It is not intended for novice or inexperienced riders.
它的用意不是新手或经验不足的车手。
Web browsers are a familiar user interface for novice users.
Web浏览器对于新用户来说是一种熟悉的用户界面。
Household management system, suitable for novice, and graduate design purposes.
说明：家用电器管理系统，适合新手，和毕业设计之用。
For instance: the user interface look and feel is a guiding structure for novice testers.
比如，界面的外观和感觉对新手来说就是一种指导性的结构。
This isn't a new issue, but these tools significantly lower the bar for novice users who don't know better.
这不是个新问题，但是这些工具确实很大程度上降低了新手操作这些数据的门槛。
Provide convenience for novice smooth parking, convenient to use traditional parking equipment to catch up.
为新手顺利停车提供便利，使用便捷性令传统停车设备望尘莫及。
Fudan University on one of NIOS materials, super rods, described in great detail, very suitable for novice road.
复旦大学的关于NIOS的一本教材，超级棒，描述很详细，非常适宜新手上路。
The Hello World series is for novice developers who want a high-level, hands-on overview of IBM software products.
Hello World系列针对初学的开发人员，他们需要一个IBM软件产品的高层的以及实践的概览。
You can change the Fstab options as well as options for the file system, but it is not recommended for novice users.
可以修改Fstab选项和文件系统的选项，但是建议新手不要这么做。
Located off the east coast of Africa, this pure tropical paradise has great diving for novice and experienced divers alike.
它坐落在非洲东海岸，这个纯净的热带天堂同样适合初学者和经验丰富者来潜水。
Especially the complex functions of current laboratory platforms GW48 have caused much difficulty for novice students to study.
特别是实验室中现有的实验平台GW48功能比较复杂，学习的难度较大。
This is the Red Alert 3 modifier can modify money and power, I just started to learn programming plug, suitable for novice look.
说明：这个是红警3的修改器，能修改金钱和电力，本人刚开始学外挂编程，适合新手看一下。
We feel that it is important that we meet the needs of our professional photographers without overcomplicating the cameras for novice users.
我们认为是重要的我们适应我们的专业摄影师的需要，无需过分复杂化照相机对新手用户。
This article for novice users will take you step by step through the process of creating functional test scripts with Rational functional Tester.
这篇文章适用于初学者，它将循序渐进地带领你熟悉使用Rational Functional Tester创建功能测试脚本的过程。
There are confusing areas, especially for novice programmers, but by and large this is not a significant concern for anyone with prior Perl experience.
这里有使人混淆的地方(尤其对新程序员更是如此)，但总的来说，对于任何原先具有Perl经验的人，这不是很重要的问题。
Some argue that spec work is good for novice designers with little experience, but you can lose time and work by participating in crowd-sourcing contests.
一些人认为做私活对于那些经验不足的新手来说是一件好事，但是参加一些很多人竞标的比赛会耗时耗力。
ABSTRACT: wine marathon is a huge attraction for wine lovers. But how to prepare for your first marathon? Let's go through the following tips for novice marathon runners!
摘要：葡萄酒马拉松对酒迷来说是个巨大的诱惑，从未参加过的人该如何准备呢？让我们来一起看看菜鸟们的马拉松备战小贴士吧！
"Mom Baby-Parturition" magazine , involves professional knowledge of pregnancy, parturition, parenting and parent-child interaction , designed meticulously for novice parents.
《妈妈宝宝-孕味》杂志专为新手父母所精心策划， 内容涵盖怀孕、生产、育儿、亲子互动等丰富专业知识。
For novice computer programming if they intend to do development work, to practice good English input is very important, the use of this software allows you to transport means, such as God!
对于初学计算机的人如果打算做编程开发工作，练习好英文输入是很重要的一环，使用本软件，让你运指如神！
People unfamiliar with the NIEM sometimes consider NIEM tag names to be too long and the required use of namespaces burdensome for the novice XML developer.
不熟悉NIEM的人有时候认为NIE m标记名太长了，而且对于XML开发新手来说，必须使用名称空间也很麻烦。
For the particular market you are entering, if you told a novice user this single line as an answer to “What does it do?
对于一个你正在进军的特殊领域，如果你用单行文字回答一个新手关于“它是做什么的？”
That argues for a mature politician, such as David Miliband or Mr Balls, rather than a promising novice.
这是在为已经成熟的政客说话，比如戴维*米利班德或波纳斯，而不是一个前景看好的新手。
We've geared the information for the novice user, but it can be useful for it architects and specialists already familiar with the DPF architecture.
我们已经为初学用户准备好了一些信息，但这些信息对于已经熟悉D PF架构的it架构师和专家也同样有用。
Beware, this is not for a novice SQL user!
注意，这不适合SQL新手用户！
A GUI provides an easy to use interface for the novice while the command line API is often preferred by the advanced user.
GUI为新手提供容易使用的界面，而高级用户往往更喜欢命令行api。
A GUI provides an easy to use interface for the novice while the command line API is often preferred by the advanced user.
GUI为新手提供容易使用的界面，而高级用户往往更喜欢命令行api。
应用推荐