In the 2006 film version of The Devil Wears Prada, Miranda Priestly, played by Meryl Streep, scolds her unattractive assistant for imagining that high fashion doesn't affect her.
在2006年的电影版《穿普拉达的女王》中，由梅利·斯特里普扮演的米兰达·普里斯特利训斥了她那位相貌平平的助理，因为这位助理认为，高级时装对自己的影响不大。
"It's impossible for Greece, or almost any country, to carry debt that big," says former IMF executive board member Miranda Xafa.
前任IMF执行干事米兰达•夏法表示：“对希腊或者说对几乎任何国家来说，如此庞大的债务都是无法承受的。”
Miranda is a researcher at the Interdisciplinary Centre for Computer Music research at the University of Plymouth.
米兰达是英国普利茅斯大学电脑音乐跨学科研究中心的一个研究人员。
Miranda Watson, director of communications at the British Lung Foundation, said: "For patients with the dangerous sleep disorder, obstructive sleep apnoea, this study will come as no surprise.
英国肺脏基金会的总监米兰达·沃森说：“为了那些患有危险性的睡眠障碍，以及妨碍性的睡眠呼吸暂停的病者，这项研究是意料之中的。”
Miranda Watson, director of communications at the British Lung Foundation, said: "For patients with the dangerous sleep disorder, obstructive sleep apnoea, this study will come as no surprise."
英国肺脏基金会的总监米兰达·沃森说：“为了那些患有危险性的睡眠障碍，以及妨碍性的睡眠呼吸暂停的病者，这项研究是意料之中的。”
In the US, this season includes loads of shows with great female talent, including a new slot for Whitney Cummings, called Whitney so like Miranda we won't forget her name.
在美国，这一季的许多节目都是由才华横溢的女性主持的，比如由惠特尼•卡明斯主持的这档新节目，叫“惠特尼—米兰达一样的人，我们永远记得你”。
Selena Gomez, Leighton Meester, Nicole Anderson and Miranda Cosgrove have all been rumored to have auditioned for various Snow White roles.
有消息称赛琳娜·戈麦斯、莉顿·梅斯特、尼克·安德森以及米兰达·卡斯格拉夫都有参与试镜来争夺这个白雪公主的角色。
Her fiance was much younger than her, what's more, Miranda was divorced and had a son, it seemed that there was no way for her to marry such a young and handsome guy, but she did.
她的未婚夫比她年轻，更重要的是，米兰达离过婚，还有一个儿子，似乎嫁给这样一个年轻的帅哥是不可能的，但是她做到了。
While Samantha and I discussed the theory of change, Miranda was going through it for real.
当萨曼塔正在和我探讨改变的理论时，米兰达正在亲身体验着。
Miranda: you've been working here for nearly a month. How do you feel about the job?
米兰达：你在这里工作快一个月了。你觉得这个工作怎么样啊？
MIRANDA MS2is recommended for USES in the parts under high friction and shock loading in heavy-duty vehicles and also for heavy loading mechanical equipment.
万灵达ms2推荐应用于重型车辆的高度磨擦及振动负荷的部位，碳酸盐也适合于其他重负荷机械设备。
Let's have a close look at Miranda Kerr, who is believed to have what other women would die for.
拥有这样一个万人迷未婚夫，澳籍超模米兰达·可儿备受羡慕，今天我们就来见识一下她头上的光环。
Miranda embodies so many wholesome Australian attributes. She has a natural beauty, a great sense of humour, a down to earth attitude and a love for Australia all of which set her apart.
米兰达代表着众多澳大利亚人健康的性格，她天生美貌，富于幽默感，态度脚踏实地，热爱澳大利亚，这一切让她与众不同。
MIRANDA EP00 is a semi-fluid which is especially suitable for the reduction gearbox or the joint mechanism of the plastic injection-moulding machine.
万灵达ep00为半流体，适合于减速器及塑料喷注机的机铰使用。
Carrie, Miranda, and Charlotte were not looking to be with a variety of men, but rather searching for the one that fit with them best.
嘉莉，米兰达，山猫并不等待与各类各样的人，而是寻觅一个合适他们最好的。
Miranda sacrificed all her pride and sanctity for freedom. Maybe people think its disgraceful to do anything for something you really wanted. But this book taught me a lesson.
米兰达为了自由舍去了傲气和尊严，有人认为为了自己想要的东西不惜牺牲自己的尊严，这是可耻的。
And now all their loyal fans, and new ones, will shell out big money for tickets, concessions, and more to catch up with Carrie, Samantha, Miranda and Charlotte.
今天，那些死忠的拥趸们，无论旧爱新欢，都要大掏腰包来买电影票，买特许权，并花更多的钱来追捧嘉丽、萨曼莎、米兰达和夏洛特的样子。
MIRANDA MS3 is recommended for uses in the parts under high friction and shock loading in heavy-duty vehicles and also for heavy loading mechanical equipment.
万灵达MS3推荐应用于重型车辆的高度磨擦及振动负荷的部位，也适合于其他重负荷机械设备。
3: Dog: the Season 1 finale finds Miranda and Stevie competing for the affections of a handsome stranger, who left his wallet in Mirandas shop.
第3集：狗：1季结局发现米兰达和史蒂夫争夺一个英俊的陌生人的感情，他把钱包落在米兰达店。
3: Dog: the Season 1 finale finds Miranda and Stevie competing for the affections of a handsome stranger, who left his wallet in Mirandas shop.
第3集：狗：1季结局发现米兰达和史蒂夫争夺一个英俊的陌生人的感情，他把钱包落在米兰达店。
应用推荐