She stayed with him for ten or fifteen minutes longer and asked him as many questions as she dared.
她又和他呆了十到十五分钟，尽可能多地问了他许多她敢问的问题。
Product Information Centers answer many questions, then lead you into using the tools included in the product for resolving problems.
产品信息中心回答了许多问题，然后引导您使用该产品中包括的工具来解决问题。
This raises questions about whether the benefits of taking calcium supplements outweigh the risks for many people.
补钙的益处和患心脏病的风险孰重孰轻，这对许多人来说是个问题。
On many big public questions, he proposes a middle course between faith in scientific progress and nostalgia for a simpler past.
在很多大的公众问题上，他提议采取一条位于对科学进步的信仰和对朴素过去的怀旧之间的中间路线。
This is budget season for some of us, and many questions may come to mind as we prepare our 2008 SOA budget.
对我们中的某些人来说现在到了预算季节。当我们准备2008SOA预算时，可能有许多问题浮现在脑海里。
As so often, these findings raise as many questions as they answer. For one thing, SIDS is more than twice as common in boys as it is in girls.
正如经常发生的那样，这些研究发现又提出了其所回答的一样多的问题：其一，通常男孩的SIDS的发病率是女孩的两倍多，而在老鼠中，这种性别上的差异不存在。
There are still a few thorny questions, many of which will not be answerable for some time.
现在还有一些问题没有得到解答。一个最重要的就是一个游戏在不同手机的表现差距多少？
They then asked the volunteers to perform pencil-and-paper mathematical quizzes for which they could earn up to $10, depending on how many questions they got right.
随后，研究人员要志愿者在纸上做了一些数学问题，根据答对题目数量的不同，最高能获得10美元奖励。
We have a very strong preference for answering questions publicly (in a forum, on a blog, at a conference, in a video...) so that many people can benefit from the answer.
我们非常喜欢回答公开提出的问题(通过论坛、博客、会议、视频中提出的问题…)，因为许多人都可以从这样的问题中获益。
Additional linguistic forms for many types of data and questions.
为很多数据和问题增加更多语言形式(linguistic form)。
Although some of the above questions seem to clearly lean to one technology over the other, many stateful scenarios actually call for the use of both servlets and EJB components.
尽管上述一些问题似乎明显地倾向于其中一种技术，但是许多有状态方案实际上既需要使用servlet 又需要使用 EJB 组件。
Although I'm no Excel master, I've found that I can create a spreadsheet to find answers for many money questions that I have.
虽然我并不是个Excel高手，我发现我能创建一个表格，找到很多我的金钱方面的问题。
Given that this generation is typically viewed as "plugged in" digital natives who don't have any use for email, the study raises many questions.
Y一代通常被认为是数字化一代，所以这项研究引发了很多质疑。
After we develop a list of topics, we decide how many questions are needed for each topic and at what level of difficulty these questions should be.
在我们开发了主题列表之后，我们决定每个主题需要多少个问题和这些问题应该具有何种困难级别。
There are many more questions you could ask yourself, but I'm sure you get the idea. What will it take for you to get back into business quickly?
还有很多问题，你可以进行思考并回答，但我敢肯定你一定有自己的想法。它将会为你迅速恢复营业带来什么呢？
So I prayed and read God's Word for answers, but was still left with many questions.
所以我虔诚的祈祷，聆听上帝的话语寻求答案，但是，依然有很多问题。
Where to turn for expert information and how to determine which expert advice to accept are questions facing many people today.
当今人们面临的问题是去哪里去寻求专家建议、以及如何决定接受哪些专家的建议。
These questions and many others will have to wait until the next field season to be answered, as we are now sitting in the Jiuzhaigou airport waiting for our flight to Chengdu.
这些问题，还有其他更多问题不得不等到下个地域季节来回答。我们现在坐在九寨沟机场，等待飞回成都的航班。
I've included a series of sample questions for you to use as a starting point, and then practice with as many mock tests as you can find.
我已经包含了一系列样题供您作为起点使用，然后请寻找尽可能多的模拟试题来进行练习。
However, the announcement failed to calm many netizens' anger and online sleuths continued to dig for evidence and raise questions.
然而该声明并未平息网民的愤怒，网上证据的挖掘和质疑之声依然持续着。
Many nervous job seekers blabber endlessly about irrelevant information. They create a poor impression and cut short the hiring manager's time for further questions.
许多紧张的求职者不停的讲述一些与应考无关的信息，这给招聘经理造成很差的印象从而缩短面试时间、减少更多的提问。
Many conversations were more practical anddid not fit in either category, including questions about homework or who wastaking out the trash, for example, Dr. Mehl said.
很多谈话的内容都很实际，很难归入这两大类之中。例如，询问家庭作业，询问谁正在倒垃圾等等。
You never know how many questions you'll have time for, so skip to the ones which require the subject's personal knowledge, experience and expertise.
你不知道你有多少时间提问，因此，跳过那些要求个人知识，经验和专业的话题。
Many of the questions in the SCJP 1.4 exam will require code-based answers, so practice coding as much as possible in preparation for the exam.
SCJP 1.4考试中的许多题目要求基于代码的回答，所以在准备考试时应尽量多练习代码编写。
As we look to make the improvements called for in the legislation, we must ask ourselves many questions. What resources do we already have?
正是我们期待实现法律要求的完善，因此必须自问：我们已经具备了哪些资源？
The fundamental questions you need to ask are how long will a developer spend writing a line of code and how many lines are going to be required for this project?
您要提出的基本问题是，开发人员编写一行代码需要多长时间以及此项目需要多少行代码。
That is one of many questions examined in the first Transactions paper by Morgan Wesley, a young graduate who made the Buckingham pots the subject of his dissertation for his master’s degree.
这只是众多疑问之一，在会刊瓷器专题的第一篇文章中，本科生摩根·韦斯利仔细研究了这些谜题。
See below for answers to many of the most important questions about avian flu, its origins, the current situation and prospects for how countries might prepare for a pandemic.
下列问答囊括了禽流感及其病原、流行现状以及各国对于其流行应对的前景。
See below for answers to many of the most important questions about avian flu, its origins, the current situation and prospects for how countries might prepare for a pandemic.
下列问答囊括了禽流感及其病原、流行现状以及各国对于其流行应对的前景。
应用推荐