He faced execution by hanging for murder.
他因谋杀要以绞刑处死。
Before it closed in 1977, the school had been a popular setting for murder mysteries and thrillers, including the cult 1960s TV show The Avengers.
在1977年关闭之前，这所学校一直是谋杀悬疑和惊悚片的热门场景，包括19世纪60年代风靡一时的电视节目《复仇者联盟》。
He was condemned to death for murder and later hanged.
他因凶杀罪被判处死刑后被绞死。
He is on hunger strike in protest at what he claims is his wrongful conviction for murder.
他正绝食抗议，声称对他谋杀罪的判决不公正。
The Tempest contains certain antimasque elements, such as the conspiracies for murder.
《暴风雨》包含某些滑稽戏元素，如谋杀阴谋。
It gets worse. Weapon found at the crime scene traces back to you. You're wanted for murder.
还有更糟的。根据犯罪现场发现的凶器，要追查到你身上了。你以谋杀罪被通缉了。
In court, Alicia counsels a man on trial for murder who insists on serving as his own lawyer.
在法庭上，艾丽西亚建议的人谋杀谁坚持为自己的律师审判。
If you see him call the cops and keep him away from the kids because he is wanted for murder.
一旦看见他赶紧通知警察，一定让他们远离孩子，因为他是被通缉的谋杀犯。
Rainier had begun courting Kelly, star of Dial M For Murder and Rear Window, the previous year.
兰尼埃开始讨好凯利——凯利在此前一年是出演《电话谋杀案》和《后窗》的明星。
Yes, used to carry punched tickets to prove an alibi if they arrested you for murder somewhere.
倘若你在什么地方被当作凶杀嫌疑犯给抓起来，好用来证明自己不在犯罪现场。
It staggers my mind to think that such a plan for murder could have been hatched in a human brain.
我一想到这样一个谋杀计划竟然能在人类的头脑里想出来，心里不由得发毛。
There is no way to compensate or punish someone for murder, it simply means forfeiture of one's own life.
谋杀者没有办法补偿或者受罚，只能以自己的生命为代价。
America, Mencken's homeland, executes around 40 people a year for murder. Yet it still has a high murder rate.
门肯的祖国，美国每年因为谋杀罪要处死大约40人，然而谋杀率依然居高不下。
Last month the Chongqing courts sentenced six gangsters to death for murder, machete attacks and price fixing.
上个月，重庆市法院判处六名歹徒死刑，罪名包括谋杀、械斗和操纵价格。
Drug cartels and poverty mean the capital of Venezuela, ranks the highest for murder and crime in the world.
贩毒集团和贫困是委内瑞拉首都的代名词，其凶杀和犯罪率名列世界最高。
In a test of strength over the fate of an American agent, awaiting trial for murder, it is clear who is emerging the stronger.
在对等待谋杀案审判的美国机构的命运强弱的考验中，能够很显然看出谁比较强。
Using each Object exacts a physical, emotional or psychological cost from the owner. Just holding one makes you a target for murder.
使用者使用任何一个物品都需要付出一个身体上的，情感上的或者心理上的代价。只要拿着它们你就会变成被猎杀的对象。
Indonesia is to stop allowing its citizens to work as domestic servants in Saudi Arabia after the execution of a maid for murder last week.
印度尼西亚将禁止其公民到沙特当佣人，此决定源于上周一名女佣因谋杀被处刑。
The inmates at the Santa Martha Acatitla female penitentiary in Mexico D.F. include women serving sentences for murder, drug dealing and kidnapping.
在墨西哥城圣塔玛莎阿卡提特拉女子监狱的居民包括因谋杀、吸毒和绑架而服刑的妇女们，在这里住着大约50个服刑妇女的孩子。
As the temperatures peaked, four people died, including a prisoner serving a life sentence for murder and an elderly woman. Dozens are said to have fainted.
不断攀升的高温已造成4人死亡，包括一名因谋杀被判终身监禁的囚犯和一名老妇人，据说还有数十人昏倒。
The agent for the South African Paralympic gold medallist Oscar Pistorius says the athlete will not compete again this year while he awaits trial for murder.
南非残奥会金牌得主奥斯卡·皮斯托利斯的代理人称，由于皮斯托利斯正在等待谋杀审判，因此不参加今年的比赛。
He drifted listlessly down the street and found Jim Hollis acting as judge in a juvenile court that was trying a cat for murder, in the presence of her victim, a bird.
他茫然地走上街头，碰到了吉姆·荷利斯在扮演法官，正在一个儿童法庭上审理一件猫儿咬死小鸟的谋杀案，被害者也在场。
He drifted listlessly down the street and found Jim Hollis acting as judge in a juvenile court that was trying a cat for murder, in the presence of her victim, a bird.
他茫然地走上街头，碰到了吉姆·荷利斯在扮演法官，正在一个儿童法庭上审理一件猫儿咬死小鸟的谋杀案，被害者也在场。
应用推荐