For proof, see Clint Eastwood's Gran Torino.
（克林特•伊斯特伍德主演的《老爷车》（Gran Torino）就是最有利的证据。）
This is due to randomness of searching for proof-of-work.
这归结于搜寻的随机性为证明工作。
The librarian is asking the borrower for proof of local residence.
图书馆员正在向借书者索取当地居住证明。
You may check with your bank or your next bank account statement for proof of refund.
您可以检查您的银行或您的下一个银行帐户对帐单的退款证明。
Now, the NCAA goes to the college and asks for proof of this player's academic eligibility.
现在，全国高校运动协会来到学校要求看该运动员的学习成绩达标的证明。
This is why Darwin and other biologists turned to the fossil record for proof of evolution.
这就是达尔文和其他一些生物学家会转而求助于化石记录来为进化提供证明的原因。
It need not be said, however, that we do not look into college programmes for proof of this fact.
然而，在此无需说明，我们并非要调查高校教学计划来证明这一事实。
This provides the theory basis for proof, design, selection of high-speed catenary suspension types and technical parameters.
对于论证、设计、选择高速接触网悬挂类型及技术参数提供了理论依据。
Large groups have an uncanny ability to get the right answers-just see James Surowiecki's famous book on the subject for proof.
大型集团拥有获取正确答案的超常能力——可在James Surowiecki关于该主题的流行图书中找到证据。
Proof system stands a natural core position in the system of civil law suit, but the responsibility for proof is the core in this system.
证据制度在民事诉讼制度中处于天然的核心地位，而证明责任则是民事诉讼制度中核心中的核心。
In addition to these results, which support their theory, researches are also looking for proof that stress can damage the immune system.
除了这些支持他们理论的结果，研究者也寻找精神压力破坏免疫系统的证据。
That said, most gay Americans above a certain age have only to dip into their memories for proof that their country has grown dramatically more tolerant.
那也就是说，多数基于一定年龄的美国同性恋者仅沉浸在他们的想象中论证自己的国度戏剧性的变得更为包容。
They have been used for proof-of-principle studies such as taking photographs with films made of modified bacteria, but not yet for serious applications.
他们现在已经被用来做一些理论验证研究，比如拍一些改变了的细菌的照片，但是现在还没有真正的应用。
The next morning, Lowe's companions still found it hard to believe that he could make it to South Carolina the same day he had left Cincinnati For proof.
第二天早晨，洛的同伴们仍然觉得难以相信他能在离开辛辛那提的当天到达南卡罗来纳州。
The Arabs can satisfy any request for proof of funding from the Glazer family in the United States and are also willing to fund a massive transfer fund for manager Sir Alex Ferguson.
阿拉伯人将满足美国格拉泽家族的一切资金要求，也将为教练弗格森提供一切要求的转会引援资金。
Push the method of deciding finally for the fact of regular application in the adjudication of intellectual property, the influence for proof responsibility distribution is discussed.
最后对知识产权审判中经常应用的事实推定方法对证明责任分配的影响进行了论述。
Two kinds of reference techniques for proof testing of optical fiber strength as well as the test methods are briefly presented. Optical fiber strength after proof testing is theoretically, analyzed.
简略介绍了两种光纤强度筛选的基准筛选试验设备及其方法，并从理论上分析了筛选试验后的光纤强度。
It is obvious, over the facts of case, that Conclusion of Lie Detecting carries weight with proof. But it did not get its legality for proof in China so that it could not have the evidential function.
测谎结论对案件事实具有明显的证明作用而具有证明力，但在我国因法律没有明确赋予其合法性而不具证明能力。
Another proof for Descartes that we can't always trust what our senses are apparently telling us.
这对于笛卡尔来说，是我们不能总相信感官传达的表面信息的另一个证明。
FDA can ask for the proof of safety and effectiveness of a product if its distributors challenge FDA's authority.
如果经销商对FDA的权威提出质疑，FDA可以要求他们提供产品安全性和有效性的证明。
As proof of the amount owed to it, the hospital offered in evidence a computer printout of the services rendered to the defendant and the amounts owed for them.
为了证明所欠的款额，医院以一份为被告所服务的电脑打印件和所欠的款额作为证据。
If the venue of your presentation is not adequately light-proof, select a dark-colored background and use any light color for text.
如果演示的地点不具备足够的防光性，请选择深色背景，并为文本使用任何浅色。
You must show proof of a comprehensive health insurance valid in the target country for the entire period of the internship.
在整个实习期间，必须出示所在国家有效的综合医疗保险证明。
You shall take with you the anti-mosquito oil, sun-proof and sunstroke preventive articles for summer location shot.
夏季拍摄时，你应携带防蚊油，防晒霜和防暑用品。
The RUP has some mechanisms for developing a proof of concept, primarily in the Perform Architectural Synthesis activity of the analysis and design workflow.
RUP有一些用于开发概念证据的机制，基本在分析和设计工作流的执行架构的合成的活动中。
In this fallacy, lack of proof for a position (or simply lack of information) is used to try to support a particular claim.
在这种谬论下，缺乏证据的立场(或简单的信息缺乏)试图被用来支持一个特别的说法。
In this fallacy, lack of proof for a position (or simply lack of information) is used to try to support a particular claim.
在这种谬论下，缺乏证据的立场(或简单的信息缺乏)试图被用来支持一个特别的说法。
应用推荐