He argues strongly for retention of NATO as a guarantee of peace.
他据理力争北大西洋公约组织作为一个和平保障的保留。
Completed review proformas are returned to the contract manager for retention with the contract file.
填写好的评审表交还给合同经理与合同文件一同保留。
Setting specific data handling policies, both for retention and disposal, is a must for your business.
制定明确的数据处理政策(包括保留和删除)是每个公司都应该做的事情。
In our example, a visual indicator helps users to know when a memo has been marked for retention (see figure 9).
在我们的例子中，一个可视化的指示器有助于用户了解何时已经标记了一个用于保持的memo(参见图9)。
Objective: the application of extraoral implants for retention and supporting of bone-anchored auricular prostheses.
目的：应用颅面种植体解决义耳的支持与固位。
The mud rocks deposited in reducing environment with more saline water, it is better for retention and invert of organic material.
泥岩沉积环境为还原环境，沉积介质咸化程度较高，更有利于有机质的保存和转化。
The Citizens' Forum supported special powers for Quebec but also argued for the retention of a strong central government.
《市民论坛》支持魁北克的特殊权力，但是也主张保留一个强有力的中央政府。
And in fact, AIG has already stated that it is seeking ways to repay the American people for what it calls "retention payments" to employees.
实际上，AIG已经声明将试图寻找一些方法，把那些发放给雇员的所谓“保留工资”返还给美国人民。
Thus, to meet the regulatory requirements for data retention with minimum expenditure, the organizations are trying to store more amount of data at the lowest possible cost.
因此，为了能以最小的代价满足保存数据的规定要求，这些组织都试着以最低的成本保留最多的数据。
Interventions designed for men and women separately could improve retention.
分别为男性和女性设计干预措施可能有助于提高保留率。
In May 1999, the World Health Assembly reaffirmed the decision to destroy all stocks of variola virus, but authorized temporary retention of stocks for research purposes.
1999年5月，世界卫生大会重申了销毁所有天花病毒储存的决定，但授权为研究目的暂时保留储存。
Rules for document retention presume paper records.
文档的产权保持力规则仍停留于纸质文档。
The Linux key retention service is a new mechanism introduced to hold security-related information for fast access by the Linux kernel.
Linux密钥保留服务是一种新的机制，其用途是保存与安全相关的信息，让Linux内核可以快速地访问这些信息。
For example, the filter expression for selecting fixed storage areas with a retention period from 1 to 5 years, where the period is specified in minutes is.
例如，选择保留期限为1至5年(期限以分钟为单位指定)的固定存储区域的筛选器表达式为。
The exception to this is that some controls also use view state for behaviors as well as plain-state retention.
例外情况是，一些控件既使用ViewState保留行为，也保留一般状态。
You should plan to eventually move data to an external disk archive designed for long-term retention and power management.
你应该计划最终将数据移动到一个专门用于长期保存和拥有电源管理的外部磁盘文档。
New principles for an age of big data sets will need to cover six broad areas: privacy, security, retention, processing, ownership and the integrity of information.
对于大数据集时代的新原则需涵盖以下六个广泛的领域：隐私、安全、产权保持力、处理、拥有和信息的完整性。
If the user selects a retention period longer than 60 days in the drop-down, an additional field will be displayed for the user to select an approver (see figure 7).
如果用户在下拉框中选择一个大于60天的保持期，将向用户显示一个附加的对话框，要求用户选择批准人(参见图7)。
Using them wisely in the classroom, for instance, increases the rate of learning and learned material retention.
比如说，在教室里明智地使用它，会提升学习中的和已学过的材料的保持率。
For example, last time we saw how failing to demarcate an object's lifecycle could cause unintentional object retention when trying to associate metadata with transient objects.
例如，上一次我们看到了，不能划分对象的生命周期会导致，在试图将元数据关联到瞬时对象时出现意外的对象保持。
Every business needs to set data retention policies that make sense for it and its industry.
每个公司都需要制定数据存储政策，这对自身和行业都有好处。
The Army's failure to do so, however, in large part accounts for declining retention among officers commissioned since 1983.
然而，陆军自1983年以来的军官留住率下滑在很大程度上都是委任不当造成的。
Employment retention and earnings suffer for women in the U.S. when they have kids, too, according to research, cited by Jennifer Glass, a professor at the University of Iowa.
根据衣阿华大学教授詹妮弗·格拉斯引用的一项研究，当美国女性生孩子时，她们的工作稳定性和收入都会受到影响。
Therefore, a higher focus on landing pages versus your home page can get you more bang for your buck in terms of conversion and user-retention opportunities.
因此，将注意力从首页更多地转移到着陆页，将会为你的网站带来更高的性价比-花很少时间得到很大收获，以及更好的留住和转化用户的机会。
Records retention policy: Such a policy establishes guidelines for handling, backing up and archiving documents. These guidelines foster good record keeping procedures that promotes data integrity.
文档保存政策：这项政策为处理保存文档提供指南，培育良好的文档保存流程，改善信息的公正。
Instance storage is used to temporarily store DB2 backup images, but these backups will be moved to S3 for longer retention period.
实例存储用来临时存储DB 2备份镜像，但要保存更长时间，这些备份应转移到S3。
Vitamin E, for example, which is found in vegetable oils, nuts and green leafy vegetables, has been linked (in mice) with the retention of memory into old age, and also with longer life.
例如，植物油，坚果和绿叶蔬菜中维他命E与保持记忆力到老，也与长寿有关（老鼠实验）。
Vitamin E, for example, which is found in vegetable oils, nuts and green leafy vegetables, has been linked (in mice) with the retention of memory into old age, and also with longer life.
例如，植物油，坚果和绿叶蔬菜中维他命E与保持记忆力到老，也与长寿有关（老鼠实验）。
应用推荐