She pined for months after he'd gone.
他死了以后,她难过了好几个月。
Kevin's been chasing after Jan for months.
凯文几个月来一直在追求简。
We have been in correspondence for months.
我们通信几个月了。
For months there was a veto on employing new staff.
有好几个月禁止雇用新职员。
Refugees have been streaming into Travnik for months.
难民几个月来一直大量流入特拉弗尼克。
Frank, you old son of a gun—I haven't seen you for months.
弗兰克,老哥们儿—好几个月没见你了。
He had been nursing a grievance against his boss for months.
他几个月来一直对老板心怀不满。
For months Malcolm had wanted to visit the New York art museums.
马尔科姆想参观纽约的艺术博物馆有好几个月了。
For months dentists and the health department have been at loggerheads over fees.
牙医们与卫生部之间数月以来在费用问题上发生了争执。
For months he had been under pressure to resign and was about to be sidelined anyway.
几个月以来他一直处在辞职的压力下,他无论如何都是要靠边站了。
Scientists laboured for months to unravel the mysteries of Neptune and still remain baffled.
科学家们为揭开海王星之谜艰难地工作了数月,但依然迷惑不解。
As a result he missed looking at nature for months.
因此,他有好几个月都没有看到大自然。
After studying hard for months, you must be bored and tired.
刻苦学习了好几个月,你一定又烦又累。
Authors may write for months or years to finish a manuscript.
为了完成一份手稿,作者可能要写几个月甚至几年。
Billy's mom had been asking him to clean the attic for months.
比利的妈妈这几个月来一直让他打扫阁楼。
For months and months I enjoyed myself by selling things on my dad's bank account.
几个月来,我卖掉父亲银行账户里的东西来享受生活。
In New York, a dog named Roxy was missing for months.
在纽约,一只名叫Roxy 的狗失踪了好几个月。
Haven't I promised it to her and hasn't she looked forward to it for months?
我没有答应过她吗?她不是已经盼望了好几个月了吗?
For months, workers have been feverishly sprucing up Dili, Timor-Leste's scruffy capital.
数月来,东帝汶的工人们忙着打扮其破旧的首都帝力。
For months, we shared daily heart-to-hearts and awkward kisses that tasted cider and spearmint.
几个月来,我们每天心心相印,笨拙地亲吻,品尝苹果酒和留兰香薄荷的味道。
The only thing that vexed me was Perronet's tax money, for months and months went on and we didn't save it.
唯一让我恼火的是佩罗内交的税,好几个月过去了,我们没有把钱存起来。
The UN has warned for months that more than 1,000,000 people are suffering from the blockade and 160,000 face starvation.
联合国几个月来一直警告,超过100万人正遭受封锁,16万人面临饥饿。
If a given protein persists in the body for months or years, some of its Amadori products slowly dehydrate and rearrange themselves yet again, into new glucose-derived structures.
如果一种给出的蛋白质在体内存留数月或数年,其Amadori 产物会慢慢脱水并重新排列,形成新的葡萄糖衍生结构。
Bureaucracy can entangle applications for months.
官僚主义会使申请耽搁数月之久。
His fiery campaign rhetoric has kept opposition parties on their toes for months.
他激烈的竞选言辞使反对党数月保持警觉。
If he had another well-stocked hideaway like this, he could stay holed up for months.
如果他有另一个像这个一样的储备充足的藏身之所,他可以躲藏数月之久。
Rain may not fall there for months or years.
那里可能数月或数年都不会下雨。
Natural disasters can wreck a community's infrastructure, disrupting systems for months or years.
自然灾害可以破坏一个社区的基础设施,扰乱系统达数月或数年之久。
If you wanna tie anchor to it and drop it right into the ocean, that's no problem, because plant fibers can stand up for months, even years, in direct contact with salt water.
如果你想把锚栓在它上面,然后直接把它扔进海里,那是没有问题的,因为植物纤维可以在直接接触海水的情况下存活数月甚至数年。
Company lies fallow for months.
公司休耕几个月。
应用推荐