Article25. When applying for registration computer software copyright holders must provide.
第二十五条软件著作权人申请登记时应当提交。
May I see your passport please? I'll need to make a copy of the front page and visa page for registration.
请给我看一下您的护照？为了登记入住，我需要复印一下护照的前页和签证页面。
The third business should be in accordance with the law to choose their own name and apply for registration.
第三条企业应当依法选择自己的名称，并申请登记注册。
If the parties request registration, they may apply to the registration authority for registration of easement.
当事人要求登记的，可以向登记机构申请地役权登记；
The application for registration of aProfessional must be submitted together with a copy of the player‘s contract.
职业球员申请注册时须提交球员合同的复件。
In the community, low registration was due to lack of awareness about the importance of and procedures for registration.
而在社区中，登记率低是由于缺乏对登记重要性和登记手续的认识。
An enterprise as a legal person shall submit the following papers when applying for registration for starting operations.
申请企业法人开业登记，应当提交下列文件、证件。
Distributed registry and index server serves for registration, discovery and maintenance of various information resources.
分布式注册与索引服务器提供了信息资源节点的注册、发现、动态维护等功能。
Where the ownership of grasslands is changed in accordance with law, the formalities for registration of shall be completed.
依法改变草原权属的，应当办理草原权属变更登记手续。
Prior to application for registration, the share capital must be stipulated in the Articles and all shares must be subscribed.
在申请注册登记前，在公司章程中必须载明股本额，并且所有股份必须认购完毕。
Prior to application for registration, the share capital must be stipulated in the Articles and all shares must be subscribed。
在申请注册登记前，在公司章程中必须载明股本额，并且所有股份必须认购完毕。
Prior to application for registration, the share capital must be stipulated in the Articles and all shares must be subscribed.
在申请登记注册前，在公司章程中必须载明股本额，并且所有股份必须认购完毕。
Prior to application for registration, the share capital must be stipulated in the Articles and alls hares must be subscribed.
在申请登记注册前，在公司章程中必须载明股本额，并且所有股份必须认购完毕。
Prior rto application for registration, the share capital must be stipulated in the Articles and all shares must be subscribed.
在申请注册登记前，在公司章程中必须载明股本额，并且所有股份必须认购完毕。 。
The client generates a key pair and provides the public key, along with other information, to the service provider for registration.
客户机生成一个密钥对，并将公钥和其他信息一起提供给服务提供程序，以便注册。
June 1909 application for registration of three-pointed star of Daimler's car as a symbol of landing on water and air mechanization.
1909年6月申请戴姆勒公司登记了三叉星做为轿车的标志，象征着陆上、水上和空中的机械化。
In Asia, we have now held two training classes with more than 180 people. There are several companies getting ready for registration.
在亚洲，我们已经开展了两次培训，参与人数超过180人。其中有一些公司已经准备好进行注册了。
Generally, it is not necessary to conduct clinical study for the application for registration of drugs with existing state standards.
申请已有国家标准的药品注册，一般不需要进行临床研究。
A decision on the law, known by the acronym REACH for Registration, Evaluation, Authorization of Chemicals, is due by the end of the year.
一项首写字母为REACH的法律裁决(即化学制品的注册、评估、许可)将在今年年底作出。
In applying for registration of a company, the applicant shall be responsible for the authenticity of the application documents and materials.
申请办理公司登记，申请人应当对申请文件、材料的真实性负责。
Application for imported drugs shall refer to the application for registration of the drugs that are manufactured overseas and marketed in China.
进口药品申请，是指在境外生产的药品在中国上市销售的注册申请。
The registration authority shall make a decision of approval or disapproval of the application for registration within 30 days after receiving it.
登记主管机关应当在受理申请后三十日内，做出核准登记或者不予核准登记的决定。
Others ask for registration fees for conferences allegedly sponsored by WHO and for hotel reservations, again with the promise of certain benefits.
还有一些欺诈要求支付所谓由世卫组织主办的会议注册费和旅店预订费，也会许诺给予某种好处。
A company which increases its registered capital shall apply for registration of change within 30 days from the date of paying in full share funds.
公司增加注册资本的，应当自股款缴足之日起30日内申请变更登记。
Article 12 the date of application for registration of a trademark shall be the date the application form for the same is received by the trademark Office.
第十二条商标注册的申请日期，以商标局收到申请书件的日期为准。
Other emails ask for registration fees for conferences allegedly sponsored by WHO and for hotel reservations, again with the promise of certain benefits.
还有一些电子邮件为所谓由世卫组织主办的会议索要登记费和旅馆预订费，同时也许诺某些益处。
Every change to the board must be notified by the board for registration. A copy of the document about the change is to be attached to the notification.
董事会的任何变更，必须由董事会为登记而申报。必须对申报附具关于变更的证书副本。
Every change to the board must be notified by the board for registration. A copy of the document about the change is to be attached to the notification.
董事会的任何变更，必须由董事会为登记而申报。必须对申报附具关于变更的证书副本。
应用推荐