Paper-cuts were used for many purposes, and everything can become the theme of paper-cuts, from people to the things that can be used in everyday life such as birds, flowers, and animals.
剪纸有很多用途，任何东西都可以成为剪纸的主题，从人到日常生活中可以使用的东西，如鸟、花和动物。
The Web is full of helpful scripts that others have created for many purposes.
Web上充满了其他人已创建的用于许多目的的有用脚本。
Like any messaging service (E-mail anyone?) it can be used for many purposes.
和任何消息传递服务(电子邮件等)一样，它可以用于多种用途。
Email, for many purposes, is a terrible form of communication. Scott's main reasons.
从很多方面来讲，电子信函是一种非常糟糕的交流方式。
For many purposes, doing version tracking at the granularity of an entire ontology is not enough.
为了达到许多目的，仅做版本跟踪整个本体的粒度是不够的。
The invented instrument founded on the charasteristics of harmonic points can be used for many purposes.
本文阐明一种能作出调和线束以至调和点的仪器；
For many purposes, however, above description is quite adequate in explaining the major features of the prism coupler.
然而，对许多用途而言，用上述的说明来解释棱镜耦合器的主要特点是完全足够的。
Additionally the 'brise soleil' can be physically adjusted (e. g. each layer can be slid as you like) for many purposes.
此外，“遮阳板”还可以用于多种用途而进行调整(每一层都可随意滑动)。
Humans use this wind flow, or motion energy, for many purposes: sailing, flying a kite, and even generating electricity.
人类利用风的动能来达到启动帆船，放风筝甚至是发电等目的。
The Return of the rat: Mice rule the world of laboratory animals, but for many purposes researchers would rather use rats.
大鼠的回归：小鼠统治着实验室的动物世界，但研究人员为了诸多目的而更愿意用大鼠。
For many purposes, however, the above description is quite adequate in explaining the major features of the prism coupler.
然而，对许多用途而言，用上述的说明来解释棱镜耦合器的主要特点是完全足够的。
Food composition studies are not only basic, but also essential for many purposes in nutrition, food science, and dietetics.
食物成分的研究在食品科学和人类营养学研究中既是应用基础、又是研究工具。
Analysis reports provide a record history that can be used for many purposes, including decision support, quality control, and compliance.
分析报表提供的历史记录可以被用于多种目的，包括决策支持，质量控制和依从关系等。
Sihe mine is endowed with rich coal bed methane resources. The concentration of recovered underground gas is high, and the gas can be utilized for many purposes.
晋城寺河煤矿煤层气资源丰富，井下抽采煤层气的浓度高，可作为多种用途。
BSU is small HEPA filter and fan unit, which is used for many purposes by users plan such as simple clean bench, clean booth , clean passbox& clean garman stocker etc.
该装置是一种提高局部小环境洁净度等级的空气净化产品，利用净化单元可制作简易洁净工作台、净层流罩、净传递柜和洁净存衣柜。
Actually, free psychics got used for many purposes - to look for the love of one's life, what future holds for one, and even to choose tungsten wedding bands or employment.
其实，免费心理学了用于多种用途-寻找一个人的生命的热爱，拥有一个怎样的未来，甚至选择钨婚礼乐队或就业。
Actually, free psychics are used for many purposes - to look for the love of one's life, what future holds for one, and even to choose tungsten wedding bands or employment.
其实，免费心理学用于多种用途-寻找一个人的生命的热爱，拥有一个怎样的未来，甚至选择钨婚礼乐队或就业。
You can use image buttons for many purposes, although they do require you to develop images. If you want to bypass this, create an image button with Alt text and an invalid URL for its image.
可以将图像按钮用于许多用途，但是这要求您开发图像。
Exploration of the underlying biological mechanisms of disease is useful for many purposes such as the development of novel treatment modalities in addition to informing on-going risk factor research.
疾病中基本生物学机制的探索对于很多意图都是有用的，例如除了报道持续的风险因素研究外新型治疗模式的开发。
No less important to some people are bracken's effects on threatened habitats and on the use of uplands for recreational purposes, even though many appreciate its beauty.
尽管许多人欣赏蕨类植物的美丽，但对一些人来说，蕨类植物对受威胁的栖息地以及对高地娱乐用途的影响同样重要。
That depends on many things, but for purposes of illustration, I have run some estimates for Montreal.
这取决于很多因素，但为了便于说明，我对蒙特利尔市做了一些估算。
Using nano-robots for good purposes such as fighting disease or repairing the environment may be the solution to many of today's problems.
将纳米机器人用于良好用途，如防治疾病或修复环境，可能是当今许多问题的解决方案。
Like many investors, Mr. Tiedemann sold gold in December to lock in losses for tax purposes.
和许多投资者一样，蒂德曼出于对税务因素的考量在去年12月抛售黄金以锁定损失。
These are people whose profession calls on them to make judgments about the public purposes for which we and many others who are participants in the financial markets conduct our business.
这些人的职业要求他们对我们和许多其他参与金融市场的金融机构开展业务的公共目的作出判断。
Users can develop their own plug-ins, but many vendor plug-ins for exist for different purposes and can easily be added to an already deployed system.
用户可以开发他们自己的插件，但是许多不同目的的供应商插件也可以轻松的添加到已经部署的系统中。
Touchable panels are one of the most basic user interaction devices for embedded devices — keypads, sensors, and roller wheels also are included in many different devices for various purposes.
可触摸板是用于嵌入式设备的最基本的用户交互设备之一—小键盘、传感器和滚动轮也包含在许多不同设备中以用于不同的用途。
Many communities rely on natural products collected from ecosystems for medicinal and cultural purposes, in addition to food.
对于许多社区而言，来自生态系统的天然产品除了可作食物之外，还具有医药和文化用途。
There are many types of blogs or purposes for blogs and a certain number of tactics are applicable to just about all of them.
博客的类型五花八门，用途也是各式各样，而只有某些手段是适合他们推销自己的。
There are many types of blogs or purposes for blogs and a certain number of tactics are applicable to just about all of them.
博客的类型五花八门，用途也是各式各样，而只有某些手段是适合他们推销自己的。
应用推荐