I promised to babysit for Mrs. Plunkett.
我答应了为普伦基特太太临时照看孩子。
A bigger worry for Mrs Merkel may be the rift within Europe over the fate of the euro.
更令默克尔感到担忧的,或许还是欧洲内部围绕欧元命运所产生的意见分歧。
"I guess if it's good enough for Mrs Obama, then it will be good enough for him too," she said.
她说:“据我推测如果这本书对奥巴马夫人大有益处的话,他同样也会受益匪浅的。”
whereas Barack Obama’s advisers suggested that only a double-digit win for Mrs Clinton would count as a big one.
然而,奥巴马阵营强调说,克林顿夫人只有领先两位数胜出才能算是大获全胜.
So I went to college and earned a teaching degree, and after working as a teacher in Dallas, I gained a whole new respect for Mrs. Gnagy.
在达拉斯当了老师后,我对娜洁太太更产生了全新的敬意。
他在寻找詹菠太太。
Archer had left st Augustine charged with many messages for Mrs. Mingott.
阿切尔离开圣奥古斯丁时,受人托付,给明格特老夫人捎了许多口信。
I am sorry it happens so, for Mrs. Allen thought them very pretty kind of young people;
出这样的事真叫人遗憾,因为艾伦太太认为他们都是很好的青年。
They were actually on the same sofa, for Mrs. Musgrove had most readily made room for him.
他们实际上坐到了同一张沙发上,因为默斯·格罗夫太太十分爽快的给他让了个地方。
After a few days, the air-conditioning company sent in two estimates for Mrs Green to choose from.
几天以后,空调设备公司寄来两份估价单让格林太太从中作出选择。
One evening, however, Enid said, "I've arranged for Mrs. Morrison to look after you for a few days, Mother."
然而一天傍晚,伊妮德却说:“妈妈,我已经安排好让莫里森太太来照料你几天。”
Look what I found this morning in the storage cupboard when I was getting out some art supplies for Mrs. Eiffler.
快看我今天上午给艾夫勒夫人取美术用品时在储存柜里找到了什么!
Myra came to the funeral, and in her efficient way arranged for Mrs. Morrison to come in and light the fire and give the old lady her breakfast.
迈拉来参加了葬礼,并以她独有的干练方式,安排莫里森太太每天来家生火,并为老太太准备早餐。
Myra came to the funeral, and in her efficient way arranged for Mrs. Morrison to come in and light the fire and give the old lady her breakfast.
迈拉来参加了葬礼,并以她特有的干练方式,安排莫里森太太来家生火,并为老太太准备早餐。
A spokesman for Mrs King referred inquiries to the Ministry of Health, which declined to comment because the bill was before a select committee.
金夫人的一位发言人将质询提交卫生部,卫生部拒绝对此作出评论,因为该提案正在由特别委员会审理。
The arm exercises come at the end of a punishing workout routine for Mrs Obama which also involves weight training, rope-jumping and kickboxing.
米歇尔通常在完成很费体力的举重、跳绳和跆拳道等例行练习后,进行这套臂膀练习。
Besides, the best way for Mrs. Obama to preserve her popularity and authority may be to hold back, to avoid jeopardizing what she has worked to build.
此外,奥巴马夫人保有其名望和权威的最好方式或许是回避,以免破坏她一直以来费力塑造的东西。
It was lucky, however, for Mrs. Jennings's curiosity and Elinor's too, that she would tell any thing WITHOUT being asked; for nothing wouldotherwise have been learnt.
幸好,詹宁斯太太和埃丽诺的好奇并非徒然,斯蒂尔小姐根本不用问,什么话都愿意说。不然的话,她们从别人嘴里是听不到这些话的。
It was lucky, however, for Mrs. Jennings's curiosity and Elinor's too, that she would tell any thing WITHOUT being asked; for nothing wouldotherwise have been learnt.
幸好,詹宁斯太太和埃丽诺的好奇并非徒然,斯蒂尔小姐根本不用问,什么话都愿意说。不然的话,她们从别人嘴里是听不到这些话的。
应用推荐