She was fined $300 and banned from driving for one month.
她被罚款$300，并被禁止驾车1个月。
Fiat in Italy is closing all of its production plants for one month because of lagging car sales in Europe.
由于欧洲汽车销售的不景气，意大利菲亚特汽车公司决定将所有生产厂关闭一个月。
Both groups trained for one month, five times a week for 15 minutes per session.
两组都进行了为期一个月的训练，每周训练五次，每次15分钟。
If any of the habit gets derailed, you'll have to focus on that habit again for one month.
如果有任何一个习惯被打破，你就得重新贯注于那个习惯一个月。
A free trial for one month is offered in the countries where the service is available.
该公司向服务新上线的这些国家提供了一个月的免费试用。
"Two of my friends were sent to hospital for one month," she added, giving their names also.
“我的两个朋友被送到医院住了一个月的院，”她补充道，也说出了他们的名字。
The building project had been suspended for one month to give the two sides time to negotiate.
该建设项目之前中断了一个月，以便给双方时间来谈判。
Yet for one month this spring a group of 91 monastics devoted themselves to the corporeal realm of science.
然而在这个春天里的一个月，一群91人的僧侣却专心于投入科学王国。
I'll let you figure that out. The job lasts for one month, and you only get one penny on the first day.
我会让你了解的。这个工作为期一个月。第一天你只可以得到一便士。
And Fiat in Italy is closing all of its production plants for one month because of lagging car sales in Europe.
另外，由于欧洲汽车销售的不景气，意大利菲亚特汽车公司决定将所有生产厂关闭一个月。
For example, for one month, focus on adding healthier foods to your diet (and dropping some of the less healthy ones).
举个例子，在某个月中，专心让自己吃的更健康(同时摒弃那些不太健康的食物)。
Domestically, wholesale food prices rose 3.9 percent in February, the largest increase on record for one month since 1974.
就国内而言，食品批发价2月份上涨了3.9%，创1974年以来单月增长新高。
Last summer, he had been living in a countryside cottage for one month, free from the noise and excitement in the city.
去年夏天，他在一所乡间村舍住了一个月，远离城市的喧闹。
The best method I can offer for learning to be present, the best method for practicing, is to focus on it for one month.
我能想到的最好方法就是坚持一个月。
This is at best a stop-gap measure, since the reduction is for one month only, and retailers are not obligated to cut their prices.
这是最好的一权宜措施，由于减价期仅为一个月，而零售商都没有义务一定要削减他们的价格。
Maybe for one month you can try to design something retro. For another month, you can try your hand at some typographic posters.
也许你可以花一个月来做一些复古的设计，而其他时候则着手设计印刷海报。
I would estimate that you triple or even quadruple your chances of success if you focus on one habit at a time, for one month at a time.
如果一次只专注于一个习惯，并且每次一个月，我估计你会得到三至四倍成功的机会。
For one month. After that you must renew the books if you wish to keep them longer. Otherwise we'll charge 10 cents a day for each book.
一个月。一个月之后如果你想借更久，你必须续借。否则每本书我们一天会收你10美分。
'someone unemployed for six months is much less likely to find a job in the next month than someone unemployed for one month,' Mr. Katz says.
卡兹说，失业6个月的人在下个月找到工作的几率要远远低于失业1个月的人。
"For sending out false information, the user's account will be suspended and will not publish posts or be followed for one month," the second alert said.
对于散播第二条流言的用户，因其发布不实信息，其账户将被挂起不能继续发帖，或者将被跟踪一个月。
Restrictions to ensure that the package does not pay taxes, such as milk powder for one month the recipient can not be more than 2 boxes of milk, milk.
限制以保证包裹不用交税，例如奶粉一个月同一个地址收件人不能超过2箱，奶。
In the United States of America, no one should have to worry that they'll go without health insurance - not for one year, not for one month, not for one day.
他说：“在美国，没有人应该为得不到健康保险而担心，一年没有不行，一个月没有不行，一天没有也不行。”
If you don't find it reasonable to design something daily for a whole year, then you could try instead for one month, or another more manageable time period.
如果你觉得没有必要一整年每天都在设计些什么，你可以先尝试一个月，或者任何你更方便掌控的时间长度。
The law has only been in effect for one month and anti-piracy outfits are already facing problems using it, as ISPs take measures to protect their customers.
该法令已经实施了一个月，但反盗版组织还是遇到不少问题，因为瑞典ISP试图保护他们的用户。
The Web site for China's embassy in Singapore, for instance, says that only single - or double-entry business visas, valid for one month, are available.
比如，中国驻新加坡大使馆的网站上称，目前只能申请有效期一个月的单次或两次往返商务签证。
Solomon had twelve officers over all Israel, who provided food for the king and his household. Each man had to make provision for one month in the year.
所罗门在以色列全地立了十二个官吏，使他们供给王和王家的食物，每年各人供给一月。
If we do this exercise one time per day, every day for one month, we may notice a change or a shift in our thinking about ourselves and about our place in the world.
如果我们每天一次的做这个练习，一个月后我们会注意到变化或者我们对自己和世界看法的转变。
If we do this exercise one time per day, every day for one month, we may notice a change or a shift in our thinking about ourselves and about our place in the world.
如果我们每天一次的做这个练习，一个月后我们会注意到变化或者我们对自己和世界看法的转变。
应用推荐