It is clear that the primary duty of parents is to provide protection for our children.
很明显,父母的首要职责就是为孩子提供保护。
I am the husband who cooks, cleans and CARES for our children.
我是那种可以做饭,清扫和照顾小孩的丈夫。
WW: What will this bleak fiscal scenario look like for our children?
WW:对我们的孩子来说,这样的暗淡的财政情景将会是怎么样的呢?
This isn't healthy for us, and it certainly isn't a healthy attitude for our children.
这对我们来说是不健康的,并且对于孩子们来说当然也不是健康的态度。
We look forward to your response and a brighter future for our children and our nation.
我们期待着你的回复,也期待着我们的孩子和我们的国家能拥有一个更光明的未来。
We talk about finding time for our children or making time for people in our lives.
我们会有找时间陪孩子或挪时间见朋友这样的说法。
That's one of the many reasons for this, for our children to see what we used to do.
这也是我们重聚的原因之一,因为我们的孩子想知道他们的妈妈过去都干些什么。
We can definitely configure Ubuntu to make the computer a safer tool for our children to use.
我们能够明确配置ubuntu确保儿童使用计算机的安全。
Russia was a mess and we saw no future for our children so we left, but we were aliens there.
俄国那时在经历一场混乱,我们看不到子女的前途,因此离开了。但在那边,我们只是外国人。
We are setting up a world for our children and grandchildren that may be extremely turbulent.
我们正在为子孙后代建造的世界也许是极其动荡的世界。
The group’s “For Our Children” initiative raises awareness and money for pediatric migraine research.
“为我们的孩子”社团首次唤起了人们对这项问题的重视,也为儿童偏头痛研究募到了第一笔资金。
Here the whole place is under starvation. We can't even afford to make a pot of soup for our children.
在这里,人人都在挨饿,我们甚至没有钱给孩子做一锅汤。
"Our thoughts are with you! Future without nuclear power, for our children!" read a message from Greece.
一条来自希腊的慰问语写道:“我们的心永远在一起!为了孩子们的未来,拒绝核能!”
This category included things we value but don't need to survive, like a good education for our children.
这一类包括我们很重视但是并非关乎到生计的事情,比如给我们的孩子提供良好的教育。
"We do believe that education is the only way for our children to thrive in Canada," said one parent.
一位家长说:“我们就是认为教育是孩子在加国取得成功的唯一途径。”
Instead, we should focus on what we can do together to prepare the economy for our children and grandchildren.
相反,我们应该把焦点放在我们能一起为我们的孩子和孙子做什么。
In honor of their courage and contributions, let us resolve to carry forward together the promise of America for our children.
为褒奖他们的勇气和贡献,让我们立下共同志愿,把美国的希望传给我们的后代。
We really are an organization about creating justice for our children and allowing them to achieve excellence through education.
我们的组织确实希望为我们的孩子们创造一个公平的环境,让他们能够通过教育变得杰出。
If we treat it well by being eco-conscious, the earth stays a clean place, perfect for living, for ourselves and for our children.
如果我们个个都有环保意识,好好地对待地球,那么地球会保持干净,非常适合生活,不仅适合我们,也适合我们的子孙。
We've got to keep our people safe, and see to it that the American Dream remains vibrant and alive for our children and grandchildren.
我们必须保证人民的安全,确保到了子孙后代,美国梦仍然充满生机和活力。
We will aim at solving the financial situation, resume the path of growth. [We want to build] a future of dignity and hope for our children.
我们要解决金融问题,保持增长,为我们的孩子创造一个有尊严和希望的未来。
We'll reduce the pollution that's disrupting our climate and threatening the planet that we leave for our children and our grandchildren.
我们要减少污染,因为这些污染正在毁坏我们的环境与气候,而且在威胁着我们与子子孙孙们的家园。
Our expectations for our children and our reactions and words to them can give them votes of confidence or chip away at their self-worth.
我们的期望、反应和我们说的话既可以对他们投出信任票也可以削弱其自我价值感。
The 80-year-old Paisley said the "justified horrors and tragedies of the past" must not become "a barrier to a better and more stable future for our children."
80岁的佩斯里说,“过去特定环境下的发生恐怖和悲剧”不能阻碍“为我们的后代建立一个更好、更稳定的未来”。
The first is setting an example of excellence for our children —because if we want to set high expectations for them, we’ve got to set high expectations for ourselves.
第一个教训是给我们的子女做出一个绝佳的榜样,因为如果我们对他们抱有很高的期望,我们对自己也应该抱有同样高的期望。
The first is setting an example of excellence for our children -because if we want to set high expectations for them, we've got to set hight expectations for ourselfs.
第一个教训是,给我们的子女树立一个卓越的榜样——因为如果我们对他们寄予厚望,那么我们自己也应该抱有同样高的期望。
"Our... findings confirmed what most parents already believe," Epstein writes, "that the best thing we can do for our children is to give them lots of love and affection."
爱普斯坦写道,我们的调查结果证实了大多数父母已经相信,能为孩子们做的最好的事情就是给他们很多的爱与亲情。
On this International Day of Non-Violence, let us work together to use the great force of non-violence to build peaceful and just societies for ourselves and for our children.
在今天纪念国际非暴力日时,让我们共同努力,利用非暴力的伟大武器,为我们自己和我们的子孙建造和平与公正的社会。
On this International Day of Non-Violence, let us work together to use the great force of non-violence to build peaceful and just societies for ourselves and for our children.
在今天纪念国际非暴力日时,让我们共同努力,利用非暴力的伟大武器,为我们自己和我们的子孙建造和平与公正的社会。
应用推荐