This is opposed to the traditional format of presenting to the industry, taking orders for production and becoming available in six months' time.
这与传统的向行业展示、接受生产订单并在六个月内供货的方式相反。
Configure the Web server to be ready for production.
配置Web服务器来为生产运行做好准备。
It is intended for functional tests, not for production.
它主要用于功能测试，不用于生产。
The workers' enthusiasm for production ran unprecedentedly high.
工人们的生产热情空前高涨。
These are pre-beta versions, not suitable for production use.
这些都是预先测试版本，不适合生产使用。
Follow-on contracts would be placed for production orders and spares.
后续的合同将会是按照订单生产以及生产备用产品。
The support for the Nokia E90 may not be used for production purposes.
对NokiaE90的支持不能用于生产用途。
Grape may look simple, but that doesn't mean it's unfit for production.
Grape可能看起来简单，但是并不意味着它不适合生产。
Before generating the code for production, it's a good idea to debug the EGL code.
在生成用于生产的代码之前，调试EGL代码是个不错的主意。
Only after the manufactruer's approval,can the designs be arranged for production.
花样只有经过工厂同意后方能生产。
We will cover deploying Django applications for production use later in this article.
我们将在本文的后面讨论部署用于生产的Django应用程序。
Would you consider this to be a research project or are you aiming for production use?
你把这个项目当成是研究项目，还是准备将他用于生产环境？
Application testing may have different threshold requirements than those for production.
应用程序测试和产品测试相比可能有不同的阈值需求。
No decisions have been made for production after June 3, according to Toyota Motor Corp.
根据丰田汽车公司表示，他们暂时还未决定6月3日以后的生产计划。
The code used for the prototype can be used later for production or it can be thrown away.
用于原型的代码后期可用于生产环境，也可丢弃。
And it's stable enough for production use - if you're willing to walk on the wild side.
如果您愿意走狂野的一面，它也可足够稳定地用作生产之用。
Configure the database tier and the application tier for production. Migrate the database tier.
为生产运行而配置数据库层和应用程序层。
Apple relies on contract manufacturers for production and doesn't have any factories of its own.
苹果自己并没有工厂，而是依靠合同制造商进行生产。
It's good for debugging; less good for production machines, where it can pose a security threat.
它适合用于调试；不太适合用于生产环境中的机器，它会引发安全威胁。
We have rarely used them for production code, even after four years of usage in experimental code.
我们甚至在试验代码中用了四年之后还很少在生产代码中使用它们。
Recommendation: We suggest using at least one dedicated machine for production-time test runs.
推荐：我们建议对工作时间测试运行使用至少一台专用的机器。
File systems in this state are useful to evaluate but are not yet ready for production environments.
在这种状态下的文件系统对测试是有用的，但是对生产环境没有做好准备。
A significant part of Brazil's economy relies on the use of natural resources for production inputs.
巴西经济中有很大一部分依赖使用自然资源作为生产投入的部门。
This feature is primarily targeted towards development and is not intended to be used for production.
该特性主要面向开发，我们并不建议在产品阶段中使用。
We will increase efforts to identify the parties responsible for production accidents and prosecute them.
加大安全生产事故责任追究和处罚力度。
As such, it was not recommended for production development until a stabilization process could be completed.
就这一点而言，除非它到了一个稳定的版本，否则不建议将它用于生产开发。
For each policy type, application testing may have a different threshold level than that for production.
对于每一种策略类型，应用程序测试都可能有与生产环境不同的临界值。
A personal aircraft that requires minimal training and no pilot's license is about ready for production.
一种只需短暂培训不需要飞机驾驶证的私人飞机即将投产。
For production machines, we recommend to choose the appropriate database elements like tablespaces and so on.
对于生产机器，我们建议选择诸如表空间等适当的数据库元素。
A well-designed test can provide enough assurances that the system will be of acceptable quality for production.
一个设计良好的测试可以提供足够的保证，系统可以按照产品的质量验收。
应用推荐