The default value is 2 GB for regular table Spaces and 4 GB for LARGE table Spaces.
对于常规表空间，PIECESIZE的默认值是2GB，对于large表空间，默认值是4 GB。
Still, it seemed like overkill to use SWT in this project, so I decided for regular AWT.
尽管如此，在本项目中使用SWT似乎有点小题大作，所以我决定使用正规的AWT。
For efficiency, compact fluorescent lamps are an admirable replacement for regular light bulbs.
就效率而言，紧凑型荧光灯被看好为传统灯泡的替代者。
The capabilities can easily be utilized in scripts for regular database reporting or maintenance.
可以很容易地将功能用于定期数据报表或维护的脚本中。
In Kingfisher a petrol station was selling CNG at $1.39 a gallon, compared with $3.29 for regular fuel.
在Kingfisher的加油站中，压缩天然气每加仑标价1.39美元，而标准汽油标价却为每加仑3.29美元。
They are denied job security, training and biannual bonuses (around 20% of income for regular employees).
他们被剥夺了工作保障、培训以及一年两次的奖金(大约是正式员工收入的20%)。
You can use this script from your crontab list for regular processing or run as required from the command line.
您从crontab列表使用此脚本进行常规的处理，也可以根据需要从命令行运行该脚本。
Indeed, the alt_disk_copy is often used to clone the rootvg to a spare disk for regular on-line backup of rootvg.
对于rootvg 的定期在线备份，常常使用 alt_disk_copy 把 rootvg克隆到空闲磁盘上。
There is a constant need for regular blood supply because blood can be stored for only a limited time before use.
由于血液在使用之前只能储存有限时间，因此经常需要定期供应血液。
So, take some time for regular physical exercises and take care of what you eat over the period of your entire life.
因此，在你的一生当中应当安排时间进行规律的体育锻炼和注意你的饮食。
As you have agreed, ongoing systems are needed for regular data collection and analysis based on disaggregated data.
正如你们所认识到的那样，需要通过持续运作的系统定期收集数据并在分类数据的基础上开展分析。
Unfortunately, not only are most STDs asymptomatic, you can't count on staying safe just by going for regular doctors visits.
不幸的是，不光很多STD没有明显症状，你也不能指望定期去医院检查就可以高枕无忧。
It may seem that inversion lists are useless for regular data, but in fact they can be easily extended to handle regular data.
表面看来，倒排表并不适合用于规则数据，但是实际上它很容易扩展用以处理规则数据。
Long term dependence on the library may incur extended licensing costs and dependence on the vendor for regular updates and support.
对库的长期依赖可能招致额外的许可证花费，也要依赖厂商来提供正规的升级和支持。
A limited quantity is sold at diplomatic compunds and a few select health food stores at prices nearly triple that for regular milk.
剩下的非常有限的产品进入少数涉外超市或健康食品商店售卖，标价是普通牛奶的近三倍。
However, for regular expressions that are rarely used, do not use Compiled as it causes increased startup costs and memory overhead.
然而，对于很少使用的正则表达式，则不要使用Compiled，否则会增加启动成本和内存开销。
Meanwhile, a crippled nuclear reactor was being flooded with sea water mixed with boron, an emergency replacement for regular coolant.
同时，被破坏的核反应堆也被注入了海水和硼酸的混合物，用以紧急替代常规冷却剂。
The programs deliver cash transfers to poor families who keep their children in school and send them to health clinics for regular checkups.
这些项目给让子女留在学校上学并带他们到医疗机构做定期体检的贫困家庭支付现金。
The country will set up a national database and, from this year, anyone over 65 and children under 3 will be eligible for regular free check-ups.
国家将会设立一个覆盖全国的数据库，并且从今年开始每个65岁以上的老人和3岁以下的幼儿将能享受定期的免费体检。
Discuss expectations for regular communication at the beginning of the project so everyone will be comfortable with the frequency of interactions.
在工作刚开始的时候讨论定期沟通的时间，以便每个相关的人都会感到满意。
The reason is that Rope represents lazy substrings using a dedicated class, allowing the implementation of charAt to remain simple for regular ropes.
原因是Rope使用专门的类来表示延迟子串（lazy substring），因此使普通 rope 的charAt的实现保持简单。
Lifestyle changes (adopting a healthy diet, getting out for regular exercise, avoiding tobacco, losing weight) are the first line of defense, even if drugs are needed too.
生活方式的改变是第一位的(健康饮食，定期锻炼，避免吸烟和减轻体重)，必要时需要借助药物。
But while the Python interpreter is running an application, Psyco sometimes checks to see if it can substitute some specialized machine code for regular Python bytecode actions.
但是当Python解释器运行应用程序时，Psyco会不时地检查，看是否能用一些专门的机器代码去替换常规的python字节码操作。
They think that guys like me are living in a fantasy of our own - that none of this can possibly be true - at least not for regular people - unless they win the lottery or something.
以为像我这样的家伙只是活在自己的幻想中-什么都是不真实的—至少对于普通人来说—除非他们中大奖了或者天上掉馅饼什么的。
A good thing about PVFS is that it allows binaries meant for regular filesystems to run on it without modification — this is somewhat of an exception in the parallel programming arena.
有关PVFS有一件好的事情：不需做任何修改就可以在其上运行普通文件系统的二进制形式——这在并行编程领域多少是个例外。
There are a small number of new features: a console library ( io-console gem) was integrated, Unicode 6 support for regular expressions, and a bunch of new methods for the builtin classes.
同时也增加了一些新特性：集成了控制台类库（ io-consolegem），正则表达式中增加了对Unicode6的支持，以及新增了 一些内部类中的方法。
It is also needed for regular transfusions for people with conditions such as thalassaemia and sickle cell disease and is used to make products such as clotting factors for people with haemophilia.
地中海贫血和镰状细胞病等病症患者还需要定期输血，并且血液被用于制造各种制品，例如供血友病患者使用的凝血因子。
It is also needed for regular transfusions for people with conditions such as thalassaemia and sickle cell disease and is used to make products such as clotting factors for people with haemophilia.
地中海贫血和镰状细胞病等病症患者还需要定期输血，并且血液被用于制造各种制品，例如供血友病患者使用的凝血因子。
应用推荐