This Silk Road route is a challenging journey, for most part of the journey will be made by bus.
这条丝绸之路路线是一段充满挑战的旅程,因为大部分时间都要乘坐巴士。
Under occurred several times at the beginning. For most part of the remaining period, the dynasty enjoyed peace.
夏朝初期发生了几次动乱,此后一段时间日子还算太平。
It is not ture suffering ennobles the character; happiness does that sometimes, but suffering, for most part, makes men petty and vindictive.
说苦难能使人格得到升华,这是不确切的;而幸福有时倒能做到这一点,苦难常会使人心胸狭窄,产生复仇的心理。
Now I website traffic has been steadily rising, search keywords bring traffic account for most part, and other webmasters different, it is the flow by keywords draws.
到了现在我的网站流量一直平稳的上升,搜索关键词带来的流量占绝大部分,和其他站长不一样,都是靠着关键词引来的流量。
The United States was an agricultural society for most part of the 19th century. Many people, represented by President Thomas Jefferson, were suspicious of industry and big business.
美国在19世纪的大部分时间 里都是一个农业国家,以托马斯•杰弗逊为代表的许多美国人对工业和大企业持怀疑 态度。
For the most part, they are rather impersonal and anonymous, and that is in many ways the characteristic of Hobbes' sovereign.
就大多数而言,他们是非个人的和匿名的,这在很多方面是霍布斯认为君主应当具有的特性。
For the most part, however, we breathe in the aromas which surround us without being consciously aware of their importance to us.
然而,在大多数时候,我们呼吸着周围的香气,却没有意识到它们对我们的重要性。
For the better part of a century, most biologists have been reluctant to use those words, mindful of a principle of evolution that says "evolution cannot run backwards".
在大半个世纪里,大多数生物学家都不愿使用这些词,因为他们牢记着一条进化论的原则,即“进化不能倒退”。
As the Roman Empire expanded northward, it organised its activity chart for the most part around the solar year.
随着罗马帝国向北扩张,它构建活动图的大部分时间是在太阳年前后。
For the most part he left the books to his managers and accountants.
他大多把账簿留给他的经理和会计们处理。
For some people, the most important part of their will is the part that says how they want to be buried.
对一些人来说,他们的遗嘱中最重要的部分就是他们希望如何被埋葬。
Bees are a critical part of the food chain because flowering plants depend on insects for pollination and the honeybee is the most effective.
蜜蜂是食物链的重要组成部分,因为开花植物的授粉依赖于昆虫,而蜜蜂是最有效的授粉昆虫。
Some parents don't support their children to work part-time as they regard learning as the most important thing for their children.
一些父母不支持他们的孩子做兼职,因为他们认为学习对孩子来说是最重要的。
For the most part, these experiments rely on incentive payments to get doctors to try them.
在很大程度上,这些实验依赖激励性的报酬来促使医生进行尝试。
Instead of being real life, it is, for the most part, impression management, a way of marketing yourself, carefully choosing and filtering the pictures and words to put your best face forward.
它不是真实的生活,很大程度上,它属于印象管理,是一种自我营销,通过仔细地给照片添加滤镜以及编辑文字,把自己最好一面展现出来。
Children appear to have it down to an art and for the most part they don't need self-help books or therapy.
孩子们似乎已经把它归结为一门艺术,而且在很大程度上,他们不需要自助书籍或治疗。
Children appear to have it down to an art—and for the most part they don't need self-help books or therapy.
孩子们似乎深谙其中的奥秘,并且大多数情况下,他们不需要自助书籍或治疗。
But modular and prefabricated buildings elsewhere are, for the most part, low-rise.
但其他地方的模块化和预制建筑大多是低层建筑。
Roids are, for the most part anyway, they are just smaller bits of asteroids and comets.
在很大程度上,Roids只是小行星和彗星的小碎片。
As it is known to all, those souvenirs are for the most part made by hand.
我们都知道,这些纪念品大部分是手工做的。
There're several features peculiar to human language that have, for the most part, never been found in the communication system of any other species.
人类语言中有几个独特的特征,且在很大程度上是其他物种的交流系统中从未发现的。
For most students, lunch is the best part of the school day.
对于大多数学生来说,午餐是学校生活最美好的部分。
To create a successful team, good communication is the most necessary part for both the 1eaders and team members.
要创建一个成功的团队,对团队领导和成员而言,良好的沟通是最必要的部分。
For the most part, the Germans looked, acted, and fought like us.
最主要的,德国人的外貌、行动,战斗性都跟我们很像。
For the most part we sailed along silently, reading, napping, and enjoying the view.
大部分时候,我们都是在静静地航行,或是读书,或是打盹儿,或是欣赏美景。
"It's an arcane means of communication, which for the most part should be abolished," she told me.
“这是一种晦涩难懂的交流方式,大部分都应该被废止,”她告诉我。
For the most part, people aren't trying to use these machines as workstations — they're for playing around.
对于大多数人来说,他们并不想把这些机器当作工作站——他们只是为了娱乐。
Regarding the WSDL content for the most part we have to guess the meaning.
对于WSDL的大部分内容,我们都必须对其含义进行猜测。
For the most part, we don't 'think' ourselves different; we 'do' ourselves different.
大多数时候,我们并没有想得不同,我们只是做得不同。
For the most part, Mr Kenny will find his hands tied on macroeconomic matters.
肯尼发现,在大多数情况下,自己总是受到宏观经济问题的束缚。
应用推荐