And the hot wonton and noodles served together with two side dishes, two bottles of pepper and salt and a nameless flower, was just right for my appetite, and made the hotel feel like home to me.
一碗馄饨面热气腾腾，配调味小菜两碟，胡椒粉和盐瓶，加上一枝无名小花，素雅温馨，令人食欲大增时亦有家的感觉。
But whether it was a failure to inherit this capacity, or that the unfavourable environment of which I have told proved the stronger, my appetite for milk was grievously wanting.
也不知是我没有从他那里继承到这种能力，还是由于我之前提到的家庭的不利环境，我对于牛奶的食欲却是可悲地缺乏。
I hadn't spent time with these pictures since the Met's "Age of Rembrandt" show in 2007, which had, to be honest, sated my appetite for this art.
我自从在2007年看了“伦勃朗的时代”那次画展后再没有看过这些绘画，说实在的，我那时对这样的艺术有点腻烦了。
Ruth Day saw my appetite as a sign of love for her, and for the next eleven years, until I left for college, she indulged me.
露丝？戴把我的好胃口当做是我爱她的表现，于是在接下来的十一年，到我去上大学之前，她一直娇惯着我。
The media's limited appetite for policy, compared with breaking scandal, became humorously apparent near the end of my speech.
与惊人的丑闻相比，媒体对政策不那么感冒，在我演讲结束时，这一点表现了出来，显得颇为幽默。
As soon as I hearing carcinogenic, dare not eat, any fool want to have cancer? My what snacks have no appetite for the shelf.
我一听会致癌，就不敢吃了，有哪个笨蛋想让自己得上癌症呢？我对架子上的零食没有了什么食欲了。
I used to have this appetite for food and for my life, and it's gone.
我之前对我的食物、我的生活感到热情，然后这些感觉都消失了。
I wish I hadn't eaten that ice cream; it's dulled the edge of my appetite for lunch.
我真希望我没有吃过那份冰淇淋，它使我吃午饭的胃口大减。
That's my plan for next summer, now that you've whet my appetite! Thanks for.
既然你把我的胃口吊起来了，那我明年夏天的旅游计划就安排去尼罗河！谢谢你给我讲的一切。
My hunch is that PR is merely a counterweight to the media's strong, commercially driven appetite for bad news.
我的感觉是，公关只是一个平衡块，平衡媒体由商业利益驱动的对负面新闻的贪欲。
I use the product for about a month and I can say it controls my appetite and I feel a bit more full of energy.
我用这个产品差不多一个月，感觉到能控制体我的食欲，并且觉得有更多的活力了。
I lost my appetite because of my illness, so my father tried to cook savoury food for me.
我生病没胃口，他想方设法给我做可口的饭菜。
I lost my appetite because of my illness, so my father tried to cook savoury food for me.
我生病没胃口，他想方设法给我做可口的饭菜。
应用推荐