根据在工业企业推广“5s”管理的实践,提出了岩土钻掘项目施工推行“5s”管理的设想。
The observational result of crack fracture form for rock samples with close crack under unloading after the peak compression shear load.
介绍了对含闭合裂缝岩石试件在达到峰值压剪荷载时卸荷的裂缝断裂形态观察结果。
In order to enhance the service hfe of hollow steel for rock drill stem, the odd number side section shape hollow steel has been designed.
为了提高凿岩钎杆用中空钢的使用寿命,设计了奇数边截面形状的中空钢。
Systematic rock bolt support and shotcrete were carried out for the surrounding rock and reinforcement was done locally for rock stability.
对围岩采用系统喷锚支护,局部作加强处理,稳定性良好。
Energy dissipation leads to rock damage and lithologic deterioration while energy conversion is the internal cause for rock tensile fracture.
能量耗散使岩石产生损伤,并导致岩性劣化;能量转化则是引发岩石拉伸破坏的内在原因。
Considering the relationship of the attenuation of wave and damage energy dissipation, a new rock damage model is developed for rock blasting.
在考虑岩石冲击损伤过程的声波衰减规律及其与能量耗散率关系的基础上,建立新的岩石爆破损伤模型。
Considering the relationship of the attenuation of wave and damage energy dissipation, a new rock damage model is developed for rock blasting.
在考虑岩石冲击损伤过程的声波衰减规律及其与能量耗散率关系的基础上,建立新的岩石爆破损伤模型。
应用推荐