Examinations are probably a poor instrument for measuring the quality of education because they concentrate on grades instead of abilities.
考试可能不是一个衡量教育质量的好方法，因为考试更看重成绩而不是能力。
So what Kennedy was referring to was that while GDP has been the most common method for measuring the economic activity of nations, as a measure, it is no longer enough.
因此，肯尼迪所指的是，虽然GDP 是衡量国家经济活动最常用的方法，但作为一种衡量标准，它已经不够合理了。
The book gives a yardstick for measuring assets.
该书为评估资产提供了一种标准。
The method will not only be used for measuring the two wheel alignment parameters but also help mechanician to adjust the auto wheel parameters effectively.
该方法不仅可用于测量两轮对中参数，而且有助于机械工对车轮参数的有效调整。
The internationally recognized unit for measuring this pressure is the kilopascal.
国际公认的测量压力的单位是千帕。
Techniques for measuring and interpreting team velocity.
评测和解释团队进度的技巧。
Real results should be the yardstick for measuring success.
真实的成果是衡量成功的准绳。
Httperf is a tool for measuring Web server performance.
Httperf是一个用来度量Web服务器性能的工具。
Httperf. Httperf is a tool for measuring web server performance.
httperf：这个工具能够用来测量Web服务性能。
Outline the methodology used for measuring a production DPAR.
概括用于度量生产DPAR的方法学。
The classic tool for measuring inequality is the Gini coefficient.
用于衡量不平等程度的经典工具是基尼指数。
Our tools for measuring and interpreting information are inaccurate.
我们衡量和解释信息的工具是不精确的。
James Shore suggested an interesting way for measuring productivity.
JamesShore推荐使用一种有趣的方式来衡量生产力。
The E.P.A. has recently set rules for measuring and rating the energy use of servers.
环保署最近规定了关于服务器测定和额定能源使用的规程。
You may also be tempted to use the Domino transaction count for measuring workloads.
您可能还会被使用Domino事务数来度量工作负载所诱惑。
The problem is that existing devices for measuring density tend to be either precise or portable.
问题是目前用于测量密度的仪器，不是要求有高的精密度，就是要求要便于携带。
Dr Sobel and his team then developed a system for measuring changes in air flow caused by sniffing.
于是，Sobel博士和他的团队开发了一套系统，用以测量由闻嗅造成的气流的变化。
As discussed earlier, the top command is a good tool for measuring the Tomcat footprint on Linux.
正如前面提到的，top命令是在Linux上度量tomcat内存使用量的好工具。
Broad Group has developed a miniature device for measuring air pollution that can fit into mobile phones.
远大集团给空调装上用来衡量空气污染的小型设备，可嵌入到手机里面。
An optical "frequency comb" is a very precise tool for measuring different colors-or frequencies-of light.
光学“频率梳”是一种精确测量光的颜色或频率的工具。
To carry out their grim census, Wade and colleagues used two standard method for measuring whale populations.
为了进行他们这项严峻的普查，韦德和他的同事用了两种标准方法来测量鲸鱼数量。
Quasars are so far away that they constitute the best frame of reference for measuring Earth's rotation rate.
到目前为止，类星体是测量地球自转最好的参照系。
The classic tool for measuring inequality is the Gini coefficient. The higher it is, the less equal the society.
测量社会贫富均衡最典型的方法，就是吉尼系数(注四)；吉尼系数如果越高，表示社会贫富越不均。
These elements can form the structure for measuring the business performance of the new process when it's deployed.
这些元素形成部署新流程时用于测定其业务性能的结构。
But as you can see, astronomers have some pretty tried and tested methods for measuring distances in the Universe.
但是正如你所看的，天文学家已经有一些很好的尝试和测试宇宙长度的方法。
This feature also provides a mechanism for measuring quality according to metrics reported across several key areas.
这一特性还提供了一种根据横跨若干关键区域所报告的组织结构来进行质量测量的机制。
The hook for measuring popularity will be in the rather boring function print_post(), to make it a bit more interesting.
衡量受欢迎度的功能的挂钩被放在非常繁琐的 print_post() 函数中，这样会让它更有趣一些。
At the time when the global TB targets were set in 1991, no system existed for measuring the global burden of this disease.
1991年确定全球结核指标时，不存在任何衡量这一疾病的全球负担的系统。
At the time when the global TB targets were set in 1991, no system existed for measuring the global burden of this disease.
1991年确定全球结核指标时，不存在任何衡量这一疾病的全球负担的系统。
应用推荐