A contractor was hired to drain the reservoir and to excavate soil from one area for replacement with clay.
一个承包商被雇来排干蓄水池里的水，然后挖出其中一块地方的泥土，换上粘土。
I try to use the planks more than once, but this one was overdue for replacement.
我不止一次尝试用木板，但是这一次，逾期更换。
One farm costs, given the frequency of storms, is for replacement of damaged plants.
由于风暴的频繁吹袭，其中一项农庄的费用是重新种植咖啡树。
The bridge had opened in 1967 and had not been scheduled for replacement until 2020.
这座桥在1967年建成，计划使用年限到2020年为止。
The following provides some general guidelines for replacement of common emergency foods.
下面提供了一些更换普通应急食物的指南。
This arrangement allows for replacement of dirty elements without stopping the gas turbine.
这种配置便于在燃机不停机的情况下更换滤芯。
The simple truth is that there is an optimum rate of replacement, a best time for replacement.
道理很简单，厂房、设备都有最适当的折旧率，也就是最佳的更新年限。
The money put aside for capital consumption is for replacement and thus is not counted as income.
为资本消费而储蓄的那一部分钱用于自换设备，因此不能算作收人。
The tendency for replacement of CFC-11 and low density molded foam technologies is also discussed.
对CFC - 11替代、模塑泡沫低密度化等方面技术发展趋势加以讨论。
Disc holder removable for replacement of disc without dismantling the valve - no special tools required.
阀瓣支架可拆卸进行阀瓣更换，无需拆卸阀门，不需要特殊工具。
After executing stop_machine, Ksplice analyzes each function marked for replacement to determine whether it is active.
执行stop _ machine之后，Ksplice分析每个有替换标志的函数，判断它是否是活跃的。
The results showed that the using of colon for replacement of the esophagus possessed some favourable conditions.
结果显示结肠代食管术有许多优越条件，首选结肠中动脉供血顺蠕动移植术式。
In view of the above, we regret that we have to return the defective goods to you for replacement at your expense.
鉴于以上情况，很遗憾我们不得不将次品退回你处调换，费用由你方支付。
The disposal of former military sites occupied by the Force has created a need to plan for replacement facilities.
由于警队使用的前军事用地须交还，故有需要兴建新的设施替代。
The aftermarket encompasses parts for replacement, collision, appearance and performance, including electric propulsion.
汽车后市场包括零部件替换件，缓冲件，外观件和性能件，包括电力推进系统等。
The inlet and outlet of water cyclone can be connected very quickly, which is convenient for replacement and maintenance.
水力旋流器进出口采用快速连接，非常便于更换与维护。
Objective To explore the clinical effects of lumbar puncture for replacement of cerebrospinal fluid used for patients with SAH.
目的探讨腰椎穿刺脑脊液置换治疗蛛网膜下腔出血的临床效果。
If several arrays are passed for replacement, they will be processed in order, the later array overwriting the previous values.
如果传递了多个替换数组，它们将被按顺序依次处理，后面的数组将覆盖之前的值。
In order to help optimize which pages are selected for replacement by the page replacement daemons, AIX classifies pages into one of two types.
为了帮助分页替换守护进程更好地选择用来进行替换的分页，AIX将分页分为下面两种类型。
This review found that high catheter positions led to fewer complications, and reduced the need for replacement and re-insertion of catheters.
这篇综论发现：高位脐动脉导管产生较少并发症、也减少重新置放的需要。
Stem cells have now been isolated by many scientific groups and are being evaluated as a potential source for replacement of RPE and photoreceptor cells.
在许多科研团体中，这种干细胞已经被分离出来，并被给予“取代视网膜色素上皮细胞和和感光细胞潜在资源”的评价。
The process of nourishing or being nourished, especially the process by which a living organism assimilates food and USES it for growth and for replacement of tissues.
滋养或被滋养的过程，尤指通过这样一个过程，生物吸收食物并用于生长和组织的更换。
Renter can complain to us or ask for replacement of driver if the driver is not satisfied, but renter should assure safety of driving and necessary time for replacement.
承租人对本公司配置司机的工作上不满，可投诉到我公司或要求更换驾驶员，但应保证行车安全及必要的调整时间。
Objective To investigate the relation between the replacing time of water-sealed bottle and the thoracic cavity infections, and determine the optional time for replacement.
目的研究胸腔闭式引流一次性水封瓶更换时间与胸腔感染是否相关，以确定更换一次性水封瓶的时间。
A protective holder will be supplied once with each smart identity card issued. The Immigration Department has no plan to provide extra protective holder for replacement at the moment.
入境事务处会在签发智能身份证的同时提供持证人保护套一个，在现阶段并无计划向市民提供额外的保护套。
Where a commodity still cannot be used properly after being repaired twice within the guaranteed maintenance period, the business operator must be responsible for replacement or return.
在保修期内两次修理仍不能正常使用的，经营者应当负责更换或者退货。
If any Registration Certificate or Representatives Certificate is lost or destroyed, the Representative Office shall declare the same invalid on designated media and apply for replacement.
登记证和代表证遗失或者毁坏的，代表机构应当在指定的媒体上声明作废，申请补领。
If any Registration Certificate or Representatives Certificate is lost or destroyed, the Representative Office shall declare the same invalid on designated media and apply for replacement.
登记证和代表证遗失或者毁坏的，代表机构应当在指定的媒体上声明作废，申请补领。
应用推荐