But prospects for rapid progress are unclear.
但是，迅速取得进展的前景尚不明朗。
We're so hopeful about the potential for rapid progress that we've decided the foundation will spend all its money in the next 100 years.
我们对取得快速进展充满了热切期待，因此我们决定在一百年内将基金会的全部资金用于实现我们的目标。
For that reason, LABS around the world are working on other ways to trigger reprogramming. This year, they made rapid progress.
有鉴于此，全世界的实验室们如今都在寻找其他能激活细胞“重编程”的办法，并且在今年取得了快速的进展。
Such prototypes have been around for a few years, but they have recently made rapid progress, and the industry is now stumbling towards agreeing on the necessary standards.
这些样机已经有几年历史了，不过最近进步神速。整个产业都在摸索中慢慢符合各种必须的标准。
We need to fight for the answers that the autism community deserves in the hope that those answers will result in real and rapid progress toward improving the lives of all individuals with ASD.
我对2010年的期望是，我们能够并肩作战，其争取孤独症界应当得到的答案，希望这些答案能够导致在ASD患者生活改善方面取得实实在在的快速进展。
Check lists for rapid assessment of work in progress and for seeing how it can be improved.
用于快速检查现正在进行的工作和它怎样可以被改进的检查表？
Social progress, the traffic is in rapid development, the road for the shoes, so can also be everywhere as the future of energy-saving light walking transport.
社会在不断进步，交通也飞速发展，适合此鞋的路面比比皆是，因而也可以将其视为未来轻便节能的步行代步工具。
After signing for the most successful club side in Uruguay football history, he made rapid progress through the ranks.
在被乌拉圭历史上最成功的俱乐部签下后，他起头取得奔腾的长大。
With the rapid progress of the construction of the university, Digital Campus is a trend for managing and planning the modern university.
随着高校建设的飞速发展，建立校园地理信息系统必将成为现代高校规划和管理的发展趋势。
I wish I could get a rapid progress in this way. Finally, I need to prepare for the Olympic math contest next year.
通过这种方式我希望自己能够快速进步最后，我要为明年的数学奥林匹克竞赛做准备。
With the rapid economic progress, people's demands for building ceramics are increasing day by day, more and more product quality and variety are required.
随着经济的高速进步，人们对建筑陶瓷的需求日益增加，对产品质量、品种的要求也越来越高。
Shanghai city landscaping was once in a very low level for a long period, and has made rapid progress in recent 20 years and accumulated rich experience.
上海城市绿化曾长期处于很低的水平，近20年来得到了长足发展，同时也积累了丰富的经验。
Moreover, the rapid economic progress in China has enabled more and more parents to afford the huge cost for their children's overseas study.
此外，经济的快速进展，中国已使越来越多的父母负担不起高额的费用为他们的子女在海外的研究。
He made such rapid progress that before long he began to write articles in English for an American newspaper.
他进步很快，不久就开始用英文给一家美国报纸撰稿。
Although works for dam safety control has made rapid progress, it is still a very important task confronting us.
大坝安全管理工作已经取得了长足的进步，加强大坝安全管理仍然是摆在我们面前的一项十分重要的任务。
Nowadays, with the rapid progress of science, technology and society, abilities for autonomous learning become more and more important.
在科学技术飞速发展，社会进步日新月异的今天，自主学习能力变得越来越重要。
By then, the brand marketing strategy to achieve rapid progress and development is the need for deeper analysis and a cloth study.
届时，想要在品牌营销战略上获得长足地前进和开展是需求更深一布地剖析和研讨地。
With the rapid progress in the scale, capacity and speed of the network, traditional network management paradigm is not suitable for the next generation network.
随着网络的规模、能力和速度不断提高，传统的网络管理体系已经很难适应网络管理的需求。
Japan has also called for more rapid progress on nuclear disarmament.
日本曾号召过加快核武裁军进程。
Recovery is often rapid for younger patients, but progress may be slow for elderly patients.
年轻人往往恢复得快，老年人则进展缓慢。
He made such rapid progress that before long he could write articles in English for an American newspaper.
他进步很快，不久就能用英语给美国一家报馆写文章。
The rapid progress in the canine and feline genome projects has made both genomes the ideal references for comparative genomic studies of carnivores.
猫和狗的基因组计划的长足进步，使猫和狗的基因组成为食肉目动物比较基因组研究理想的参照物。
The rapid progress in the canine and feline genome projects has made both genomes the ideal references for comparative genomic studies of carnivores.
猫和狗的基因组计划的长足进步，使猫和狗的基因组成为食肉目动物比较基因组研究理想的参照物。
应用推荐