The potential to provide 60-100% more food by simply eliminating losses, while simultaneously freeing up land, energy and water resources for other uses, is an opportunity that should not be ignored.
仅仅通过减少损失就有可能增加60%-100%的粮食供应，同时腾出土地、能源和水资源用于其他用途，这是一个不应被忽视的机会。
Reserve the event handlers for other uses.
多个动作可以在同一个事件上发生。
Mounting applications saves RAM for other USES.
安装应用节省了其他用途的内存。
RAM is saved for other uses (as in Mount Mode).
RAM是保存的其他用途（如安装方式）。
For other USES, policy compliance does not by itself constitute permission.
对于其他用途，政策顺从本身并自动构成授权。
For other USES, see Panda (disambiguation) and Panda Bear (disambiguation).
其它用法，参见“熊猫”(澄清)和“大熊猫”(澄清)。
These are used to provide thickening and texture to foods, and for other USES.
这些是用来提供增厚，质地食品和其他用途。
The AUX channel can be used for functions such as needle control or for other USES.
辅助渠道可以使用为作用例如针控制或为其他使用。
The switch to all-digital TV has released chunks of broadcasting spectrum for other uses.
全数码电视时代的到来为电视广播在其他方面的应用敞开大门。
Some holders spend money quickly after they get it, making these funds available for other uses.
一些人拿到货币之后很快就花出去，使得这些资金能够被其他人使用。
The corresponding widget in Perl/Tk offers some special features that can make it attractive for other uses as well.
Perl/Tk中相应的窗口小部件具备一些特殊的特性，使得它在其他用途方面也具有吸引力。
Custom L-shaped lounge benches bracket this space and can be rolled away to allow for other USES and activities.
定制的L型长椅各自摆放，可根据需要排列以供其他用途和活动而用。
Despite this, demand for other USES is still set to outstrip supply, and prices to rise, in the next couple of years or so.
然而即便如此，在未来几年左右，其他方面的铜需求量仍旧快要超过供给，铜价也会因此上涨。
They will also improve energy, since they assist with energy intensive digestion, allowing more energy for other USES.
他们也将提高能源，因为它们帮助能源密集型的消化，使更多精力用于其他用途。
This is fast, efficient, and can produce very detailed effects while freeing up pixel shader resources for other USES.
这是一种快速、有效的方案，而且还可以产生非常细微的图像效果，并解放像素着色器资源以供他用。
The fact that rapamycin is already clinically approved for other USES will facilitate future clinical trials of the drug.
实际上，瑞帕霉素已被批准临床用于其他用途，这将有助与将来该药地临床验证。
Hewitt realized that few people would want his lamps in their homes, and so concentrated on developing a product for other uses.
Hewitt意识到少数的几个人家中需要灯照，所以就对其它用途方面开发产品。
Instruments, apparatus and models, designed for demonstrational purposes (for example, in education or exhibitions), unsuitable for other USES.
专供示范(例如，教学或展览)而无其他用途的仪器、装置及模型。
The battle rages on many fronts, from research into brain chemistry to drugs developed for other USES that may be effective in controlling migraines.
这项对抗头痛的战役在许多面向如火如荼地进行着，从脑部化学的研究到原本为其他目的研发但可能有效控制偏头痛的药物都有。
And the area has already been colonised since the 1950s for other USES, such as a mountain-warfare centre that trained the first marines to enter Afghanistan.
而且这个地区自从50年代以来就被开发作他用，例如作为山地战训练中心训练了第一支海军参加了阿富汗战争。
What Happened: With the end of World War II, the Raytheon engineer was looking for other USES for the magnetron, which generated the microwaves for radar systems.
事情发生的经过：二战结束之际，雷声公司的工程师想为磁控管寻找新买家。磁控管在二战中用以给雷达系统提供微电波。
He said the plan addresses the root cause of the financial crisis: a surge in risky mortgages gone bad which has restricted the amount of credit available for other USES.
布什指出，这个计划要触及的是金融危机的根源，这就是，不能偿还的风险房屋贷款急剧增长，限制了其他用途的信贷资金。
Alternatively, if reclaimed water is intended for environmental purposes, these nutrients maybe recovered during wastewater treatment and subsequently sold for other USES.
另外，如果填海水是拟用于环境目的，这些营养物质可能在废水处理中回收过来，并随后出售作其他用途。
Because agriculture consumes such a large proportion of freshwater, increasing water productivity in agriculture is likely to free significant amounts of water for other USES.
由于农业耗用如此大量的淡水，提高农业用水的生产力有可能将节省下来的大量水源用于其他方面。
China is a large country with eighty percent of the population engaged in agriculture, but only one tenth of the land is farmland, the rest being mountains, forests, rivers and places for other USES.
中国是个大国，百分之八十的人口从事农业，但耕地只占土地面积的十分之一，其余为山脉、森林、湖泊和其他用地。
Now that we've discussed how people in ancient societies tamed animals like cows and chickens for food and other uses.
现在我们已经讨论了古代社会的人们是如何驯养像牛和鸡这样的动物，并把它们作为食物和用于其他用途的。
Seed plants have many other uses, including providing wood as a source of timber for construction, fuel, and material to build furniture.
种子植物还有许多其他用途，包括提供木材作为建筑木材、燃料和制造家具的材料。
The software uses artificial intelligence to grade student essays and short written answers, freeing professors for other tasks.
该软件使用人工智能来给学生的论文和简答题打分，从而将教授们解放出来以开展其他工作。
The software uses artificial intelligence to grade student essays and short written answers, freeing professors for other tasks.
该软件使用人工智能来给学生的论文和简答题打分，从而将教授们解放出来以开展其他工作。
应用推荐