"I'm self-employed and need the Internet for my work, but I'm failing to accomplish my work, to take care of my home, to give attention to my children," she wrote in a message sent to the group.
她在发给该组织的一条信息中写道：“我是个体经营者，我的工作需要互联网，然而，我无法完成我的工作，无法照顾好我的家，也无法照顾好我的孩子。”
A few weeks earlier, a friend gave me a similar card as encouragement for my work.
几周前，一位朋友送给我一张类似的卡片，作为对我工作的鼓励。
For my work, I find that a round tool gives me the look I'm happy with.
对我的工作，我发现一个圆形工具，让我看看我很高兴的。
So, I hack away at some new XSL, using my guide XSL as a template for my work.
因此，我除去了一些新的XSL，而使用我的guide XSL作为我的工作模板。
Therefore, I have to read as much as possible to acquire the knowledge needed for my work.
因此，我要尽可能多的阅读来获取我工作所需的知识。
When I am doing homework for school, it calms me down and sets a reasonable pace for my work.
当我做作业的时候，它可以让我静下心来，并且有了节奏。
But draw up, but found that is so simple, finally I finished, I true for my work and feel happy.
但是画起来，却发现是如此的简单，最终我画完了，我真为我的作品而感应高兴。
This kind of integrated management software is seldom seen on the market, and is not fit for my work feature.
这几种系统集成在一起的工程项目管理软件，在目前市场上是比较少见的，针对本人的工作特点的管理软件就更少了。
I want to get credit for my work. I want people to know what I wrote. Can I still get credit if I use the GPL?
我想从我的工作中获得荣誉。我想让人们知道我写的代码。如果我使用GPL，我仍然可以获得荣誉吗？
Several books that were very important for my work were lost in the fire, and it's going to be difficult to gather the threads.
在火灾中好几本对我的工作很重要的书丢了，因此这工作要继续下去将是很困难的。
When I was at college, I worked as a part-time sales person for a textile company for two years, where I was praised for my work.
我在大学时，为一家纺织公司做了两年临时推销员的工作，我的工作受到该公司的赞扬。
I told her I'd have the rest of my life for my work and my ambition, but I loved her and wanted to see if it could work out for us.
我告诉她我愿意把我的余生献给我的工作和理想，但是我爱她，我想看看我们能不能使这段恋情长久。
However, my favorite color is red (that not always used for my work), because it is a color that in my imagination is synonymous with vital energy.
不过，我最喜欢的颜色是红色(虽然不总是用于我的设计中)，它让我联想到生命的能量。
No one was there to hold me accountable for my work and I had to force myself to rise at a reasonable hour each morning and develop self-discipline.
没有人让我对自己的工作负责，我必须强迫自己每天早上在合理的时间起床，强迫自己学会自律。
"If readers lose the habit of paying me for my work, I can't work. Writing is how I make my living," British novelist Chris Cleave told the Guardian.
英国小说家克里斯·克利夫(音译)在接受《卫报》采访时表示：“如果读者已经不习惯花钱买我的作品，那我将无法工作。写作是我谋生的手段。”
Ideas for my work come from the place where I live and special areas of interest which include the Marine environment, geology, botany and astronomy.
我创作作品的灵感来源于我所居住的地方以及一些特别有意思的领域，例如：海洋环境、地质学、生物学以及天文学。
Using all the patience I had, I explained to him that these were very serious questions and that it was very important for my work to fill out the forms.
我尽量忍耐，向他解释说这是很严肃的问题，完成这些图表对我的工作是很重要的。
But because DB2 II presents a single-site, virtual database image of disparate data to programmers, I could use DB2 Alphablox's relational blox tags for my work.
但是因为DB 2II可以向程序员提供对不同数据的一站式的、可视化的数据库视图，因此我可以使用DB 2Alphablox的关系blox标签来进行我的工作。
This is a point of view specifically associated in Yeats's late poetry particularly, but not only, old women, as he says on page 886, back in that General Introduction for My Work.
这一观点具体和叶芝晚期，的诗歌相联系，尤其但不仅仅是老女人，886页他说，在我的作品简介一书里。
I report directly to the CEO, but he gives little, if any, praise for my work, doesn't seem interested in going to lunch, and spends as little time as possible talking about work or anything else.
我向首席执行长直接汇报工作，不过他很少表扬我的工作，似乎也没有兴趣和我一起吃午饭，谈论工作或其他任何事的时间也是越少越好。
I'm going home now—I've done my quota of work for the day.
我现在要回家了—我已完成了今天的工作指标。
If the work is too hard for you, my boy, enjoy your yawns and may they bring you luck!
如果工作对你来说太辛苦了，我的孩子，那就好好享受你的哈欠吧，希望它们能给你带来好运！
I am stopping by to reserve a place for my school club that meet and work, pretty much on a regular basis.
我顺便来这儿为我在学校的俱乐部预订一个地方，从而让我们基本能够定期见面和工作。
In my opinion, we work not only for making a living, but also for a sense of achievement.
在我看来，工作的目的不仅是为了谋生，也是为了获得一种成就感。
Whether or not you spend time talking about it, much of your work is likely to find its way into an investment memo for my partners.
不管是否有时间谈论它，你的大部分工作都可能体现在我的风投合伙人的投资备忘录上。
In my experience a straight substitution of carob for chocolate doesn't work.
以我的经验，角豆直接代替巧克力不会奏效。
In my experience a straight substitution of carob for chocolate doesn't work.
以我的经验，角豆直接代替巧克力不会奏效。
应用推荐