They gave me also gall for my meat; and in my thirst they gave me vinegar to drink.
他们拿苦胆给我当食物。我渴了，他们拿醋给我喝。
Dear EarthTalk: I don't eat meat, for a variety of ethical and environmental reasons, and I'd rather not feed it to my cat, either.
亲爱的EarthTalk：由于道德和环境等一些原因，我不吃肉，并且我也愿意让我的猫也这样。
For the cholesterol, I could take cholesterol-lowering drugs or eat less meat; for the blood sugar, I could eat fewer sweets; for the apnea, I could lose 15 percent of my body weight.
对于高胆固醇，我可以采用降胆固醇药物或少吃肉类；对于高血糖，我可以少吃甜食；而对于呼吸暂停，我需要减去百分之十五的体重。
Swallowing your pride took on a whole new different meaning for me as I swallowed my first bite of rat meat.
当我吞下第一口鼠肉的时候，“咽下你的自尊”对于我有了完全崭新不同的意义。
I didn't eat any meat (except for fish very occasionally) and based my diet on vegetables, rice and many other kinds of plant based foods.
我一点肉都没有吃(除了偶尔吃点鱼肉)，日常饮食以蔬菜、大米和许多其他种类的种植食物为主。
But for the past couple of years, my wife and I have radically changed our diet and try to eat meat or fish only a couple of times a week.
在过去几年中，我和妻子已经完全改变了日常食谱，尽量每周只吃一两次肉或鱼。
My meat also which I gave thee, fine flour, and oil, and honey, wherewith I fed thee, thou hast even set it before them for a sweet savour: and thus it was, saith the Lord GOD.
又将我赐给你的食物，就是我赐给你吃的细面，油，和蜂蜜，都摆在他跟前为馨香的供物。这是主耶和华说的。
Meg disagreed, Honestly, I wouldn't change my eat habit just for a little chance that I would eat horse meat.
梅格则表示不同意，老实说，我不会改变我的饮食习惯，我几乎不会吃马肉。
My favorite dish is Peiking Duck. But like chicken feet and snake meat are really difficult for me to eat.
最喜欢吃的是北京烤鸭，但是像鸡爪和蛇肉则实在不敢吃。
Writer: my conscience wants vegetarianism to win over the world. And my subconscious is yearning for a piece of juicy meat. But what do I want?
作家：我的良知需要素食主义赢得整个世界。并且我的下意识却向往着一块抹上汁的肉。那么我该想做什么才好？
With me, not eating meat is a matter of principle; in my family we have been non-meat-eaters for generations.
当我是肉食者时，我从没有想过素食的人是在做愚笨的事情。
Butcher goes to lawyer's office and asks, "if a dog running unleashed steals a piece of meat from my store, do I have a right to demand payment for the meat from the dog's owner?"
屠夫来到法官的办公室问，“如果有条没拴住的狗跑到我店里偷了肉，我是不是有权利找狗主人要钱？”
He said, "Even the smell of meat would relieve my craving for it if I couldn't get to taste it."
他说：“我即使不吃肉，就是闻闻肉味也是好的，都解馋了。”
And my favorite food for dinner is salad, meat like beef or pork and vegetables, such as broccoli.
然后晚餐我喜爱的食物是沙拉，肉类，比如牛肉或猪肉，还有像花椰菜这样的蔬菜类。
Well, I think the researchers have also been camped outside my house for the last couple of weeks coz' that's meat down to a tee.
喔，我想研究者们前两周可能就驻扎在我房子外面对我进行研究了，因为总结的非常正确。
I long for 20 kg, my colleagues said I was not fat, meat baby who have a long.
我长了20斤，同事都说我没胖，肉都长宝宝身上了。
I went to my local health food store and found a bountiful selection of delicious vegetarian foods, including wonderful imitation products for the meat dishes I had abandoned.
我在我们这里的健康食品店找到相关丰富的素食食品，包括口味很棒的仿肉食品。
The butcher goes to the lawyer's office and asks, "if a dog running unleashed steals a piece of meat from my store, do I have a right to demand payment for the meat from the dog's owner?"
屠夫去律师的办公室，问他：“如果一条狗在没有被拴的情况下，跑到我的店偷了一片肉，我有权要求狗的主人付肉钱吗？”
My love for animals continued to grow throughout my childhood; however, I continued eating meat.
对于动物的爱，在我童年成长过程中一直滋长着，然而，我还是一面吃着肉。
The butcher goes to the lawyer's office and asks, "If a dog running unleashed steals a piece of meat from my store, do I have a right to demand payment for the meat from the dog's owner?"
屠夫到律师的办公室问他，“假如一只没拴好的狗从我的店里偷了一块肉，我是否有权要求狗的主人付肉钱？”
Butcher goes to lawyer's office and asks, "If a dog running unleashed steals a piece of meat from my store, do I have a right to demand payment for the meat from the dog's owner?"
肉店老板来到那位律师的办公室理论：“假如有一只没有被拴住的狗从我的肉店里偷了一大块烤肉的话，我有没有权利向狗的主人索要赔偿？”
I usually have a cup of milk, an egg and some bread for my breakfast. For lunch I often eat rice , meat and some vegetables with some soup. Sometimes I eat fish.
日本人早餐通常是茶和奖汤拌米饭，在某些季节，他们也吃海苔和海带，或者生鸡蛋拌饭。他们这些食物可以增加早餐中的蛋白质，咸菜在早餐中也很普遍。
I usually have a cup of milk, an egg and some bread for my breakfast. For lunch I often eat rice , meat and some vegetables with some soup. Sometimes I eat fish.
日本人早餐通常是茶和奖汤拌米饭，在某些季节，他们也吃海苔和海带，或者生鸡蛋拌饭。他们这些食物可以增加早餐中的蛋白质，咸菜在早餐中也很普遍。
应用推荐