For our guests' convenience, traveler's checks cashed here.
为方便本店旅客，本处承兑旅行支票。
Our hotel provides free shoe shining service for our guests.
饭店为住在这里的客人提供免费擦鞋服务。
We'd better look at our arrangement of activities for our guests.
我们最好来看看我们为客人所做的活动安排。
We have 6 bedrooms to rent and we cook French meals for our guests.
我们有6间卧室可供出租，并且为我们的客人煮法国餐。
Tidy up the room and plump up the cushions to get ready for our guests.
整理好房间，把靠垫拍松，准备迎接客人。
No, we don't. It's a courtesy service that we provide for our guests.
不，我们不收。这是我们为客人提供的一项免费服务。
Coordinate guests' needs, requests, and inquiries to ensure superior service and value for our guests.
协调客人的需求，要求和问询以确保提供卓越和超值的服务。
Hardly had the train arrived at the station when we ran towards the sleeping car looking for our guests.
火车刚一进站，我们就跑到卧车那儿去找我们的客人。
Manage the Security function to provide a safe and secure hotel environment for our guests and employees.
管理保安部的职能，为酒店的客人和员工提供安全的环境。
Devices for our guests to obtain Internet access do your E-commerce business in a comfortable environment.
备有专供客人上网的设施设备，让您在舒适的环境中处理电子商务。
But I seek your understanding that our restaurant needs the music to create a sense of elegance for our guests.
希望您能理解，我们需要用音乐来为餐厅里的宾客们制造高雅的感觉。
Swissotel Foshan aims to be the platform for our guests to widen their network in the local business community.
佛山恒安瑞士大酒店将成为宾客在佛山的商务平台。
Lead the coordination of any guests' needs, special requests, and inquiries to ensure superior service and value for our guests.
领导协调客人的需求，特殊要求和需求，确保为客人提供卓越和超值的服务。
Lead the coordination of any guests' needs, special requests, and inquiries to ensure superior service and value for our guests.
领导协调客人的需求，特殊要求和请求来确保为客人提供卓越和超值的服务。
Market will be a sought-after service for our guests and a destination for New Yorkers looking for fresh food anytime day or night.
Market将成为广受欢迎的服务，并成为纽约人寻找新鲜食物的目的地，无论是在白天还是晚上。
Though all these are voluntary, there is no cash reward for anyone, we will offer food and beverage for our guests during the event.
参加活动都是志愿性的，虽然没有金钱上的报酬，但我们会提供你们在活动中的餐饮。
It makes great efforts to continuously improve the quality of service, in order to create a sweet home away from home for our guests.
同时我们也一如既往地不断努力提高服务水准，恭候您的光临，真正地为您创造一个温馨的家外之家。
We have even built a life-size traditional Thai house as a museum for our guests to view the culture from a local Thai is perspective.
我们甚至建造了一幢实物大小的传统泰式住宅，把它作为一个博物馆，使客人能从一个地方泰国人的角度领略文化。
We have great news for our guests: we've undergone extensive renovations, designed to make your stay even more pleasurable. Check us out.
我们有绝好的，带给我们宾客的消息：为了给你们带来更多的舒适环境，我们对酒店进行了大范围的装修。
Every working day, Four Seasons employees make the difference for our guests by creatively maintaining our culture of service excellence.
每一个工作日，因为优秀的服务文化和创造性的员工对顾客的服务都会不同。正是这种文化使我们远远超过我们的竞争对手。
We are looking for colleagues who are passionate, confident, energetic, and enthusiastic and who are willing to take extra steps to create the moments of delight for our guests.
我们所寻找的同事是富有激情，自信，活力，及热情的，并且希望能够通过自己的努力为客人带来喜悦时刻。
"It's more fun for our guests, who are accustomed to multitasking online," says Kerry Kennedy, corporate director of e-commerce. "it's click-click-click, and your order is placed."
“这对于那些习惯在网上办公的客人更具吸引力，”电子商务执行总监克里·肯尼迪认为，“你所需要做的就是点击点击点击，然后你的订单就下好了。”
For a better ski experience & greater convenience for our guests, we acknowledged necessary improvements thanks to your feedback & co-operation by filling in our survey year after year.
为了让大家有更棒的滑雪体验，我们知道只有不断努力进步才能回报大家每年都给我们的回馈&问卷填写。
We now in air purification system acquires in the sweet in the lobby, public, essential oil, wherein aromatherapy lamp oil, regional for our guests build relaxed and comfortable holiday wind.
现今我们在空气净化系统里添置了芬芳精油，在大堂等公共区域摆置香薰灯油，为广大宾客营造轻松舒适的度假风。
No, no, no, according to our records, a room for 5 guests was booked under your name.
不，不，不，根据我们的记录，有一间五人房是用你的名字订的。
I call upon all Singaporeans to be gracious hosts and to create a meaningful and memorable experience for our all guests.
我号召全体新加坡人民礼貌待客，为我们的客人和观众带来一次意义非凡、无法忘怀的经历。
We are always on our toes to seek for constant improvements, providing the best products and services to our guests.
我们一直在寻求持续的改进，为我们的客人提供最好的产品与服务。
The date's been pretty lucky for us. We didn't even choose our wedding date, we just booked a wedding package holiday to Bali on our own, no guests, we didn't even invite our families!
这日子对我们来说很幸运，我们都没特意选择婚期，只是订了一个去巴厘岛旅行结婚的套餐，没有来宾，甚至连家属都没请。
The date's been pretty lucky for us. We didn't even choose our wedding date, we just booked a wedding package holiday to Bali on our own, no guests, we didn't even invite our families!
这日子对我们来说很幸运，我们都没特意选择婚期，只是订了一个去巴厘岛旅行结婚的套餐，没有来宾，甚至连家属都没请。
应用推荐