Studies serve for delight, for ornament and for ability.
读书可以作为娱乐，作为装饰和作为能力的培养。
Studies serve for delight, for ornament, and for ability .
读书可作为娱乐，作为装饰，作为能力的培养。
Australian tree grown especially for ornament and its fine-grained wood and bearing edible nuts.
澳大利亚树种，特为观赏而种，有细木纹和可食用的坚果。
East Indian shrub cultivated especially for ornament for its pale yellow to deep purple blossoms.
东印度灌木，特别为装饰而种植，有淡黄到深紫色的花。
To use them too much for ornament is completely false; by learning the rules of breaking things is the humor of a scholar.
把学问过于用作装饰是虚假；完全依学问上的规则而断事是书生的怪癖。
Tall California cypress endemic on monterey bay; widely used for ornament as well as reforestation and shelterbelt planting.
蒙特·里杰克湾的地方树种，是一种高大的加州柏木；用于装饰、重新造林和建造防护林。
Provide professional engraving processing service for ornament finish, technological gifts, gift packaging and furniture production, etc.
为装饰装修、工艺礼品、礼品包装、家具生产等行业提供专业的雕刻加工服务。
Gold and silver were beginning to be used for ornament and decoration, and must already have acquired a high value as compared with copper and bronze.
金和银已开始用于首饰和装饰，其价值肯定已比铜和青铜高。
Every year Du plants towel gourds in the community yard for ornament. But this year, before they turned ripe, they were all picked by his neighbors for food.
杜大爷每年都会在社区院子里种些丝瓜，美化社区。可今年，还没等丝瓜成熟，就被邻居们摘去炒菜了。
Products with integral modelling tang prosperity around the enterprise of "eight water" said as the creative point, choose xian eight landmark buildings as the theme for ornament, xian folk.
产品整体造型以盛唐繁荣景象的“八水绕长安”之说为创意点，选用西安八个标志性建筑为主题，西安民俗为点缀。
For architects and designers it means that beauty should depend on a few carefully chosen structural elements rather than a profusion of superficial ornament.
对建筑师和设计者来说，这意味着美应该依赖于一些精心选择的结构性的元素，而不是过多的表面装饰。
As for the beauty of his ornament, he set it in majesty: but they made the images of their abominations and of their detestable things therein: therefore have I set it far from them.
论到耶和华妆饰华美的殿，他建立得威严，他们却在其中制造可憎可厌的偶像，所以这殿我使他们看如污秽之物。
他为我雕刻了一件装饰品。
Bell is not sound, my blessing in advance, no fancy a sentence, not rare ornament, only the most true self in the silent night silent prayer for you, hope all is well with you in peace.
钟声还未敲响，我的祝福提前亮相，没有华丽造句，没有名贵点缀，只有最真切的自我在平安夜为你默默祈祷，希望你平平安安一切都好。
Ukrainians hide a spider web ornament on their tree and it is supposed to be good luck for the person who finds it.
乌克兰人会在树上藏一个蜘蛛网装饰物，据说这可以为找到它的人带来好运。
You shouldn't grudge a few yards of earth for me to ornament, when you have taken all my land! '!
你不该吝惜几码地给我美化一下，你已经占有了我所有的土地！
Jo in maroon, with a stiff, gentlemanly linen collar, and a white chrysanthemum or two for her only ornament.
乔一身栗色衣裳，配一件笔挺的男式亚麻布衣领，身上唯一的点缀是两朵白菊花。
Read on to learn how to choose the best tree for you, put it up straight without a struggle, and keep it fresh, fragrant, and hazard-free —plus, secrets to holiday cleanup and ornament storage.
读下去，你会学到如何挑选最好的圣诞树，还有如何放置它：直立起来，不能有半点倾斜；让树保持旺盛的生命力，能始终散发出松树特有的芳香；要让它远离任何可能的伤害——除此之外，本文还会告诉你一些假期之后如何清扫和布置装饰品的小窍门。
Remember, only ornament accessories for adjusting outfit, make yourself with the temperament show more in harmony.
记住饰品只是点缀作用，用于调节着装，使之与自己所要展现的气质更为合拍。
But modern people will. The supporter of ornament believes that the urge for simplicity is equivalent to self-denial.
但所有的现代人，装饰的鼓吹者认为我对简练的渴望本质上是禁欲主义的。
And a crown of gold upon his mitre wherein was engraved Holiness, an ornament of honour: a work of power, and delightful to the eyes for its beauty.
在他的头巾上有一金冠，上面刻有「祝圣于上主」的文字，是光荣的饰物，是杰出的作品，装饰得雅致悦目。
And a crown of gold upon his mitre wherein was engraved Holiness, an ornament of honour: a work of power, and delightful to the eyes for its beauty.
在他的头巾上有一金冠，上面刻有「祝圣于上主」的文字，是光荣的饰物，是杰出的作品，装饰得雅致悦目。
应用推荐