Gandini: Yeah, I like not knowing exactly what your film is going to be in the end, because the scriptwriting for me is the editing.
甘迪尼：没错，我不喜欢太清楚电影要怎样结局，因为我写剧本的过程就是剪辑的过程。
Yeah, I would've loved to. But to say I'm better than those people is not for me to decide.
但我究竟是不是比他们出色这个问题不是我所能决定的。
As he told Portfolio, “When you’re the only one who survived in the front of the plane and everyone else died—yeah, you think, ‘My God, the good Lord spared me for some greater purpose.’
他对说，“飞机失事，你是唯一的幸存者，全机的人都死了——是的，你肯定会想‘天哪，上帝留我一命肯定还有大用。’
Yeah, in an informal conversation, that's ok, but in a very formal interview, if they can't express themselves, which can be a very tragic situation for me, I don't want that to happen.
对，在一个非正式的场合，那没什么，但是如果是一个正式的采访，如果他们不能表达他们的想法，对我来说就是个可悲的情况了，我不希望发生这样的事情。
He's very fond of the ladies. - Yeah, exactly. So set it up for me.
他非常喜欢女士。-是的，非常正确。请为我安排一下。
Yeah. It was scary, but exhilarating. For me, it is both relaxation and a hobby.
是呀。是很吓人。但是又很让人兴奋。对我来说。这既是一种放松。又是一项爱好。
Yeah, definitely! Thanks for inviting me.
是的，肯定！谢谢你邀请我。
John: Yeah? We have been together for five years, and now you tell me we don't understand each other?
约翰：是吗？我们已经在一起五年，而你现在却说我们不了解彼此？
Robben: Yeah, I think it also plays a role, I think the coach, van Gaal, is a very good coach for me.
罗本：时的，这也是其中的影响因素。我想，范加尔对于我来说是一个非常好的教练。
Shirley: Yeah, it's really unforgettable. Thank you for making me happy all these years.
雪莉：是啊，那可真是难忘啊。谢谢你这些年来让我过得那么幸福。
Candice: Yeah, I know what he's like after a couple of whiskeys, pretty frisky but he's not frisky enough for me.
坎蒂斯：对，我知道他喝过威士忌后会如何，蛮活泼的，但我嫌他对我不够活泼。
Yeah. Mr. Mendoza wanted me to give you this money and to apologize for him... he's out looking for them now.
是的。曼朵扎先生让我吧这钱给你并代他道歉…他现在正在外面找他们。
Yeah. Maybe I've dated men who were wrong for me, but who hasn't?
也许我曾跟不适合我的人交往可是谁没有呢？
Oh yeah... I went to Jin Men recently and it was a very meaningful trip for me!
哦，对了……我最近去了JinMen那里，对我而言是一次很有意义的旅行！
Helen: Very relaxing, enjoyable, and romantic! I really had a great time! Thank you for your concern! Oh, yeah, let me introduce Stone to you.
海伦：很放松，浪漫愉快！谢谢你的关心。对了，我来介绍一下，这位是斯通。
A. "Yeah, I studied ballet, but also in drama school the most powerful training for me was the movement training."
答：是的，我学习过芭蕾，但在戏剧学校的时候，对我而言最有力的训练就是形体训练。
Yeah. (SIGHS) I let the American people down, and I'm gonna have to carry that burden with me for the rest of my life.
我辜负了美国人民，而且我将背负这个包袱度过余生。
Amanda: Oh, yeah! Thanks for reminding me, Mike. Wish me luck! I'm feeling nervous; I hope I don't make any blunders at the interview.
哦，是的！谢谢你提醒我麦克。祝你好运。我感觉有些紧张。希望我在面试的时候不会犯错。
Yeah, but that's no excuse for snapping at you. I know you didn't mean to make me angry.
我是没有让你生气的意思。 没关系，每个人都有情绪不好的时候嘛！
These taste like gummi candy with a touch of tartness. Yeah they're for kids, but hey it makes me remember to take them.
这些糖果味道橡胶是孩子的选择，这让我记住他们。
When you're walking to me baby oh yeah I know I'm falling love with you And now that I'm here for you I'll never let you go You'll always be the one for me Oh and I …
爱无止境你知道我对你的感觉如何 你知道我有多么需要你当你看着我的时候，宝贝 我知道你就是我要的那个 你知道我对你的感觉如何 你知道我有多么需要你 当你想…
Daniella: Yeah, for me it's very difficult to become friendly with a female horse. Maybe it's just my impression. Maybe it's not true but that's my conclusion so far.
我很难和母马做朋友，也许只是我个人的感受，只是我的个人结论，不一定正确。
Yeah, needless to say, those images will haunt me for a while.
不用说那些图片必定会随着我一阵子的。
Yeah, needless to say, those images will haunt me for a while.
不用说那些图片必定会随着我一阵子的。
应用推荐