Spanish Silbo, a whistle language, has only four vowel and four consonant sounds. Audible for miles, it resembles bird calls.
西班牙的席尔波语是一种口哨语言,只有四个元音和四个辅音。几英里外都能听到它的声音,它就像鸟儿的鸣叫。
The low, marshy land runs out for miles toward the gulf.
这片低洼的沼泽地沿海湾方向延伸数英里。
The road winds for miles through parched earth, scrub and cactus.
那条路蜿蜒数英里,穿过干热的土地、灌木丛和仙人掌,。
It used to be that you could drive for miles here without seeing another person, but now there are houses and people everywhere.
以前你可能在这里开了几英里,都没见过别人,但现在到处都是房子和人。
It was a sunny day, so we could see for miles and miles into the distance.
那天天气晴朗,所以我们可以看到很远很远的地方。
They've asked every animal, too, for miles around, and no one knows anything about him.
他们问了方圆几里的所有动物,可是没有人了解他的情况。
Poor Pinocchio began to scream and cry so loudly that he could be heard for miles around.
可怜的皮诺乔又哭又叫,叫得那么响,方圆几英里都听得见。
In Japan, piles of rubble including cars and homes stretch for miles inland.
然而在日本,化为瓦砾的既包括汽车,也包括内陆绵延数英里的房屋。
The panorama below, a patchwork of field, forest, valley, and rock, stretched for miles.
下面的全景尽收眼底,场地,森林,峡谷和岩石拼凑着往外延伸数英里。
An enthusiast who has the energy to bike for miles but is usually too tired to dry the dishes.
一个充满热情,精力充沛的人,他可以骑车骑几英里,但却经常因为觉得太累而擦不干碟子。
In 1960 there were forests fringing the 300-mile shoreline of Lake Tanganyika and extending for miles.
1960年时,数英里宽的森林带环绕着坦噶尼喀湖300英里的岸边。
Everyone for miles around worked for her. Anything they grew or manufactured enriched her coffers.
方圆数英里的人都为她效劳,种植的生产的所有物资都被纳入她的金库。
The monochrome look is high-impact, low-maintenance and makes legs go on for miles—a bright idea, indeed.
单色装扮是低成本高回报的,它让你的美丽长盛不衰。对于爱美的你来说,这确实是个不容错过的好主意。
‘Little Rackenford Farm is the only land for miles around where stalking is permitted,’ added Mr Kingdom.
金顿姆先生补充说:“弗兰克皮特的农场是方圆数英里内唯一允许打猎的地方。
It's raining, and the traffic cameras show that the cars are already backed up for miles on the interstate.
正在下雨。交通摄像机显示,州际公路上堵车数英里。
That means if Lucy were alive today, she could fit in high heels or march for miles without breaking her feet.
这就意味着如果Lucy在今天存在,她就可以适应高跟鞋或者在跑上几英里后脚部不会疼痛。
Written by the proud son of a Navy officer who had served in SACO, the text expressed admiration for Miles and Tai Li i.e.
作者是一个为他父亲深感骄傲的儿子,他父亲是一位曾在中美合作所服役过的美国海军军官。
Tornadoes and hurricanes can fling debris for miles, and even recreational hobbies like fishing or archery can be hazardous.
龙卷风和飓风可以把散落的碎片刮出几英里远,甚至想钓鱼和射箭这些娱乐活动也能成为危险源。
If such things had been offered to every dying man in this town, then the line of men waiting to die would have stretched for miles.
如果对小镇上每个要死的人都提供这样的待遇,那排队等死的人起码能排上几英里。
That number would have been considerably higher if traffic problems hadn’t turned some away; many people walked for miles to the site.
如果不是交通问题使得一些人放弃前往,人数会更多。许多人徒步几英里来到现场。
After five years he was home. He was never again the healthy young man who climbed mountains and carried heavy bags of fossils for miles.
五年后他回到家,不再是那个能翻山越岭、并扛着沉重的化石一口气行走数英里的健康小伙儿了。
Flames leaping from the great glass dome surmounting the building could be seen for miles around, and attracted huge crowds to the scene.
甚至数英里外就可以看到熊熊火焰越过巨大的玻璃穹顶在国会大厦顶部燃烧,该景象让众多市民驻足观望。
A drama which would result in the deaths of six people and the raining of shell fragments on homes, streets, and buildings for miles around.
这一戏剧性事件的结果是6人送命,炮弹的碎片雨点般散落在方圆数英里的民居、街道和建筑物上。
As he prepares to leave, he boasts about one accomplishment: he was able to drive for miles along a stretch of highway west of Kandahar city.
在他即将启程之际,他以他完成了一件事而深以为豪:他能在坎大哈西部延伸的高速路上驾驶几英里。
Hiking and biking trails start near their backyard and run for miles through a vast green space that is part of the Table Mountain wilderness.
从自家的后院出发,或徒步,或骑车,穿过桌山下的大片绿野。
My favorite pair of ballet flats match everything I own, are capable of carrying me for miles, and are appropriate for (almost) every occasion.
可是我心爱的芭蕾平底鞋却可以和我所有的衣服搭配,适合所有的场合,而且穿着它走多远都不会累。
But had a nuclear reactor been damaged on either boat, it could have poisoned the crew and spread radioactive waste for miles across the Atlantic.
但是,只要有一艘艇的核反应堆碰坏了,那全艇的人都要受沾染,而且还会在大西洋里洒一路。
It will be 45m (147ft) up and visible for miles around so, when Masdar is finished in five to 10 years' time, we will all know if it is in the red.
这个塔将有45米(147英尺)高,周围数英里内都能看到。在5到10年内,马斯·达尔将会完工,到那时我们就能知道是否它是否是真的无碳城。
For those spectators in the area of the Kennedy Space Center on central Florida? S eastern coast, the test launch should be viewable for miles around.
对在中佛罗里达州东海岸的肯尼迪航天中心现场观看发射的观众来说,这次试飞的可观测范围有几英里。
For those spectators in the area of the Kennedy Space Center on central Florida? S eastern coast, the test launch should be viewable for miles around.
对在中佛罗里达州东海岸的肯尼迪航天中心现场观看发射的观众来说,这次试飞的可观测范围有几英里。
应用推荐