I am running a query for my application, that is really making me wish I used ORM.
我正在为我的应用程序运行查询，这真的让我希望我使用ORM。
None of the semantic and syntactic benefits listed above are really the strongest reason for using YAML for my application.
上面列出的语义和语法优点并不是我将YAML 用于应用程序的真正最重要的理由。
For my application, I didn't have to start any databases, start any instances of Tomcat, or even ensure that any ports were open.
对于我的应用程序，我不必启动任何数据库，启动任何Tomcat实例，甚至确保某些端口是打开的。
For my application, I define a few runtime constants that describe the scenarios I am interested in during a particular simulation run.
对于我的应用程序，我定义了几个运行时常量，它们描述了在特定的模拟运行期间我感兴趣的几个方案。
The reason for my application for this position is simple: my educational background and professional experience make me qualified for the job.
我申请这个职位的原因很简单：我的教育背景和工作经验使我能够胜任这项工作。
So I can put that on the application for the grant, that I plan on using material from that library for my research, and figure a trip to Boston into my budget?
所以，我可以在申请补助金的表格中写上“我打算用那个图书馆的资料做研究”，然后把一个波士顿之行的费用列入我的预算内吗？
I'm still waiting for my sister to come back and type the application letter for me.
我还在等我妹妹回来帮我打印申请信。
Based on my experience in creating custom looks, I estimate that graphic artists take about two people two weeks to create a complete look for an application.
根据我创建定制外观的经验，我估计为一个应用程序创建一个完整的外观需要两个图形设计人员两周的时间。
In my experience, random generated passwords should only be used for application owner accounts.
根据我的经验，应该只对应用程序所有者账户使用随机生成的密码。
We'll work with the loan application example from my first column and you can see for yourself how a use case grows in complexity as it grows in size.
我们将使用我的第一个专栏中的贷款申请的示例，并且您将看到用例是如何随着尺寸的增大而变得复杂的。
The model is quite simple at this point of my application; there is only one table in the database for products and a product has the four properties I mentioned earlier.
模型在我的应用程序中十分简单，数据库中只有一个用于产品的表，而一个产品有我前面提到的四个属性。
For my real application, this bar contained a variety of child widgets to configure and interact with the application; for this tip, I will substitute a static collection of information.
对于我的实际应用程序，这个工具栏包含了各种子部件，可以对应用程序进行配置和交互；就这篇技巧而言，我将它替换为一个静态的信息集合。
I've also created the foundation for a simple framework to handle persistence in my application.
我还为在应用程序中处理持久性的简单框架建立了基础。
You may want to reproduce my development environment and set up the sample application for yourself to follow the discussion.
为继续讨论，您需要重建类似我这样的开发环境并建立样例应用程序。
I like to modularize my code, so I allow separate controllers for different parts of the application.
我要对我的代码进行模块化，这样就可以有单独的控制器来处理应用的不同部分了。
You can refer to my transaction book for a list of the JNDI names for most of the common application servers (see Resources), or consult the documentation for the application server you are using.
您可以参考我编写的事务书籍，获取大多数常用应用服务器的JNDI名称清单(参见参考资料)，或者参阅您所使用的应用服务器的文档。
If you do not have any vacancies at present for which I might be considered, will you please save my application for future reference?
若贵公司目前尚无适当工作，敬请将我的申请加入人才库以备将来参考。
If you do not have any vacancies at present for which I might be considered, will you please file my application for future reference?
若贵公司目前尚无适当工作，敬请把我的申请列为未来求才参考。
Being an Indian, I wanted to add support for Hindi in my web application.
作为一名印度人，我想要在我的Web应用程序中添加对印地语的支持。
For example, if the user types Bru, I'd like my application to notice a value of "Bruce Tate" in the database.
例如，如果用户键入Bru，我想让我的应用程序注意到数据库中“BruceTate”这个值。
Before I start demonstrating how to configure EC2, I'm going to create a simple Web application with my favorite language for rapid development: Groovy.
在开始演示如何配置ec2之前，先用我最喜欢的快速开发语言groovy创建一个简单的Web应用程序。
He says, "I plan to develop an Adobe Air desktop application for asDox." But, right now my primary focus is on getting asDox to a 1.0.0 release.
他说：“我计划为asdox开发一个Adobe Air桌面应用，但目前，我首先需要将精力集中在asDox 1.”0.0的发布上。
My experience has been that most of the application code for Linux is architecture-independent, and the architecture-specific code comes into play in areas in which assembly code needs to be written.
我的经验是，大部分用于Linux的应用程序代码都是与体系结构无关的，特定于体系结构的代码出现在需要编写汇编代码的地方。
After following my example from start to finish, you'll be on the path to fine-tuning Spring's JMX management infrastructure for your application needs.
从头到尾完成我的例子后，您将可以根据自己应用程序的需要调整SpringJMX管理基础架构。
How can I be sure that my Web application is running with the latest version of the code on my local machine, or on any machine, for that matter?
如何确保我的Web应用程序运行的是本地机器(或其他机器)上最新版本的代码？
After downloaded, extract the compressed file into the same drive as your application. (For example, I installed it on my K: drive.)
下载完后，将压缩文件解压缩到应用程序所在的驱动器中(例如，我把它安装到了驱动器k：中)。
Lastly, in my opinion, the true tipping point for Ajax came when Google released the beta version of its Ajax-based Google Maps application.
最后，按照我的观点，当Google发布基于Ajax的GoogleMaps应用程序的beta版本时，Ajax真正的转折点到了。
Lastly, in my opinion, the true tipping point for Ajax came when Google released the beta version of its Ajax-based Google Maps application.
最后，按照我的观点，当Google发布基于Ajax的GoogleMaps应用程序的beta版本时，Ajax真正的转折点到了。
应用推荐