The experience of Vancouver could be used for reference to improve the urban planning in China.
我国可借鉴温哥华的经验以改进城市规划工作。
The experience and lesson we obtained will be used for reference to application of TBL in teaching of Histology and Embryology in the future.
这些经验和教训可为今后TBL模式在组织学与胚胎学教学中的应用提供有益的借鉴。
These arguments not only reflect the theoretical level of Han medicine but also can be used for reference to modern medicine and psychological research.
这些论述不仅反映了汉代医学的理论水平，而且对现代医学和心理学研究都具有一定的借鉴意义。
This thesis mainly makes use of the comparison approach by using the legal theories and methods for reference to derive some "rules" for China to learn from.
论文主要运用了比较研究方法，借鉴国外的完善的法学理论和法律保护手段，从中找到对我国立法具有指导意义的普遍规律和做法。
This is very important to tease Chinese film history of hundred years rightly, and it also has great use for reference to the currently domestic film creation.
这对正确梳理百年中国电影史具有重要意义，同时对当下的国产电影创作亦具有借鉴意义。
This achievement might be used for reference to other mines.
该成果对其他矿山有参考性。
The results can be used for reference to compatible projects.
研究成果可供实际工程设计参考。
It is expected that the result of this paper is used for reference to other similar cities.
希望本文的结果对我国其他类似城市具有借鉴作用。
To sum it up, this dissertation is for reference to solve the similar problem in the future.
本文的研究对今后解决类似问题具有一定的参考价值。
This thesis will be used for reference to the remote design service on nonstandard components.
该课题的研究对非标准件的远程设计服务应用有一定的借鉴意义。
This legal service manual is only for reference to the intended recipient, not for other purpose.
本法律服务指南仅供收启者参考，不作他用。
This study can be used for reference to treatment of the seepage on transportation railway tunnel.
该研究结果可为今后既有线隧道渗漏整治提供借鉴。
Reference: Come up with an idea and some good study sketches, THEN look for reference to support it.
参考：先确定一个好的想法，然后勾勒出草稿，然后再去寻找一些素材来丰富它。
The obtained data can be used for reference to get the required mechanical properties in production.
为生产工艺提供参考数据，以便得到所需要的力学性能。
Watertight design and construction for the powerhouse is presented for reference to the similar projects.
介绍了其防渗设计与施工，供以后类似工程借鉴。
These parameters are also for reference to the mining areas whose conditions are similar with Xishan area.
动态参数及预计参数，这些参数对类似条件的矿区亦有参考价值。
The project studied in this paper is used for reference to the other gas field that has similar gas character.
本文所研究的天然气液化工艺处理方案对全国类似气源的油气田有一定的借鉴作用。
Chapter 5 is the evaluation of the maritime performing party and the use for reference to China maritime Code.
第5章是对海上履约方的评价及对我国海商法的借鉴。
In addition, the results of the paper are also of value for reference to the research of the national tax collection.
此外，该文的研究对国家的税收征管也具有一定的参考价值。
The results obtain may be available for reference to the study of the problems of stability and geometric nonlinearity.
本文的结果对于稳定问题和几何非线性问题具有一定参考价值。
From the result of this experiment we get a conclusion that has some value for reference to decrease temperature in mines.
由实验结果分析得出的结论对矿井降温有一定参考价值。
The research results may be available for reference to the planning and construction of fiber optic cable monitoring system.
研究结果可为规划和建设光缆监测系统提供参考。
The method presented in this paper may be used for reference to the people who work on the armed helicopter design and operation.
本文的理论公式和计算方法可用于武装直升机的设计，并可对其战术使用提供参考。
Agile software development method for reference to promote more rapid development cycle, rather than a single long development cycle.
借鉴敏捷软件开发方法，推动多个快速开发周期，而不是单一长期开发周期。
These conclusions are valuable for reference to increase operating frequency of PDE and promote the efficiency of two-phase detonation.
研究的结果对提高PDE的工作频率及更好的组织两相爆震燃烧有一定的参考价值。
The measures to reduce its influence have been described and the conclusions can be used for reference to the similar engineering project.
论文阐述了减少其影响的措施，所得结论可供工程实践借鉴。
The curves gained here may be utilized for reference to determine the driving torque, and to design and select the bump foil bearing as well.
本试验提供的曲线可作为确定波箔轴承驱动力矩的参考，同时亦可作为设计和选用波箔轴承的参考。
Combined with practical engineering, we give some calculation examples for general joint and special joint for reference to similar engineering.
结合实际工程，给出了一般节点及特殊节点的计算实例，可供同类工程参考。
The method of generalized modeling in a large scale system was used for reference to construct a generalized model of SoftMan emotional control.
借鉴大系统控制论中广义模型化方法，建立了软件人情感控制的广义模型。
The method of generalized modeling in a large scale system was used for reference to construct a generalized model of SoftMan emotional control.
借鉴大系统控制论中广义模型化方法，建立了软件人情感控制的广义模型。
应用推荐