In March 2010, the new record for processing power goes to a Cray XT5 computer called Jaguar.
2010年三月，一个叫做美洲豹（Jaguar）的CrayXT5 型计算机的处理能力创下新的纪录。
Like animals, humans evolved with an elaborate mechanism for processing information about potential threats.
和动物一样，人类进化出了一套复杂的机制，来处理有关潜在威胁的信息。
People made money by picking up the trash at these bins and taking it to the center for processing.
人们把这些垃圾桶里的垃圾捡起来，送到中心处理，以此来赚钱。
When the leaves of the tea plant are ready, they are picked by hand and then are sent for processing.
当茶树的叶子成熟了，会经人们手工采摘，然后送去加工。
The first grapes were picked in 1916 and sent to Junee for processing.
1916年采摘第一批葡萄并送往朱尼进行加工。
PHP functions for processing XML.
处理XML的php函数。
对于硅处理。
SAX is an event-driven methodology for processing XML.
SAX是事件驱动的 XML处理方法。
Use a dedicated server for processing large messages.
使用专用服务器处理大消息。
Add result events to mediation flows for processing action.
将结果事件添加到处理动作的中介流中。
Multiple query terms should be safely encoded for processing.
为进行处理，多个查询项应该安全地编码。
A file can also be redirected into chpasswd for processing.
还可以把文件重定向到chpasswd进行处理。
You couldn't design a worse API for processing XML if you tried.
几乎不可能设计出另一种更糟糕的API来处理XML。
You can then transfer the latter back to the server for processing.
然后将其传输回服务器进行处理。
This article focuses on using JAXP for processing rather than parsing.
本文重点介绍使用JAXP进行处理而非解析。
First, a claim folder containing a claim form is submitted for processing.
首先，提交包含索赔表单的索赔文件夹进行处理。
The enterprise application receives the forms data instances for processing.
企业应用程序接收表单数据实例以进行处理。
What makes it a JSP file is that it is delivered to a JSP container for processing.
之所以它是JSP文件，是因为要将其交付给jsp容器进行处理。
The export then passes the data object on to the mediation component for processing.
然后导出将数据对象传递到中介组件以进行处理。
Finally, there is the service specification for processing purchase orders (Figure 7).
最后，我们来看处理定购单的服务规范，如图7所示。
The adapter agent sends events to the adapter controller within WBI ICS for processing.
适配器代理将事件发送给WBIICS 中的适配器控制器来进行处理。
A virtual processor is a process that the operating system schedules for processing.
虚拟处理器是操作系统计划处理的进程。
Finally, there is the service interface for processing purchase orders (see Figure 5).
最终，处理购买顺序有一个服务接口(见于图5)。
The processor checks data types and constraints before the data is submitted for processing.
处理器在提交数据进行处理之前检查数据类型和约束。
There are also tools for processing information, namely, the various personal computers.
还有处理信息的工具，就是各种个人电脑。
A mechanism must exist by which a completed form can be submitted for processing and storage.
必须存在一种机制，可以按照该机制提交已完成的表单，用于处理和存储。
This allows multiple update operations to be submitted to a data source for processing at once.
这样可以将多个更新操作提交到一个数据源并进行一次性处理。
The data held by variables used in your BPEL file is passed to partner services for processing.
BPEL文件中的变量保存的数据被传递给合作伙伴服务进行处理。
Countries that import many intermediate goods for processing and re-export skew the percentages.
那些进口半成品，经加工后再次出口的国家扭曲了这一比例。
That model misses out on several interesting server-side possibilities for processing PDF, though.
但是，那种模型遗漏了几个处理pdf的有趣的服务器端可能性。
应用推荐