The relatively new discipline of molecular gastronomy, especially, relies on understanding the mechanics of aroma to manipulate flavor for maximum impact.
尤其是分子美食学，它是一门相对较新的学科，依赖于对香气作用机制的理解，从而最大限度地利用香气。
Top with our soothing, cooling mask for maximum impact.
配合冰凉舒缓眼罩，可以产生最大的效果。
Beyond attention to the aesthetic quality of the backgrounds and characters, much effort was spent on choreographing the fight sequences for maximum impact.
工作人员们不仅要关注背景和人物的审美质量，为了产生最震撼的效果，他们要花更大力气在打斗场景的编排上。
A great portrait photographer considers shapes, lines, framing, angles, negative space, where to place the point of focus in the frame for maximum impact, and so on.
一个伟大的人像摄影师考虑形状、构图、框架、角度、负空间、以及把焦点设置在哪里可以获得最大的视觉冲击等等。
Never a store to do things by half-measures, London's Harrods, the world's best-known purveyor of luxury, went for maximum impact when it played with scent for a few weeks in 2008.
商家若做一件事必会用尽全力，伦敦的哈罗德——供应奢侈品的世界名店，在2008年将力争将香味的使用效果发挥到极致。
Whatever kind of events you decide to organize and however modest your budget, we hope this toolkit will help you to achieve the maximum impact for your activities.
无论你们决定组织什么形式的活动，无论你们的预算多么有限，我们希望本工具包能够为你们组织的活动产生最大影响带来帮助。
Networking and coordination between the pilots supported under this objective, as well as with other existing initiatives, are also required for ensuring maximum visibility and impact.
还需要联络和协调该标的下的各试点项目，以及现有的其他同类自主项目，以争取产生最大的关注和影响。
You can structure the punch line for maximum effect by putting the punch word last. And you can pause to add impact.
你可以最后地使用点睛词，来把你的点睛句以最大的影响发挥出来，也可以加以停顿来增加其作用！
The cutting of boughs for use as sleeping pads creates minimal benefit and maximum impact.
把树枝砍下来垫着睡觉产生的利益极小但破坏极大。
For the hydraulic system's pressure always be dynamic, there often appears an impact pressure; the maximum impact pressure is much higher than the maximum system pressure.
由于液压系统的压力值通常是动态的，有时会出现冲击压力，冲击压力峰值会大大高于系统的最高压力值。
It also scored maximum points in the Euro NCAP crash tests for front and side impact.
在欧洲NCAP正面和侧面碰撞测试中获得了最高分。
Immediate and significant: "This troubled asset relief program has to be properly designed for immediate implementation and be sufficiently large to have maximum impact and restore market confidence."
直接和重大的：“这个多灾多难的资产救济计划已经得到适当的设计，并立即执行应当足够大，以产生最大的影响和恢复市场信心。”
In Buick from 1999, a highlight from An Important Swiss Collection of Chinese Avant-Garde Art, we can see how these dominant motifs have become sharpened for maximum visual impact.
作于1999年的《别克》，是瑞士一个重要的中国前卫艺术品收藏中的精品，我们可以看到这些佔主要位置的图像轮廓特别分明，为的是要产生最强视觉冲击力。
Maximum impact and progress in the minimum amount of time, or for participants with limited time availability;
以期望助其在最短的时间内获得专业英语最大的进步。
Maximum impact and progress in the minimum amount of time, or for participants with limited time availability;
以期望助其在最短的时间内获得专业英语最大的进步。
应用推荐