Emmett asked, still waiting for my response.
埃美特问道，仍在等待我对之前那个问题的回答。
Hi, I’m thinking about what you’ve just sent me. Please wait by your PC for my response.
我正在猜测您发了些什么，请在电脑旁耐心等待我的回复。
Hi, I'm thinking about what you've just sent me. Please wait by your PC for my response。
嗨，我在想你刚刚发给我的东西，请侯在电脑旁边等我回复。
My response that being contacted in part so I could incubate a legacy child for them was insulting often fell on deaf ears.
在我看来，联系我而只是想找一个生育的工具替他们生儿育女，这是一种极具侮辱性的做法，而通常我这样的回应从来都是对牛弹琴。
On discovering these issues several years ago, my first response was to write what amounted to a front-end preprocessor for the parse (String) method.
几年前发现这些问题的时候，我第一个反应就是为parse (String)方法编写了一个前期的预处理器。
I give an example of how SOAP Section 5 Encoding can be used to encode the response envelope for my service in Listing 1.
我在清单1中给出了一个示例，它说明了如何用SOAPSection5编码为服务的响应信封进行编码。
Stop focusing on “how many calories did I burn” with exercise. Focus on “what hormonal response am I giving my body for the next 24-48 hours?”
停止一直关注通过锻炼“我燃烧了多少卡路里”，而是关注“在接下来的24到28个小时里，我身体里的激素反应是什么？”
In an e-mailed response to a Phoenix TV reporter in January, he said “My original purpose was to make this video for WoW players.
在一封给凤凰电视台记者的回信中，他说“我的最初是想给魔兽世界的玩家做这个视频。
I'm sorry for it, Miss Catherine, 'was my response; and I proceeded assiduously with my occupation.
“我很抱歉，凯瑟琳小姐。”这是我的回答，我还继续一心一意地作我的事。
I also did things like put myself on auto-response and I ruthlessly stopped caring about a lot of things (to make psychic space for my primary aim of liberation). That's about the gist of it.
我也会做一些像把博客调成自动回复，残忍地忽视很多事(让我最初的解放目标有个心灵上的空当)。这是要点。
My best response now is to go for the third-cheapest bottle, at least until everyone else does the same.
就目前而言，我能想到的最佳对策，就是选择第三便宜的那瓶，至少在别人也都这么做之前是如此。
I kept clicking around, looking for a positive response, trying to show it that I was a partner, eager to keep up my end of the relationship.
我就不停的点啊点，想寻找一个积极的回应，标明我是一个好伙伴，想让我和它之间的关系尽量融洽。
I also did things like put myself on auto-response and I ruthlessly stopped caring about a lot of things (to make psychic space for my primary aim of liberation).
我也会做一些像把博客调成自动回复，残忍地忽视很多事(让我最初的解放目标有个心灵上的空当)。
Then, I didn't get any response for like three months and then to my surprise I got a hand-written letter, in kind of a trembling handwriting; I still have it.
直到三个月后，我才收到回信，这竟然是一封手写的回信，爵士用他颤抖的手亲笔写的，我依然珍藏着。
In the case of my weather badge library, it handles formatting the weather data, much like the XMLHttpRequest response function I wrote for Approach 1.
对于我的天气面板库，它完成天气数据的格式化，和方法1中的XMLHttpRequest响应函数非常类似。
No matter how many hours of my life I may spend reliving it, I know there is no way to prepare for the next time - no intelligent response to a gun.
我可能花我生命中多少时间来重温它也没有关系，我知道没有途径为第二次做准备——对于一把枪没有聪明的反应。
My hope is that this article has provided you with food for thought for your current and future web based projects, and an appreciation for the under utilized ETag response header.
我希望本文已为你当下或将来基于Web的项目提供了精神食粮，并正确评价在底层利用ETag响应头的做法。
I can get response from my professor in a few minutes instead of waiting outside of his door for hours.
我可以在几分钟内得到我的教授的回应，而不是在他的门外等几个小时。
Every time, when love is approaching to me, I feel he is telling me clearly that he is waiting for my answer and response.
每次，当爱情轻轻靠近我时，我感觉他清楚地告诉我他在等待我的答复和反应。
Wait for a response time is long, slowly, slowly flowing from my face, very slow, very slow, slow to I think it has stopped.
等待回复是漫长的，时间慢慢的慢慢地从我脸上流过，好慢，好慢，慢到我以为它已经停止了。
My response disappoints people who are looking for a subtle, clever interpersonal strategy for manipulating a manager. I put the onus right back on the employee.
我的回答会令那些希望听到一个巧妙睿智策略以便掌控老板的人感到失望﹐因为我把球踢回给了下属自己。
I had met Curry and Benton and had recently received short letters from both in response to my request for advice about where to study art.
我曾与柯里和本顿见过面，也向他们请教过应该在哪里学习美术，最近都收到了他们简短的回信。
My Response: The storytelling form I use is based on ancient models such as The Canterbury Tales, and those forms traditionally used allegorical names for characters.
我所使用的这种方式古已有之，比如《坎特伯雷故事集》，这些作品中的人物们通常都使用寓名。
But when there is no visible response I have to remind myself that I am only responsible for my actions and reactions, not those of other people.
但是没有明显回应时，我会提醒自己我只对自己的行为和反应负责，其他人的与我无关。
Many people often say "your English is good" in response to a non-English speaker saying "I'm sorry for my English".
这是因为当一个非母语者说“对不起我英语不好”时，许多母语者通常回应“你的英语非常好”。
Many people often say "your English is good" in response to a non-English speaker saying "I'm sorry for my English".
这是因为当一个非母语者说“对不起我英语不好”时，许多母语者通常回应“你的英语非常好”。
应用推荐