A spokeswoman for Microsoft said that the issue of missing e-mails was not a widespread problem.
微软的一位女发言人说，丢失电子邮件的问题并不是一个普遍的问题。
Good news for Microsoft partners.
这对微软的合作伙伴来说是好消息。
Support for Microsoft Office 2007 formats.
对微软Office 2007格式的支持。
Luck for Microsoft, it failed in the shadows.
幸运的是微软它输了，它输在这个阴影下面。
That should be there for the taking for Microsoft.
这应该是微软所要好好考虑的了。
A new area of emphasis for Microsoft is dependency injection.
微软强调的新增内容是依赖注入。
Windows is one of the franchise brands and products for Microsoft.
视窗是微软的特许经营品牌和产品之一。
For Microsoft SQL, clean scripts are executed through osql utility.
对于Microsoftsql，可通过osql工具来执行清理脚本。
Below is an example of a Stored Procedure for Microsoft SQL Server 2005.
下面是一个针对MicrosoftSQLServer 2005的示例存储过程。
TIP: ISAPI is a Microsoft technology, optimised for Microsoft websites (IIS).
提示：ISAPI是一种Microsoft技术，针对Microsoft网站(IIS)进行了优化。
In short, this deal with Microsoft - should it come off - will be good for Microsoft.
总之，雅虎与微软的交易如果成功将对微软有利。
Almost as many are agitating for Microsoft to push Bing out of the Redmond nest.
几乎同样多的人也鼓动微软将Bing赶出雷德蒙德（美国华盛顿州城市，微软总部）。
The question for Microsoft was how to make a computing product easier to use and fun.
微软的问题是如何尽早完成软件产品并让人有兴趣使用。
Previous Windows launches have fueled strong revenue and profit growth for Microsoft.
以往Windows操作系统的发布都刺激了微软的收入和利润实现强劲增长。
But in 2008, Apple began adding business-friendly features like support for Microsoft Exchange.
但在2008年，苹果为iPhone增加了微软Exchange等企业级功能。
This is a good thing for Apple, Google, Oracle, and the Linux companies, but for Microsoft?
这对苹果，谷歌，Linux公司都是好事，唯独微软除外？
And yet we still have the ability to do the things that I think are really fundamental for Microsoft.
不过，我们仍有能力做我认为对微软来说确实重要的事情。
The most cited theory is that Google wants to drive up the price for Microsoft or another bidder.
最常见的说法是，谷歌是想抬高微软或其他收购方的出价。
Today, its engines power antivirus solutions for Microsoft, IBM, and Cisco, and it has expanded into mobile.
如今，它的引擎驱动着为微软、IBM与思科量身定做的防病毒解决方案，并且还延伸到移动市场。
DB: As to Microsoft's involvement, clearly it would be best for Microsoft to answer on their own behalf.
DB：至于微软的参与，显然最好由微软自己来回答。
Microsoft’s current plan to sell software for ~$15 per handset will barely move the needle for Microsoft.
微软现在的计划是以每部手机15美元的价格销售软件，而这恐怕很难改善微软的业绩。
It's obviously a huge gamble for Microsoft, which still makes the bulk of its profits from Windows and Office.
很显然这对微软来说是很大的冒险，但这仍可从Windows和Office中获得巨额利润。
That man's Facebook page says he worked for Microsoft and a Romanian-based software company called Neobit.
此人的脸谱页面上说他在微软工作，并为一家位于罗马尼亚的软件公司工作，该公司名为Neobit。
Duke Kamstra, Program Manager for Microsoft, has a walk-through on his Code Analysis and Code Metrics blog.
微软的程序经理Duke Kamstra写过一篇介绍如何进行代码分析和代码度量的网志。
Ballmer said, for Microsoft, the deal wasn't better than the original revenue-sharing proposal, "just different."
Ballmer说，对于微软，还是最初的分红方案比较好。
"This really is a win-win agreement both for Microsoft and Yahoo!," added Microsoft chief executive Steve Ballmer.
“这对双方确实是一个双赢的协议，”微软首席执行官史蒂夫·鲍尔默补充说。
And telcos are becoming more and more central to general distribution channels for Microsoft as we move to the cloud.
随着我们向云世界挺进，对于微软一般的分销渠道而言，电信公司扮演的角色将越来越重要。
The great question ahead for Microsoft is how to engage with a participative and opinionated community like this.
微软首要的问题是对这类社区的干涉和固执己见。
We currently have a $27 price estimate for Microsoft, which implies a 4% upside to the current market price of near $26.
我们目前对微软股价的估值为27美元，也就是在当前将近26美元的基础上多出4%。
We currently have a $27 price estimate for Microsoft, which implies a 4% upside to the current market price of near $26.
我们目前对微软股价的估值为27美元，也就是在当前将近26美元的基础上多出4%。
应用推荐