It is a very delicate and difficult process for a young person to go through. I know because I was born Jewish and part of me wanted to go out into the world and be like all the Anglo Saxons.
这是一个非常微妙和困难的过程，对于一个年轻人，我知道因为，我生来即是犹太人，我的一部分，想要进入世界，成为其他盎格鲁撒克逊人那样。
I get very attached to my work, and it's very difficult for me to trust someone else with even a small part of that work.
我非常重视我的工作，并且对我来说即使把一小部分工作放心的交给别人都是非常困难的。
Our elders were subscribers, but not very regular readers, of these series, so that it was not difficult for me to get at them.
家里的大人们是这刊物的订阅者，但他们不太经常阅读，因此我要得到它并不难。
I tried the best I could to translate his Russian to Spanish, but it was very difficult for me who only speaks a little Russian.
我尽最大努力把维克托的俄语翻译成西班牙语，但是困难的是，他只能说一点俄语。
"It's very difficult," says Bill. "Pretty much all the things that make you a good father are now illegal for me to do."
“太难了，”比尔说，“几乎所有可做的让你成为好父亲的事情，现在对我来说是不合法的。”
You make it very difficult for me to speak to you if you choose to misunderstand me.
如果你执意要误解我的话，那就使我难以和你交谈了。
But just try to think a little bit more long-term, knowing that this was a very difficult Slam for me to compete in anyway.
但我必须从长远目标来看法网，毕竟这个大奖赛对我来说非常难以完成。
For searching data not in home was very difficult I dare not hazard a guess and please pardon me if I have misspoken something.
在外面查找资料很困难，不敢妄加猜测，说错了祈请原谅。
For me it's very difficult because we have a small kitchen and it's moving, moving, moving.
这对我来说很困难，因为我们有一个小厨房和它的移动，移动，移动。
For me, learning to speak Portuguese has been a difficult journey, and very intimidating when meeting new people.
对于我个人而言，学说葡萄牙语曾经是件痛苦艰难的旅程，每当见到生人我就变得很胆怯。
The next few years in Austin were very difficult for me, but I truly believe that in order to see beauty in life you have to experience some unpleasantness.
在奥斯汀接下来的几年里我生活得非常艰难，但我确信为了看到生活中的真善美你必须要经历一些苦难。
Yes, because we are creating the best finished watches and it would be very difficult for me to control the quality if I have too many watchmakers.
是的，应为我们制作最为完美打磨的手表。如果我们的团队太大，我就很难控制质量了。
"It was a very emotional journey for me" to make the film in China, as it's very difficult to open oneself up to inner feelings, Ruby Yang said backstage at the Kodak Theater.
在柯达剧院的后台，卢比。杨对记者说，在中国拍摄该片是一次非常感人的历程，很难用语言表达我的内心感受。
For me the future of the family even more worried than I am, and now you can see how it seems very difficult when a teacher did not want Wurenzaidi ah.
对于我的未来，家人比我更担心，现在想想未来当个老师好像很困难，不想误人子弟啊。
The size of our order depends very much on your price, so it would be difficult for me to tell you the exact quantity of the order without having the prices fixed.
我们的订单量在很大程度上取决于你的价格，因此在您们的价格没下调的情况下，我们将很难告诉你一个准确的订购数量。
But knowing that Dylan is the same generation as Pynchon, Philip Roth, Cormac McCarthy, makes it very difficult for me to accept it.
但是知道迪伦和代品钦、菲利普·罗斯、科马克·麦卡锡是同一时代的人，这使我很难接受。
But overall it wasn't a very difficult transition for me.
总的来说，对我而言这并不算是一个很难度过的时期。
'Staying out of the team is never easy, mentally it was very difficult for me, also because I wasn't sure when I would return.
游离在全队以外并不容易，精神上十分痛苦，因为我不确定我何时能够回来。
Don't forget how quickly I am growing up. It must be very difficult for you to keep pace with me, but please do try.
不要忘了我长得很快。你肯定觉得与我俱进非常困难，但是还是请你努力去做。
Don't forget how quickly I am growing up. It must be very difficult for you to keep pace with me, but please try.
别忘记我的成长会很迅速。跟上我的成长步子也许有些困难，但请你努力跟上。
But I how long does it wait for, time, I'm afraid it is very difficult for me to come out, perhaps I do not want to come out at all.
可是我还要等多久，时间，我怕我是很难走了出来了，或许我根本就不想走出来。
I not good at English, because it is very difficult for me in terms of learning English.
我最不擅长英语，因为对于我来讲英语很难学。
I not good at English, because it is very difficult for me in terms of learning English.
我最不擅长英语，因为对于我来讲英语很难学。
应用推荐