For most of us, letting go of the safety and security of the past gives us great fear.
对我们大多数人来说，放弃过去的安全感会让我们感到十分恐惧。
Harvard cognitive neuroscientist Joshua Gireene says, for most of us, lying takes work.
哈佛大学认知神经学家乔舒亚·吉伦说，对我们大多数人来说，说谎需要努力。
For most of us, the best plan is to take in new information in the morning and then try to consolidate it into memory during the afternoon.
对于我们大多数人来说，最好的方案是在早上学习新知识，然后在下午努力巩固来加深记忆。
For most of us, the activities we like to do are common and easy.
对于大多数人来说，我们喜欢的活动是普通而简单的。
For most of us, memory is a mess of blurred and faded pictures of our lives.
对我们大多数人来说，记忆是一堆模糊、褪色的生活画面。
Spending 12 hours a day at a computer might be unhealthy, but for most of us – Warcraft players or not – this is how modern life works.
一天12小时地面对电脑可能不太健康，但是对于我们大多数人而言——不论是不是《魔兽世界》的玩家——现代生活就是这个样子。
But for most of us, doing so means facing down terror.
但对于我们大多数人来说，这样做就意味着要直面恐惧。
Not all of it-that's not practical for most of us.
这对我们大多数人来说不实用。
For most of us, our lives are chockfull of activities.
对于我们大部分分人来说，我们的生活塞满了各种活动。
Showering has become a normal routine for most of us in this part of the world.
在这里输入译文对于我们中间的大部分人来说，沐浴已经成为了通常的程序。
Most Americans are overweight, so that means the result holds up for most of us.
绝大多数美国人的体重超标，因此可以说这种现象在美国将会比较普遍。
For most of us, the frustration with changed plans is that we feel out of control.
认识到你所能控制的极限。对我们大多数人而言，计划更改所产生的失败感让我们感到失去控制。
For most of us, weight lifting isn't explosive enough to stimulate such bone bending.
对我们中的大部分人来说，举重不能爆发出足够的能量来刺激诸如此类的骨骼弯曲。
For most of us, playing the piano is a dream, easy to long for but hard to achieve.
对我们大多数人来说，弹钢琴是一个梦想，渴望很简单，但是实现很困难。 但是对中国无臂钢琴家来说却不是这样。
Maybe it comes naturally to some people, but for most of us, it takes a little practice.
也许有些人与生俱来，但我们的大多数人则是需要一点练习。
For most of us, having to maintain someone else's code is just part of being a programmer.
对于我们中的多数人来说，必须维护其他人的代码恰恰是程序员生活的一部分。
Still, for most of us, it would be nice to think that fading memories could be resuscitated.
与此同时，对于我们大多数人而言，能够让消失的记忆复苏是一件再好不过的事情。
You came here for a purpose and for most of us fear holds us back from being who we truly are.
你为了一个目标来到这里，大多数的我们被恐惧从真正的自我那里带走了。
Since, for most of us, expressing our thanks is an everyday occurrence, we tend to think nothing of it.
由于我们大部分的人在每天都会向别人表示我们的感谢，所以我们会觉得这也没什么。
For most of us, nothing makes us want to zone out more than a visual explosion of information on the page.
对于我们中的大多数人来说，要想令人昏昏欲睡，再也没有比来一整页的视觉信息轰炸更有效的东西了。
Now there may be some overweight people with hormonal or medical reason but for most of us it is very simple.
现在，可能会有很多因为内分泌，或是药物影响下超重的人，但是，对于大多数超重的人来说，减重还是很容易的。
There are two things that stand in the way for most of us when we put off setting up backups for our hard drive.
大多数情况下，这里有两个问题摆在我们面前当我们准备开始备份我们的硬盘的时候。
The journey together is frequently haphazard, for commercial life is an unpredictable rollercoaster for most of us.
这种结伴而行的旅程，往往无规律可循，因为对我们大多数人来说，商业生活是不可预测的过山车。
For most of us, if we want to "hit the big time," we're going to need to grow to that point rather than start there.
对大多数人来说，如果我们想“做到一流”，我们需要逐步实现这个目标，而不是刚开始就可以做到。
Some people are lucky enough to find a great job right away, but that isn't the case for most of us, Susan says.
有些人很幸运，能够立刻找到完美的工作；但是，大多数人都不是这样。
The experience is similar for most of us when it comes to our first sips of wine, hard liquor, and coffee as well.
而当我们第一次接触到红酒，烈性酒和咖啡时，都会有这种感受。
And while it has some value if you want to be very introspective and analytic, for most of us, it just bogs us down.
虽然它在某种意义上有其一定价值，除非你想变得喜欢自我反省和分析，对于大多数人，它只是麻烦的制造者罢了。
For most of us, the response was one of amazement (if a bit contrived) and vocal appreciation for our obvious talents.
对我们大多数人来说，对我们显地才华，这种反应是惊奇(如果有一点小发明)和大声赞扬中的一种。
For most of us in modern society, this fiction is in accordance with our life experience today—confused in faith and mind.
我们以为小说却切中了生活在今天的我们自己的生存体验。即：“信不由己”“心为所夺”。
For most of us in modern society, this fiction is in accordance with our life experience today—confused in faith and mind.
我们以为小说却切中了生活在今天的我们自己的生存体验。即：“信不由己”“心为所夺”。
应用推荐