This should be acceptable for most users.
这对于大多数的用户来讲是可以接受的。
I hope the default Settings are ok for most users.
我希望默认设置可以对大多数用户。
For most users, it's easiest to stick with the executable distribution.
对大多数用户，用可执行文件的分发版是最容易的。
For most users, a simple installation of SystemTap is all that's required.
对大部分用户而言，安装systemtap都非常简单。
These benefits, when used correctly, can be extremely helpful for most users.
对大多数用户而言如果能正确使用这些好处当然是非常有用的。
For most users it is completely transparent-they never have to adjust the Settings.
对于大多数用户来说是完全透明的，他们从来没有要调整设置。
For most users, this means there is no need to create a new operating system user account.
对于大多数用户而言，这意味着不需要创建新的操作系统用户帐户。
Not all rsync features are available, but for most users, the included options will be enough.
Grsync并没有提供rsync的所有特性，但是对于大多数用户来说，它包含的选项已经足够了。
If the simple and easy adapter pattern will work for most users, when will it not be appropriate?
如果简单和容易的适配器模式适合于大多数用户，那么它何时不适当呢？
The crop factor isn't a major issue for most users, but it does have important consequences for some.
对于大多数用户来说，裁剪系数并不是主要涉及的重点，但它会给一些特定用户带来一定的影响。
Although open system is a popular word, but as for most users, its realization seems to be inoperable.
虽然开放系统是一个流行的名词，但是对于一般用户，它却是一个在实际工作中“无法操作”的事物。
Wrt. This mini version has many of the features of the full version and may be sufficient for most users.
这个迷你版本有许多特点的完整版本，并可能足以让大多数用户。
"No user data was at risk, and we have restored full access to the site for most users," the company said.
“没有用户数据处于危险中，我们很快为绝大多数用户恢复了正常访问，”该公司说道。
You can sideload apps but that's a bit geeky for most users and only a few apps are legally available to sideload.
当然你也可以从其它设备上拷贝应用，不过对大多数用户来说，这个太复杂了，而且只有少量应用是可以合法拷贝的。
EH: We also wanted the most common deployment operations built-in making it easy for most users to get up and running.
EH：同时我们内置最常用的部署操作，来让大部分用户可以用很简单的方式来入手并开始运行应用。
O2, for most users, will provide the best value — with fewer hotspots but more genuinely unlimited Wi-Fi access to them.
对于大多数用户来说，O2能够提供最大的价值——虽然它提供的无线热点比较少，但是是更加名副其实的无限制无线上网。
The other debugging tools I've found are quite complex for most users, and some don't handle the sandbox limitations very well.
其他调试工具对于大多数用户来说都太复杂了，而且有些还不能很好的处理沙箱限制。
For most users will tell, out of the gas consideration, in house in the compression, often can use many sets of air compressor.
对大多数用户来讲，出于对用气的考虑，在压缩站房内，往往会使用多台空压机。
As particle sizes have become smaller the printers output has become better and better and indeed is satisfactory for most users.
由于颗粒尺寸变得越来越小的打印机输出，已成为越来越好，确实是令人满意的大多数用户使用。
The default value (32) will be large enough for most users, because they will probably refine their search term before running out of results.
对于大多数用户而言，缺省值 (32)将足够大，因为可能会在结果数超过此值前对搜索条件进行细化。
The audio folks learned that the volume control is the starting point for most users when troubleshooting the "I can't hear anything" problems.
音频朋友们了解音量控制是起点对于大多数用户而言，这是进行故障排除“我无法听到任何”问题时。
He added that Microsoft Office will never go away but as it stands it is overkill for most users. In his words, Office will be more for specialty users.
他还补充说微软Office产品永远不会消失，但对大部分用户来说太专业了，Office主要是服务于专业用户。
The front pages of digg.com and Reddit are a different matter altogether. They are the main interface for most users, serving as the newspaper front page.
它们的主页是大多数用户的主界面，就像是报纸上的头版。
The 2008-01-01 version updated the pricing, which will bring down the cost of SQS usage for most users, and included additional features and modifications.
2008-01-01版本更新了定价，这降低了大多数用户的SQS使用费用，还包含更多特性和改进。
Zooming, particularly continuous zooming, is the most difficult type of navigation for most users, so its use should be discretionary, not a requirement.
缩放，尤其是不断地缩放，对于大多数用户来说是最困难的导航类型。所以它的使用应该由用户自由决定，而不是作为一个需求。
The Web browser is the face of XML processing for most users and developers, so this series will continue to track and detail features within the latest Firefox versions.
对于多数用户和开发人员来说，Web浏览器是XML处理的脸面，本系列文章讲继续追踪和讨论最新Firefox版本的相关特性。
The Web browser is the face of XML processing for most users and developers, so this series will continue to track and detail features within the latest Firefox versions.
对于多数用户和开发人员来说，Web浏览器是XML处理的脸面，本系列文章讲继续追踪和讨论最新Firefox版本的相关特性。
应用推荐