There are special rules for VAT when you import or export a car for personal use.
对于私人汽车的进出口有专门的退税规则。
Please note that some fonts are for personal use only and are clearly marked as such.
请您注意字体的标注，有些字体仅供个人使用。
I have two cameras. One is for personal use and the other is intended to be a gift.
我有两台相机。一台自用，另外一台是作为礼物送人的。
You can use these for personal use, informal backups, or in an application of your own.
您可以利用这些为个人使用，非正规备份，或在申请的是自己的。
I'm good at using all available resources: I take office supplies home for personal use.
我善于利用各种现有资源：把办公室物品拿回家用。
Tonido runs on multiple platforms (Windows, Mac and Linux) and it is free for personal use.
Tonido可以在多个平台运行(Windows、Mac和Linux)，个人用户免费。
Those articles exceeding the reasonable quantity for personal use shall be deemed as goods.
超出自用、合理数量的，视为货物。
If you ask most people, they will say that they prefer social media as an outlet for personal use.
你去问大部分人，他们都会说他们喜欢社交媒体作为一个私人使用的专卖店。
Blackberry wins for business use and security, iPhone wins for personal use. Blackberry + 1, iPhone + 1.
黑莓在商用和安全性方面获胜，iPhone赢在个人使用方面。
Selecting a mobile phone for personal use is no easy task because technology is changing so rapidly.
选择一部供个人使用的手机不是件简单的事情，因为科技改变如此的迅速。
Selecting a mobile phone for personal use is no easy task because technology is changing so rapidly.
选择一部供个人运用的手机不是件简单的事情，由于科学改变如此的迅速。
Jack gets into a waiting helicopter, asking Nina not to let on that he requisitioned it for personal use.
然后，他搭上了一架等候中的直升机，他申请这架直升机是办私事的（他需要快点去医院），所以他请求尼娜不要告诉他人。
Spokesperson Lawrence Grayson said that Moynihan reimburses the company for personal use of the aircraft.
该公司发言人劳伦斯•格雷森表示，莫伊尼罕已向公司偿还了私人使用公司商务机的费用。
And if people claim their drones are for personal use, that could theoretically get around many FAA regulations.
如果有人声称他们的无人机用于私人用途，可能会从理论上规避联邦航空局的许多条例。
In the United States, copying for personal use has generally been permitted under "fair use" provisions of copyright law.
在美国，在知识产权法“正当使用”条款下，用于个人使用的拷贝已是普遍许可的。
They are mostly available as free for personal use but do note that for some of them, charges do apply for commercial use.
他们大多是可以作为免费供个人使用，但也注意到，对于其中的一些，收费做商业用途的申请。
One day they caught her with her hand in the cookie jar; she was stealing stamps for personal use and she was fired on the spot.
有一天，正当她在偷邮票给她自己用的时候被人当场抓着。她立即就被解雇了。
As to the objective aspects, it needs the advantage resulted from officers' functions and powers, and it is for personal use.
客观方面，需要利用自己职权范围内的权力和地位所形成的便利条件，挪用公款归个人使用。
VAT on articles carried by individuals into or sent into China for personal use shall be calculated together with customs duties.
个人携带或者邮寄进境自用物品的增值税，连同关税一并计征。
You haven't always believed so, but then you worry too much and have a special set of strict standards, reserved for personal use.
你总是不相信这点，另一方面，你过于担忧，还为自己设立了一系列特殊的严格标准。
It is not a good idea to mix programs for personal use (like downloaded games) with programs you need to access SaaS on the same device.
把个人使用的程序(比如下载的游戏)与访问SaaS所需的程序放在同一设备上是不合适的。
Most of these buyers are seeking apartments for personal use, either as pieds-à-terre or as housing for children studying in New York.
利布曼女士说，这些买家中的大部分都是买房自用，或是用作临时住所或是供在纽约求学的子女居住。
Like Macrium Reflect free, DriveImageXML supports Volume Shadow copy, and is a free for personal use copy of the company's commercial software.
如同Macrium ReflectFree一样，DriveImageXML支持卷影复制，并且是免费供个人使用公司商业软件的副本。
The owners may from time to time withdraw money or properly from the organization for personal use or to engage in other business activities.
业主可能因为个人用途或参与其它经营活动不时地从企业提取货币或财产。
Just as shoplifting from department stores ultimately increases prices for all consumers, taking these supplies for personal use drives up costs.
就像从部门仓库入店行窃最终会造成所有消费者花费增长，拿走这些用品自用会增加成本。
Move clearly with with compound behavior, is it appropriate public funds for personal use crime must two kinds of behaviors possess meanwhile to commit.
明确挪与用是复合行为，构成挪用公款罪必须两种行为同时具备。
The International Federation of Robotics predicts the next three years will see significant growth in robot use, particularly in the home and for personal use.
国际机器人联盟预测说，下一个三年，机器人的使用将会有重大增长，特别是家庭和私人使用领域。
The International Federation of Robotics predicts the next three years will see significant growth in robot use, particularly in the home and for personal use.
国际机器人联盟预测说，下一个三年，机器人的使用将会有重大增长，特别是家庭和私人使用领域。
应用推荐